Hva Betyr IT HAS GRADUALLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det har gradvis

Eksempler på bruk av It has gradually på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And that it has gradually gotten worse.
Og at det gradvis har blitt verre.

At that time the glacier reached almost down to the lake, but it has gradually retracted.
På den tiden nådde breen nesten ned til vannet, men den har gradvis trukket seg tilbake.

Since then, it has gradually increased in participation.
Siden da har aktiviteten gradvis økt i omfang.

Especially in the market trend of higher tea consumption in recent years, it has gradually become a heated cognitive concept.
Spesielt i markedstendensen av høyere teforbruk de siste årene, har det etter hvert blitt et oppvarmet kognitivt konsept.

At present, it has gradually replaced oil-paper insulated cables.
I dag har den gradvis erstattet oljepappisolerte kabler.

Therefore, since the beginning of the new century, it has gradually been replaced by the Kevlar helmet.
Derfor, siden begynnelsen av det nye århundret, har den etter hvert blitt erstattet av Kevlar hjelmen.

It has gradually been developed, and culminated in the Child Welfare Act in 1992.
Det har gradvis blitt utviklet, og munnet foreløpig ut i barnevernloven i 1992.

Around 1609, the oirats appeared on the volga, where it has gradually settled down and formed the kalmyk khanate.
Rundt 1609, den oirats dukket opp på volga, hvor det har etter hvert slo seg ned og dannet kalmyk khanate.

Since 2002, it has gradually become more difficult to distinguish between what"J.".
I perioden etter 2002 er det gradvis blitt vanskeligere å kunne skille mellom det"J.".

From the low-end demand in the past and the structural excess of titanium products, it has gradually turned to the high-end.
Fra den lave etterspørselen i fortiden og det strukturelle overskudd av titanprodukter, har det gradvis vendt seg til high-end.

It has gradually expanded from tennis rackets and badminton rackets to golf clubs, clubs and racing cars.
Det har gradvis utvidet seg fra tennisracketer og badmintonracketer til golfklubber, klubber og racerbiler.

After more than a quarter of the cradle of the multi-century, it has gradually ushered in a period of mass production and widespread use.
Etter mer enn en fjerdedel av vikingetallet i flere århundre, har det gradvis innledet en periode med masseproduksjon og utbredt bruk.

And it has gradually dawned on me that“respect” is by no means synonymous for Norwegians and us Pakistanis.
Med tiden har det gått opp for meg at”respekt” ikke har samme meningsinnhold for nordmenn og oss pakistanere.

Because both of these methods have their disadvantages, it has gradually been replaced by more advanced production technology of quilting.
Fordi begge disse metodene har sine ulemper, er det gradvis erstattet av mer avansert produksjonsteknologi for quilting.

It has gradually becomes an international, professional and trade- oriented brand exhibition with modern high-end international animal husbandry.
Det har etter hvert blitt en internasjonal, profesjonell og handelsorientert merkevareutstilling med moderne high end internasjonal husdyrhold.

It must be said that led lights, everyone is familiar, because it has gradually entered people's lives, and played this very important role.
Det må sies at ledede lys, alle er kjent, fordi det gradvis har gått inn i folks liv, og spilte denne svært viktige rollen.

Since the 1940s, it has gradually become the center for research and production of Soviet and later Russian nuclear weapons.
Etter andre verdenskrig har byen blitt Sovjetunionens og senere Russlands senter for utvikling og produksjon av atomvåpen.

Students have been accepted in the Dentistry study programme since the academic year 2004/2005 and it has gradually replaced the Stomatology study programme.
Studentene har blitt akseptert i odontologi studiet siden studieåret 2004/2005, og det har gradvis erstattet Tannbehandling studiet.

It has gradually becomes an international, professional and trade- oriented brand exhibition with modern high-end international animal husbandry.
Det blir gradvis en internasjonal, profesjonell og handelsorientert merkevareutstilling med moderne, toppmoderne internasjonal husdyrhold.

