Hva Betyr IT WITH FIRE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ild på det
• det med brann

Eksempler på bruk av It with fire på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The only way to forge steel is to temper it with fire.
Den eneste måten å skape stål, er å herde det med ild.

Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and hurled it on the earth;
Og engelen tok røkelseskaret, fylte det med alterets ild og kastet det til jorden.

Man has always feared the darkness, carving away at it with fire.
Folk frykter mørket. De har overlevd ved å holde det på avstand med ild.

However, naval artillery again good- it with fire of the armored train was destroyed, and railroad tracks badly damaged.
Imidlertid, marinens artilleri igjen god- det med fire av de pansrede tog ble ødelagt, og jernbanesporene hardt skadet.

Then the angel took the gold cup and filled it with fire from the altar.
Engelen fylte så skålen med ild fra alteret og kastet ned den på jorden.

And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings.
Så tok engelen røkelseskaret og fylte det med ild fra alteret og kastet ilden på jorden.

Man fears the darkness, and so he scrapes away at the edges of it with fire.
Folk frykter mørket. De har overlevd ved å holde det på avstand med ild.

Do not eat it raw, nor boiled in water, but roast it with fire; his head with his legs, and with the inner parts.
I må ikke ete noget av det rått eller kokt i vann, men stekt ved ild, med hode, føtter og innvoller.

It will be given into the hand of the king of Babylon and he will burn it with fire."'.
I Babels konges hånd skal den bli gitt, og han skal brenne den op med ild.

(KJV) So the angel took the censer and filled it with fire from the altar and cast it upon the earth.
Og engelen tok røkelsekaret og fylte det med ild fra alteret og kastet det på jorden; og det kom tordener og røster og lyn og jordskjelv.

And the Chaldeans shall return and fight against this city, and take it and burn it with fire.
Og kaldeerne skal komme igjen og stride mot denne by, og de skal innta den og brenne den op med ild.

Filled it with fire from the altar: the angel took live coals from the altar and put them in the censer, and threw the burning incense and the live coals on the earth.
Så tok engelen røkelseskaret, fylte det med ild fra alteret og kastet det på jorden. Og det ble brusende lyder, torden og lyn og jordskjelv.

The Chaldeans shall come again, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire.
Og kaldeerne skal komme igjen og stride mot denne by, og de skal innta den og brenne den op med ild.

And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.
Og engelen tok røkelsekaret og fylte det med ild fra alteret og kastet det på jorden; og det kom tordener og røster og lyn og jordskjelv.

To help you will return to Egypt. The Chaldeans will fight against this city‚ and burn it with fire.
Og kaldeerne skal komme igjen og stride mot denne by, og de skal innta den og brenne den op med ild.

And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.
Så tok engelen røkelseskaret, fylte det med ild fra alteret og kastet det på jorden. Og det ble brusende lyder, torden og lyn og jordskjelv.

The Chaldeans will also return and fight against this city, and they will capture it and burn it with fire."'.
Og kaldeerne skal komme igjen og stride mot denne by, og de skal innta den og brenne den op med ild.

Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and threw it on the earth, and there were crashes of thunder, roaring, flashes of lightning, and an earthquake.
Og engelen tok røkelsekaret og fylte det med ild fra alteret og kastet det på jorden; og det kom tordener og røster og lyn og jordskjelv.

In its current form the car LSTS-1944 can carry a squad with weapons and cargo, and to maintain it with fire.
I sin nåværende form bilen lsts-1944 kan bære en tropp med våpen og last, og for å opprettholde det med brann.

Pharaoh king of Egypt had gone up and taken Gezer, and burned it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it as a dowry to his daughter, Solomon's wife.
Farao, kongen i Egypten, hadde draget op og inntatt Geser og satt ild på det og drept kana'anittene som bodde i byen, og gitt den i medgift til sin datter, Salomos hustru;

This event was considered to be one of the most important in the ancient times, and they chose to celebrate it with fire, which was symbolic of abundance, purity and fertility.
Denne hendelsen ble ansett å være en av de viktigste i antikken, og de valgte å feire det med ild, som var et symbol på overflod, renhet og fruktbarhet.

Together with the battleship"Louisiana", supported it with fire,"Manassas" consistently attempted to RAM the sloop"Pensacola", managed to evade the blow, and the steam frigate"Mississippi.".
Sammen med slagskipet"Louisiana", støttet det med ild,"Manassas" konsekvent forsøkt å ram, sloop"Pensacola", klarte å unngå slag, og damp fregatt"Mississippi.".

If you are the owner of a large chain, have to work on every store individually, ennobling trading hall, equipping it with fire and theft, machine for drinks and snacks, watching the cleaning, filling the shelves of goods.
Hvis du er eier av en stor kjede, må jobbe med hver butikk individuelt, foredlende trading hall, utstyre det med brann og tyveri, maskin for drinker og snacks, se på rengjøring, fylle hyllene med varer.

And he taketh the calf which they have made, and burneth it with fire, and grindeth until it is small, and scattereth on the face of the waters, and causeth the sons of Israel to drink.
Og han tok kalven som de hadde gjort, og kastet den på ilden og knuste den til den blev til støv, og støvet strødde han ovenpå vannet og gav Israels barn det å drikke.

Pharao the king of Egypt came up and took Gazer, and burnt it with fire: and slew the Chanaanite that dwelt in the city, and gave it for a dowry to his daughter, Solomon's wife.
Farao, kongen i Egypten, hadde draget op og inntatt Geser og satt ild på det og drept kana'anittene som bodde i byen, og gitt den i medgift til sin datter, Salomos hustru; 17.

For Pharaoh king of Egypt had gone up and taken Gezer and burned it with fire. He killed the Canaanites who lived in the city, and then gave it as a wedding-gift to his daughter, Solomon's wife.
Farao, kongen i Egypten, hadde draget op og inntatt Geser og satt ild på det og drept kana'anittene som bodde i byen, og gitt den i medgift til sin datter, Salomos hustru;

Pharaoh, the king of Egypt, ascended and seized Gezer, and he burned it with fire. And he put to death the Canaanite who was living in the city, and he gave it as a dowry for his daughter, the wife of Solomon.
Farao, kongen i Egypten, hadde draget op og inntatt Geser og satt ild på det og drept kana'anittene som bodde i byen, og gitt den i medgift til sin datter, Salomos hustru;

For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon's wife.
Farao, kongen i Egypten, hadde draget op og inntatt Geser og satt ild på det og drept kana'anittene som bodde i byen, og gitt den i medgift til sin datter, Salomos hustru; 17 men Salomo bygget Geser op igjen, og likeså bygget han op Nedre-Bet-Horon.

(Pharaoh king of Egypt hath gone up and doth capture Gezer, and doth burn it with fire, and the Canaanite who is dwelling in the city he hath slain, and giveth it[with] presents to his daughter, wife of Solomon.) 17.
Farao, kongen i Egypten, hadde draget op og inntatt Geser og satt ild på det og drept kana'anittene som bodde i byen, og gitt den i medgift til sin datter, Salomos hustru; 17 men Salomo bygget Geser op igjen, og likeså bygget han op Nedre-Bet-Horon.

Hvordan bruke "it with fire" i en setning

Kill It With Fire fleet goes roaming.

Why kill it with fire and run away?

Our ancestors did it with fire (Thompson 2008).

Preach it with fire and purity of heart.

Kill it with fire before it lays eggs!

Kill it with fire before it kills us.

God will destroy it with fire on Judgment Day.

Follow it with fire roasted hen or snapper francese.

I used it with Fire Runed Grimoir from MC.

Quick, kill it with fire before it lays eggs!