Eksempler på bruk av Later wrote på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He later wrote.
Han skrev senere.As Mr. Hubbard later wrote.
Som L. Ron Hubbard senere skrev.He later wrote, in regret.
Etterpå skrev han, angrende.Over the years, he developed faith- that beautiful quality of which Paul later wrote.
I årenes løp utviklet han tro, den fine egenskapen som Paulus senere skrev om.As he later wrote.
Som han senere skrev.He later wrote that half of the pillar"violently[struck me]….
Han skrev senere at halve søylen«[traff meg] med stor kraft….He lost the case, butJohn Adams later wrote,"Then and there the child Independence was born.
Han tapte saken, menJohn Adams skrev senere at«da og der ble barnet Uavhengighet født.».He later wrote an autobiography, Mein Leben(My Life), in 1957.
Han skrev senere selvbiografien Mein Leben som ble gitt ut i 1957.Natalia Petrovna was very interested in the works of Bekhterev and herself later wrote many books.
Natalia Petrovna var veldig interessert i Bekhterevs verk og selv skrev senere mange bøker.As he later wrote in his autobiography.
Som han seinare skreiv i sjølvbiografien.That was how a group of backpackers experienced the unspoilt island, which they later wrote an article about in a travel guide.
Slik opplevde en gruppene ryggsekkreisende den uberørte øya, og senere skrev de en artikkel om den i en reiseguide.He later wrote a book about his experience.
Han utgav senere en bok om sine opplevelser.Jo had a limited acquaintance with the three Englishmen who later wrote the classic«Three in Norway- by two of them»(«Tre i Norge- ved to av dem»).
Jo møtte bare så vidt de tre engelskmenn som senere skrev klassikeren«Tre i Norge- ved to av dem».He later wrote a monograph on the subject.
Han skrev senere boken Under jernteppet om dette.She reportedly considered leaving politics in the aftermath and later wrote in her autobiography:"I learned a valuable lesson.
Hun skal ha vurdert å trekke seg fra politikken etterpå, og skrev senere i sin selvbiografi:«Jeg fikk en verdifull erfaring.Winchilsea later wrote the Duke a groveling apology.
Jarlen skrev senere en ydmyk beklagelse til hertugen.During the Festival Express tour, Joplin was accompanied by Rolling Stone writer David Dalton, who later wrote several articles and a book on Joplin.
Under turneen møtte Joplin Rolling Stone-journalisten David Dalton, som seinare skreiv fleire artiklar og ei bok om Joplin.Brian Blackburn later wrote English-language lyrics for it.
Brian Blackburn skrev senere en engelsk tekst til den.He was neither the first nor the last Chinese representative to visit Kambuja.However, his stay is notable because Zhou Daguan later wrote a detailed report on life in Angkor.
Han var verken den første ellerden siste kinesiske representanten i Kambuja, men hans besøk ble viktig fordi han senere skrev detaljerte rapporter om livet i Angkor.She later wrote,"My mother's death was an irreparable loss.
Seinere skrev hun,«Min mors død var et tap som ikke kunne repareres.We know that lesson made a deep impression on Paul because of what he later wrote to the brothers in Philippi about anxiety and the peace of God.
Dette gjorde uten tvil dypt inntrykk på Paulus, noe vi ser av det han senere skrev til brødrene i Filippi om bekymring og om Guds fred.Woolley later wrote many articles and books about the discoveries.
Woolley skrev senere mange artikler og bøker om disse oppdagelsene.Major William Wilson,who in that battle led the actions of the British artillery, later wrote that the effect of the application of the new shrapnel shells were awesome.
Store william wilson, somi den kampen ledet handlinger av britisk artilleri, skrev senere at effekten av anvendelsen av den nye shrapnel skjell var kjempeflott.He later wrote several popular books about his travels and explorations.
Han er også senere skrevet en bok om sine reiser og opplevelser.He got to know him quite well, and later wrote his biography Portrait of the Dalai Lama, published in 1946.
Han ble godt kjent med Dalai Lama, og forfattet senere hans biografi Portrait of a Dalai Lama, publisert i 1946.He later wrote that the diversion to Venezuela made possible his explorations along the Orinoco River to the border of Portuguese Brazil.
Han skreiv seinare at endringa til Venezuela mogleggjorde undersøkingane langs Orinoco sør til grensa av portugisisk Brasil.Longstreet later wrote,"The charges had been desperate and bloody, but utterly hopeless.
Longstreet skrev senere at«angrepene hadde vært desperate og blodige, men helt håpløse.».He later wrote that he had an affair with Joanna Ruth Houck, his children's nanny, while his wife was dying.
Han skrev senere at han hadde en affære med Joanna Ruth Houck, hans barns barnepike, mens hans ektefelle var døende.Critic Dave Marsh later wrote that"Live Bullet is one of the best live albums ever made.
Kritiker Dave Marsh skrev senere at"Live Bullet" er en av de beste konsertalbumene noensinne.Isaiah later wrote that he actually“got to see Jehovah” on His lofty throne.
Jesaja skrev senere at han'fikk se Jehova' sitte på sin opphøyde trone.