During the Little Ice Age around 1750, the glacial front ran halfway out into what is Lake Rembesdalsvatnet today, but since the 1800s it has gradually shrunk.".
Under den lille istiden rundt 1750 gikk brefronten halvveis ut i det som i dag er Rembesdalsvatnet, men siden 1800-tallet har den gradvis trukket seg tilbake.

Her official explanation is that it has gradually become clear that she cannot negotiate a British exit from the EU without better control of her own Parliament.
Hennes offisielle forklaring er at det etter hvert har blitt klart at hun ikke kan forhandle britenes exit fra EU uten bedre kontroll over sitt eget storting.

Perhaps more importantly, although the Judeo-Christian tradition in its long-term codified form is monotheistic, worshiping Ashera would point out that it has not always been so or that it has gradually become one.
Kanskje viktigere er det, selv om den jødisk-kristne tradisjonen i sin langsiktige kodifiserte form er monoteistisk, vil tilbedelse av Ashera påpeke at det ikke alltid har vært slik eller at den gradvis har blitt en.

Since 2002, it has gradually become more difficult to distinguish between what Jens Stoltenberg do and what the Labour Party do, Jens Stoltenberg and Labor Party/ Arbeiderpartiet has gradually become one.
I perioden etter 2002 er det gradvis blitt vanskeligere å kunne skille mellom det"J." gjør og det Arbeiderpartiet gjør for"J." og Arbeiderpartiet er etterhvert blitt til ett.

Severe criticism was directed against Amundsen on the basis that he had entered a race against Scott, but it has gradually been admitted that Amundsen could not be blamed for attempting to reach the South Pole by a route different from that selected by Scott and using a different technique.
Skarp kritikk ble da rettet mot Amundsen som ble beskyldt for å starte et race mot Scott, men med tiden har kritikerne innrømmet at det faktisk ikke gikk an å anklage ham for å forsøke å dra til Sydpolen med et helt annet geografisk utgangspunkt og på en helt annen måte enn Scott.

It has gradually come out into the open that many of the refugees or asylum-seekers flooding into the EU since summer of 2015 have come in response to reading Twitter or Facebook social media portraying especially Germany as an arms-open.
Strategien til Soros er åpenbart å særlig målrette Tyskland med en flyktningflom. Det har kommet gradvis ut i det åpne at mange av flyktningene eller asylsøkerne som flommet inn i EU siden sommeren 2015 har kommet som svar på lesning av sosiale medier som Twitter eller Facebook.

With the development of the times, it has gradually been used in women's clothes trays, and has been used as a scientific research material, frequently appearing in various material laboratories of polytechnic colleges.
Med tidenes utvikling har den gradvis blitt brukt i kvinners klærbrett, og har blitt brukt som et vitenskapelig forskningsmateriale, som ofte vises i ulike materiallaboratorier av polytechniske høyskoler.

Independent Wallachia had been near the border of the Ottoman Empire since the 14th century until it had gradually succumbed under the Ottomans' influence during the next centuries with brief episodes of independence.
Det uavhengige Valakia hadde grenset til Det osmanske riket siden 1300-tallet og falt sakte inn under muslimenes overhøyhet i løpet av 1400-tallet.

It's obvious that it has improved gradually.
Det er tydelig at det har gått gradvis tilbake.

It has been gradually building an innovative optical transceiver ecosystem under the cloud era, providing user-friendly cloud services for many well-known manufacturers around the world.
Det har gradvis vært å bygge et innovativt optisk transceiver-økosystem under sky-æraen, og gir brukervennlige skygtjenester til mange kjente produsenter over hele verden.

It's obvious that it has improved gradually. I will probably never stop taking Olivita,” says Eirin.
Det er tydelig at det har gått gradvis tilbake. Jeg kommer nok aldri til å slutte med Olivita, sier Eirin.

Hvordan bruke "it has gradually" i en setning

But it has gradually increased and evolved into more.

I think since the election it has gradually improved.

It has gradually encroached on the people living there.

In the last half-billion years it has gradually decreased.

But it has gradually become a very ambiguous concept.

It has gradually been perfected over the years. 1.

It has gradually increased the health budget of India.

It has gradually been coming awake over the millennia.

It has gradually improved, BHT was 2 years ago.

It has gradually become akin to the oil industry.