Eksempler på bruk av Joint space på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Joint space pridavlivaniya skirting anything heavy for a better fixing.
Felles plass pridavlivaniya benke noe tungt for en bedre feste.It promotes the return of the displaced to their physiological joint space.
Det fremmer tilbakeføring av de fordrevne til deres fysiologiske felles plass.On radiographs, this stage appears small joint space narrowing and osteophytes initial.
På røntgenbilder, vises dette stadiet liten felles plass innsnevring og osteofytter første.Arthroscopy is a surgical technique whereby a doctor inserts a viewing tube into the joint space.
Artroskopi er en kirurgisk teknikk der en lege setter inn en ser på slangen inn i det felles rommet.Radiologically determined marked narrowing of joint space, subchondral sclerosis, osteophytes significant.
Radiologisk bestemt markert innsnevring av felles plass, subchondral sklerose, osteofytter betydelig.
The diagnosis of osteoarthritis of the thumb saddle joint is clearly clarified by the X-ray image,which shows a narrowed joint space.
Diagnostikk av slitasjegikt i tommelsamlingsleddet er tydelig avklart av røntgenbildet,som viser et innsnevret fellesrom.The pictures show changes expressed by the complete disappearance of the joint spaces, multiple osteophytes, and surface deformation.
Bildene viser endringer uttrykt ved fullstendig forsvinning av leddrommene, flere osteofytter og overflatedeformasjon.The bone ridge narrows the joint space, which favors the painful rubbing together of the femoral neck head and the labrum of the acetabulum.
Bensammen smalrer fellesrommet, som favoriserer den smertefulle gnidningen av lårhalshodet og labyrinten av acetabulum.Specific physiotherapy exercises can help to strengthen the surrounding muscles,widen the joint space and thus reduce the pain.
Spesifikke fysioterapi√łvelser kan bidra til√• styrke de omkringliggende musklene,utvide fellesrommet og dermed redusere smerten.X-rays of the joints may also confirm the presence of joint space narrowing or bony changes consistent with arthritis. Symptoms of Arthritis.
X-stråler av leddene kan også bekrefte tilstedeværelse av felles plass gradvis smalere eller benete endringer konsekvent med leddgikt.The results were measured using the Genant-modified total Sharp score(TSS) and its components,the erosion score and joint space narrowing(JSN) score.
Resultatene ble målt med Genant-modifisert total Sharp score(TSS) og dens komponenter:score The narrowing of the joint space- evidence of significant changes in the articular cartilage and weakening of ligaments, bone joint holding.
Innsnevringen av felles plass- et bevis på vesentlige endringer i leddbrusk og svekkelse av leddbånd, bein The common X-ray findings of osteoarthritis include loss of joint cartilage,narrowing of the joint space between adjacent bones, and bone spur formation.
Den vanlige X-ray funn av slitasjegikt inkluderer tap av leddbrusk,innsnevring av felles rommet mellom tilstøtende bein, og bein anspore dannelse.Shpatlevanie should start from the top of the joint space with a wall, and not from the middle of the surface, gradually covering the entire working plane.
Shpatlevanie bør starte fra toppen av skjøten plass med en vegg, og ikke fra midten av overflaten, etter hvert dekker hele arbeidsplanet.Top jumpers will perform the role of tying their ends are connected to the strength of the diagonal beams and jumpers joint space reinforce special plates made of wood or metal.
Beste hoppere utfører rollen til å binde sine ender er forbundet med styrken av de diagonale bjelker og jumpere felles plass forsterke spesielle plater laget av tre eller metall.During the operation in the joint space gets moisture and dust could cause the edges of the panels over time are destroyed and the floor loses its aesthetics.
Under drift i den felles plass blir fuktighet og støv kan føre til kantene av panelene over tid ødelegges og gulvet mister sin estetikk.According to the posted messages.,"Concept of further cooperation of Russia andKazakhstan on the baikonur complex as the main directions for the future joint space projects identified.
I henhold til de innleggene som er postet av national space agency of Kazakhstan"- konseptet på videre samarbeid med russland ogkasakhstan på baikonur-kompleks som den viktigste retningene for fremtiden felles plass prosjekter identifisert.Radiologically determined the complete absence of joint space, flattening epiphyseal bone forming the joint, pronounced osteosclerosis and muscle atrophy.
Radiologisk bestemmes fullstendig fravær av felles plass, flatere epiphyseal bein danner In particular this applies to the joint space, it must be accurately measured, and even better to hold a straight line parallel to the floor and focus on it.
Spesielt gjelder dette for den felles plass, må Deforming arthrosis of first degree onradiograph looks like a small joint space narrowing and a small seal(sclerosis) of bone in the adjoining area of the cartilage.
Deformeres artrose i første grad pårøntgenbilde ser ut som en liten felles plass innsnevring og en liten pakning(sklerose) av bein i tilgrensende område av brusk.The fact that arthrosis"grown" from 2 degrees to reachThird,according to the almost complete absence of joint space, subchondral sclerosis and distinct appearance of cysts in the epiphysis of bones, joint deformity and distortion of the normal axis of the limb.
Det faktum at artrose"vokst" fra 2 grader til nåFor det tredje,i henhold til nesten fullstendig fravær av leddrommet, subkondrale sklerose og distinkt utseende av cyster i epiphysis av bein, felles misdannelse og forvrengning av den normale akse lem.Therefore, choosing a place,it is worthwhile to think in advance whether you will have the opportunity to form a joint personal space where no one will interfere.
Derfor velger du et sted,bør du tenke på forhånd om du vil få muligheten til å danne en felles personlig plass hvor ingen vil forstyrre.
