Eksempler på bruk av Language group på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They represent several different peoples and language groups.
De tilhører forskjellige nasjonalitets- og språkgrupper.On the Review tab, in the Language group, click Language> Set Proofing Language. .
På Se gjennom-fanen, i Språk-gruppen, klikker du Språk> Angi korrekturspråk.Yet the pictures are addressed exclusively to one language group- the sighted.
Men bildene henvender seg bare til én språkgruppe- de seende.The language group is traditionally considered to consist of dialects of a'language isolate' i.e.
Språkgruppen anses tradisjonelt sett for å bestå av dialekter av et"isolert språk", dvs.These populations formed hundreds of distinct cultural and language groups.
Disse befolkningene utgjorde hundrevis av forskjellige kulturelle og språklige grupper.This has led to the postulation of a"Tyrrhenian language group" comprising Etruscan, Lemnian and Raetic.
Det har ført til en forutsetning om en«tyrsensk språkgruppe» som besto av etruskisk, lemnisk og raetisk.Wakhi is one of several languages that belong to the areal Pamir language group.
Shughni er ett av de mange pamirspråk som tilhører den sørøstiranske språkgruppen.In many larger towns and cities, there are“language groups” where children come together for classes and play.
Det finnes”språkgrupper” i flere store byer, hvor barn kommer sammen og får undervisning eller lek.The language comes through play,social interaction and participation in language groups.
Språket kommer gjennom lek,sosialt samspill og deltakelse i språkgrupper.Langue d'oc, the languages which use oc for“yes”,is the language group in the south of France and northern Spain.
Langue d'OC, The Algonquian are one of the most populous andwidespread North American native language groups.
Algonkinske folk er et avde mest folkerike og utstrakte indianske språkgrupper i Nord-Amerika.Once a week, Elin Bergvold Johansen is organizing language groups in the kindergarten, who has 22 children from immigrant backgrounds.
En gang i uken har Elin Bergvold Johansen språkgrupper i barnehagen, som har 22 barn med innvandrerbakgrunn.These meanings are not objective representations of the thing, butnew usages produced by the language group.
Disse betydningene er ikke objektive representasjoner av tingen, mennye bruksmåter oppfunnet av språkgruppen.The term"Celtic" was first used to describe this language group by Edward Lhuyd in 1707.
Begrepet«keltisk» ble første gang benyttet for å beskrive denne språkgruppen av Edward Lhuyd i 1707.NordicTrans has become a leader in translating Finnish documents,projects and files throughout all language groups.
NordicTrans har blitt ledende innen oversettelse av finske dokumenter,prosjekter og filer i alle språkgruppene.Language groups consisting of such interrelated languages are the building blocks that form larger units called language families.
Språkgrupper bestående av beslektede språk er undergruppene som danner større enheter kalt språkfamilier.Unfortunately little is known about which ethnic group and language group they may have belonged to.
Vi vet dessverre lite om hvilken etnisk gruppering og språkgruppe de kan ha tilhørt.It is a great fun to be in the language group, says kindergarten principal Elisabeth Nordli Andersen, and the children's facial expressions only confirms it.
Det er veldig moro å være med i språkgruppe, sier styrer Elisabeth Nordli Andersen, og barnas ansiktsuttrykk bekrefter det.Without translators, it would be impossible for the delegates to work together in the assembly or in mixed language groups.
Uten oversettere ville det ha vært umulig for de delegerte å arbeide sammen i forsamlingen eller i blandete språkgrupper.By the way: South Tyrol is Italy's most Northern province with three language groups: German, Italian and Ladin. The region is always worth a visit!
Syd-Tyrol er forøvrig den nordligste provinsen av Italia med tre språkgrupper: tysk, italiensk og ladinsk, og det er alltid verdt å reise dit!In the Amazon and Orinoco widespread Indian languages, the total amount of which is estimated at around 12 major language groups and 75 languages. .
Amazonas og Orinoco vanlige indiske språk, som totalt er beregnet til 12 store språkgrupper og 75 språk.Favorite this post 7/16-7/23 beginner plus korean language group, starting this week in chicago(West Loop/Chicago/Downtown) map hide this posting restore restore this posting.
Legg innlegget til favoritter 7/16-7/23 beginner plus korean language group, starting this week in chicago(West Loop/Chicago/Downtown) kart skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.Where the Boers and their ideas had before gone largely unchallenged,European Southern Africa now had two language groups and two cultures.
Hvor boerne og deres idéer tidligere hadde vært ubestridt,hadde det sørlige Afrika nå to språkgrupper og to kulturer.Deze oproep favoriet maken 7/16-7/23 beginner plus korean language group, starting this week in chicago(West Loop/Chicago/Downtown) krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Legg innlegget til favoritter 7/16-7/23 beginner plus korean language group, starting this week in chicago(West Loop/Chicago/Downtown) kart skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.The order in which these languages appear is determined exclusively by the number of guests in each language group as a proportion of our total guests.
Rekkefølgen som følgende språk vises bestemmes av antall gjester i hver språkgruppe som andel av våre antall gjester.We organize dialogue seminars with politicians, religious leaders, parents and students belonging to different religious,ethnic and language groups.
Vi arrangerer dialogseminarer mellom politikere, religiøse ledere, foreldre og studenter med tilhørighet til forskjellig religioner,etniske og språklige grupper.Norwegian is spoken by about 5 million people andis part of the North Germanic language group also called the Scandinavian language group.
Norsk snakkes av rundt5 millioner mennesker og er en del av den nord-germanske språkgruppen, også kalt den skandinaviske språkgruppen.Lastly, this method of spelling makes it possible to create double-bottomed wordplay- something that was done frequently within the religious groups that belonged to this language group.
Endelig innbyr skrivemåten til ordspill med dobbelt bund- noe som ble hyppig brukt innenfor de religiøse kretser som hørte til denne språkgruppen.By the time speakers of Celtic languages enter history around 400 BC,they were already split into several language groups, and spread over much of Western continental Europe, the Iberian Peninsula, Ireland and Britain.
(Brennus' angrep på Roma i år 387 f.Kr.),er de allerede delt i flere språkgrupper, og spredd over det meste av midtre Europa, den iberiske halvøy, Irland og Britannia.Before colonisation, the lands surrounding Pine Creek, extending north to Brock's Creek, were traditionally associated with another language group that is now extinct, believed to have been Wulwulam.
Før koloniseringa var områdene rundt Pine Creek assosiert med en annen språkgruppe som nå er utdødd, antatt å hete wulwulam.
