Hva Betyr LAYER OF PAINT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• lag med maling

Eksempler på bruk av Layer of paint på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Each layer of paint needs to dry before more paint is applied.
Hvert lag med maling må tørke før mer maling påføres.

For example, low-quality, cheaper metal, hidden under a layer of paint.
For eksempel, lav-kvalitet, billigere metall, skjult under et lag av maling.

The layer of paint used to cover the glass is a clean and environmentally friendly.
Laget av maling brukes til å dekke glasset er en ren og miljøvennlig.

And this uncomfortable wig, so don't get used to it. It's what I look like with a layer of paint.
Og med en ukomfortabel parykk på. Sånn ser jeg ut med et lag av maling.

It's what I look like with a layer of paint and this uncomfortable wig, so don't get used to it.
Sånn ser jeg ut med et lag av maling, og med en ukomfortabel parykk på.

These nails are simply covered by putty, then they are covered with a layer of paint.
Disse negler er bare dekket av kitt, da de er dekket med et lag med maling.

Primer directly determines how strong is the layer of paint, which you apply to the metal.
Primer direkte avgjør hvor sterk er lag med maling, som du bruker til metallet.

Method is that a layer of paint or varnish must be softened by a special construction dryer.
Metoden er at et lag med maling eller lakk må mykes opp av en spesiell konstruksjon tørketrommel.

Sometimes unpainted stairs may have visual deficiencies, so it makes sense to hide them under a layer of paint.
Noen ganger umalt trapper kan ha visuelle mangler, så det er fornuftig å gjemme dem under et lag med maling.

Instead of applying layer upon layer of paint to the surface, Jensen takes away.
I stedet for å tilføre overflaten lag på lag med maling, trekker Jensen fra.

The most important properties are short curing time and that no base coat is needed, only one layer of paint is enough.
De viktigste egenskapene er kort herdetid, og det er ikke nødvendig med grunning, bare ett lag med maling er nok.

Moisture-resistant layer of paint on the rear surface Lacobel is always inside the support structure.
Fuktbestandig lag med maling på baksiden overflaten Lacobel er alltid inne i støttestruktur.

Abrasive fine felt dried out gently pass through the first and second layer of paint to the subsequent layer went better.
Smergel greit følte tørket ut forsiktig passere gjennom den første og andre lag med maling til neste lag gikk bedre.

Then apply a layer of paint, wait until dry, apply a second layer, dry it in 4-7 days.
Legg på et lag med maling, vent til den er tørr, påfør et andre lag, tørk den i 4-7 dager.

Do not neglect this phase, as by means of priming can be enhanced absorbent capacity of the walls, with a layer of paint on the walls will fall more smoothly and with better adhesion.
Ikke unnlate denne fasen, som ved hjelp av priming kan økes absorpsjonskapasitet av vegger, med et lag av maling på veggene vil falle mer jevnt og med bedre adhesjon.

After applying each layer of paint, wait about 30 minutes(to dry the top layer of the enamel).
Etter påføring av hvert lag med maling, må du vente ca. 30 minutter(for å tørke topplaget av emalje).

The special elasticity means the layer of paint absorbs high energies in collision with objects.
Den spesielle elastisiteten, betyr at malingslaget absorberer høye energier i kollisjon med ting i luften.

The assembly is protected with a layer of paint, molded plastic, or an enamel coating baked at high temperature.
Forsamlingen er beskyttet med et lag med maling, støpt plast eller anenamelcoating bakt ved høy temperatur.

The walls need cleaning, alignment, removingthe old layer of paint or wallpaper, putty cracks and conducting quality primer.
Veggene trenger rengjøring, justering, fjerningden gamle lag med maling eller tapet, kitt sprekker og gjennomføre kvalitet primer.

Pre-painted coils are produced by coating a layer of paint on the surface of cold rolled, galvanized or galvalume coils.
Ferdigmalte spoler fremstilles ved at et lag av maling på overflaten av kaldvalsede, galvanisert eller galvalume spoler.

Colouring heating pipes on the previously imposed a layer of paint is not desirable, even if it seems that the old is not damaged, and the only purpose of such minor repairs- just update it.
Farge varmerør på tidligere ilagt et lag med maling er ikke ønskelig, selv om det ser ut til at den gamle ikke er skadet, og det eneste formålet med slike mindre reparasjoner- bare oppdatere den.

Removes 3-5 layers of paint that normal graffiti products are not capable of..
Fjerner 3-5 lag med maling, der normale graffiti produkter ikke klarer oppgaven.

Then the wood is treated with special impregnation and applied several layers of paint.
Da treet er behandlet med spesielle impregnering og anvendt flere lag med maling.

Through layers of paints, he brings us silence, coldness and profundity.
Gjennom lag med maling, bringer han oss stillhet, kulde og dybde.

Mirror dried paint several layers of paint on the back side.
Tørk det tørkede speilet med noen lag maling på ryggen.

Our solutions can remove layers of paint from a surface in one application, including tough resins such as Polyurethanes, acrylics, lacquer and alkyds.
Våre løsninger kan fjerne lag med maling fra overflater med en påføring, inkludert robust harpiks som polyuretan, akryl, lakk og alkyd.

First you need to remove layers of paint or other finishing materials at a distance of 10-15 cm from the place of fracture.
Først må du fjerne lag med maling eller andre etterbehandling materialer i en avstand på 10-15 cm fra stedet av brudd.

Thin layers of paint form an interesting pattern of squares, surfaces and colors on this wallpaper.
Tynne lag med maling danne et interessant mønster av kvadrater, overflater og farger på denne bakgrunn.

This plate is ideal for removing thick layers of paint and lacquer as well as mortar and glue residues from wooden materials and wood-plastic composites.
Denne sålen er perfekt til å fjerne tykke lag med maling og lakk i tillegg til mørtel og limrester fra trematerialer og treplastkompositt.

This plate is ideal for removing thick layers of paint from wooden materials and for rasping weathered wood.
Denne sålen er perfekt til å fjerne tykke lag med maling fra trematerialer og til rasping av slitt treverk.

Hvordan bruke "layer of paint" i en Engelsk setning

Roll a layer of paint onto the wall.

roll a layer of paint onto the stamp.

The third layer of paint has no thinner.

Apply a layer of paint to the primed areas.

What’s another layer of paint if it didn’t work?

I've added another layer of paint to my mask.

This layer of paint will provide an essential waterproofing.

while leaving a durable layer of paint protection behind.

A new layer of paint can transform old cabinets.

Include a layer of paint and also a pillow.

Hvordan bruke "lag med maling" i en Norsk setning

Ett lag med maling vil være nok.

Ujevne lag med maling kan gjøre fersk.

To lag med maling påføres på denne måten.

Hvert lag med maling er tørket og behandlet.

Påfør et tynt lag med maling i vinduskarmen.

Påfør et tynt lag med maling til blad.

Påfør et lag med maling for brikker.

Et lag med maling var sårt tiltrengt.

Første lag med maling ble lagt 3.

Legger på flere lag med maling og beis.