Eksempler på bruk av Large proportion på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A large proportion of Protestants and Muslims.
En stor del av protestanter og muslimer.Has she not just inherited a large proportion of the company?
Arvet hun ikke nettopp en stor del av selskapet?A very large proportion of the inhabitants are sailors.
En stor del av innbyggerne er koptere.Zoe Tanner is set to inherit a large proportion of your company.
Zoe Tanner skal arve en stor del av selskapet.A large proportion of the population is illiterate.
En stor andel av befolkningen er analfabeter.
Folk oversetter også
Hemp flour also contains a large proportion of triglycerides.
Hampemel inneholder også en stor andel triglyserider.A large proportion of the money has remained unused.
En stor andel av pengene er blitt stående ubrukt.These constitute a large proportion of poisoning deaths.
Disse dødsfallene utgjør en stor andel av forgiftningsulykkene.A large proportion of tympanic rabbits will recover.
En stor del av kaninene med tympani blir friske igjen.Capital spending represents a large proportion of overall expenditure.
Investeringer utgjør en stor andel av de samlede kostnadene.A large proportion of the salmon is fresh and is used for sushi in restaurants.
En stor andel av laksen er fersk og brukes til sushi i restauranter.Labour costs make up a rather large proportion of the overall cost.
Arbeidskostnaden utgjør en ganske stor del av den samlede kostnaden.And a large proportion of these channels broadcast on the European continent.
Og en stor andel av disse kanalene sendes på det europeiske kontinentet.The advantage for patients is that a large proportion of the bone is retained.
Fordelen med dette er at en stor del av knokkelen beholdes.A worrying large proportion of these transactions are illegal.
En skremmende stor del av disse transaksjonene er ulovlige.We create value for locals and, above all, a large proportion of women.
Vi skaper verdi for lokalbefolkningen og fremfor alt en stor andel kvinner.The product has a large proportion and the equipment is expensive.
Produktet har en stor andel og utstyret er dyrt.A large proportion of the main sights in northern Stockholm are located in Solna.
En stor del av de fremste severdigheter i nordre Stockholm ligger i Solna.Electrometallurgy takes a large proportion in hydrometallurgical industry.
Elektrometallurgi tar en stor andel i hydrometallurgisk industri.A large proportion of Vietnamese vocabulary had been borrowed from Chinese from the Tang period.
Store deler av ordforrådet har blitt lånt inn fra kinesisk.Electrometallurgy takes a large proportion in hydrometallurgical industry.
Electrometallurgy tar en stor andel i hydrometallurgisk industrien.A large proportion of Stora Gruvön's clients are however independent companies.
En stor del av Stora Gruvöns kundekrets utgjøres imidlertid av frittstående bedrifter.Using our own solar energy to cover a large proportion of our electricity requirements.
En stor del av energibehovet blir dekket av egen solcellestrøm.Today, a large proportion of all microchips is produced with ZEISS technologies.
I dag produseres en stor del av alle mikrobrikker med ZEISS-teknologi.The hunting spots became bloody slaughter places where a large proportion of the herds were massacred.
Fangstplassene ble blodige slakteplasser hvor store deler av flokkene ble avlivet.Heating demands a large proportion of private energy consumption goes.
En stor andel av privat energibruk går til oppvarming.A large proportion of the bank's profits were spent on social projects within the capital.
Store deler av bankens overskudd ble brukt på sosiale prosjekter i hovedstaden.The family bought up a large proportion of the property in Mayfair, London.
Familien bygde seg opp en stor andeler av eiendommer i Mayfair i London.A very large proportion of Vimax users write a positive review about the product.
En meget stor andel av Vimax brukere skriver en positiv gjennomgang av produktet.In other words, a large proportion of the fleet was renewed between 1995 and 2005.
Store deler av flåten er med andre ord fornyet mellom 1995 og 2005.
