Eksempler på bruk av Latin script på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bosnian- Latin script.
Bosnisk- latinsk skript.Latin script Official status Official language in.
Kannada(offisielt språk i Karnataka).Serbian- Latin script.
Serbisk- latinsk skript.The newer was written in the Latin script.
Umbrisk ble også skrevet på det latinske alfabet.Lithuanian uses the Latin script supplemented with diacritics.
Litauisk brukar det latinske alfabetet, med nokre tillegg av diakritiske teikn.Dutch is written using the Latin script.
Gammelnederlandsk skrives med latinske bokstaver.The Latin script was in turn replaced by another Cyrillic script in 1938.
Det latinske alfabetet ble deretter erstatta med Greenlandic is written with the Latin script.
Grønlandsk blir skrevet med det latinske alfabetet.The letter ŋ of the Latin script is often indicated with vowel signs in the Arabic script; see below.
Bokstaven ŋ i den latinske skriften indikeres ofte med vokaltegn i arabisk The text is in Nahuatl written with a Latin script.
Teksten er på nahuatl skrevet med latinske tegn.Current written Tagalog(or Filipino)uses latin script, however before the Spanish arrival in the islands it made use of Baybayin script or Alibata.
Skriftlig Tagalog(eller Filipino)bruker latinske skriptet, men før den spanske ankomst på øyene det gjøres bruk av Baybayin script eller Alibata.Ò, ò(o-grave) is a letter of the Latin script.
Ü eller ü er en bokstav som finnes i en rekke utvidede latinske alfabeter.The letter"ö" is in latin script"Tc","S", so the phrase"Sausage shop" is often spelled"Kolbasa sexi", which became food for many jokes and anecdotes.
Bokstaven"C" blir overført i det latinske alfabetet, og deretter"Tc","S", slik at uttrykket"Pølse shop" er ofte stavet"Kolbasa sexi", som ble mat for mange vitser og anekdoter.ǃ ǃ er en bokstav av det latinske alfabetet som markerer en alveolar klikk.In this case, the name and name must be entered in the Latin script, otherwise the site will give an error.
I dette tilfellet må navnet og navnet oppgis i latinskriptet, ellers vil nettstedet gi en feil.Once have spent a huge for the poor of the republic amounts to the transition to the latin script.
Når du har brukt et stort for de fattige i republikken beløp til overgangen til latin.In the 17th century, Belarusian Catholics gradually increased their use of the Latin script but still largely in parallel with the Cyrillic.
På 1600-tallet økte bruken av latinsk skrift blant hviterussiske katolikker, men uten at den kyrilliske In 1991 and 1993, first in the Soviet Union and then in russia,was implemented precisely the same latin script.
I 1991 og 1993, først i sovjetunionen, og deretter i russland,ble gjennomført nøyaktig den samme på latin.Following an anti-Russian uprising in 1863, Lithuanian publications in Latin script were banned and Palanga became a hub of clandestine literature and book smuggling.
Etter anti-russiske opptøyer i 1863 ble In 1924 this script was replaced by a Cyrillic script, which was abandoned in 1930 in favor of a Latin script.
I 1924 ble dette A transitional change of the Latin script in the Nordic countries was to spell the letter combination“ae” as æ- and sometimes as a'- though it varied between persons and regions.
En forandring av det latinske alfabetet i Norden var å stave brevet kombinasjonen"ae" som æ- og noen ganger som en"- selv om For example, if your local language is written in a script like Cyrillic or Kanji,try entering the administrative area name using Latin script.
Hvis for eksempel det lokale språket ditt er skrevet Languages written with Latin script may indicate nasal vowels by a trailing silent n or m, as is the case in French, Portuguese, Lombard(central classic orthography), Bamana, Breton, and Yoruba.
I språk som skrives med det latinske alfabetet, kan en nasal vokal indikeres av en påfølgende nasal konsonant(n eller m), som ikke selv uttales, slik som tilfellet er i portugisisk og fransk.ISO 15919 Transliteration of Devanagari and related Indic scripts into Latin characters is an international standard for the transliteration of Indic scripts to the Latin script formed in 2001.
ISO 15919 er en internasjonal ISO-standard for transkripsjon av indiske Depending on students interest, CMA may be taught utilizing either Arabic or Latin script, though the former is highly recommended to make life easier for daily tasks such as reading signs and getting around.
Avhengig av studentens interesse kan CMA bli undervist ved å bruke enten arabisk eller latinsk skript, selv om den førstnevnte anbefales på det sterkeste å gjøre livet enklere for daglige oppgaver som å lese tegn og komme seg rundt.Furthermore, the Ojibwe language was polysynthetic but had few distinct syllables, meaning that most words had a large number of syllables;this made them quite long when written with the Latin script.
Ojibwa var videre et polysyntetisk språk men hadde få distinkte stavelser, noe som gjorde at de fleste ord hadde et stort antall stavelser; dette gjorde atde ble veldig lange når man skrev dem med det latinske alfabetet.The Belarusian Latin alphabet or Łacinka(, from Belarusian: Лацінка(BGN/PCGN:latsinka) for the Latin script in general) is the common name of the several historical alphabets to render the Belarusian(Cyrillic) text in the Latin script. .
Det hviterussiske The written Chinese language does not use a phonetic alphabet as we do in English, so to make things easier for you, this website uses Pinyin,which is the standard form used to transcribe Chinese sounds into a Latin script.
Det skrivede Kinesiske språket bruker ikke fonetiskt alfabet mens vi gjør på engelsk, så å lage ting som er lettere for du, bruker denne website Pinyin, somer det standardformatet som blir brukt å transkribere Kinesiske lyder inn i en Latinsk skrifttype.
