Eksempler på bruk av Lich king på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thus the Lich King was born.
Slik ble Lichkongen født.He is also the creator of the Lich King.
Han er også skaperen til Lich Kongen.The Lich King has granted me eternal life!
Lich kongen har gitt meg evig liv!”!I am Arthas, first of the Lich King's death knights!
Jeg er Arthas, en av Lich kongens første Dødsriddere!Ner'zhul, predictably, chose the latter, andwas transformed into the Lich King.
Ner'zhul, forutsigbart, valgte den siste, ogble forvandlet til Lich Kongen.Unknown to him, the Lich King had been well prepared for this in his greater plan.
Ukjent for ham hadde Lich Kongen vært forberedt for dette i hans store plan.One day the evil forces,the leader of which was the Lich King were open space gate.
En dag de onde kreftene,leder for som var the Lich King var åpen plass gate.Aware that the Lich King had grown out of his control, he then went about to acquire a new pawn.
Klar over at Lich Kongen hadde kommt ut av kontroll, dro han for å skaffe nye håndllangere.The majority of the expansion content takes place in Northrend andcenters around the plans of the Lich King.
Mesteparten av hendelsene finner sted i Northrend, ogkonsentreres om planene til Lich Kongen.A group of undead released from the control of the Lich King who have set up truce with the other members of the Horde.
En gruppe vandøde frigjort fra Lich King som har inngått en allianse med Horden.The Lich King sat silently upon the shattered throne, stared out across his new kingdom, still as a statue, and waited….
På toppen satt Lichkongen stille på sin knuste trone- stille som en statue- og ventet….Addon is on the cold northern continent of Northrend,in the realm of the Lich King, the fallen prince Arthas Menethil.
Addon er på den kalde nordlige kontinentet Northrend,i riket av Lich King, den falne prins Arthas Menethil.The expansion Wrath of the Lich King added Northrend, the frigid northern continent of Azeroth.
Med ekspansjonen Wrath of the Lich King kan en reise til et tredje kontinent på Azeroth, nemlig Northrend.Archimonde first placed Tichondrius in charge of the Scourge,saying that there was no longer any need of the Lich King.
Archimonde plasserte først Tichondrius iledelse av Svøpen, ogsa det ikke lenger var behov for Lich Kongen.He refused to give the Lich King a body, instead sealing specially forged armor, along with the Lich King's soul.
Han nektet å gi Lich Kongen en kropp, så han forseglet heller inne en spesielt lagd rustning i en gigantisk krystall sammen med In that moment, Ner'zhul and Arthas's spirits fused into a single mighty being,just as the Lich King had always planned.
I det øyeblikket smeltet Ner'zhul og Arthas mektige sjeler inn til en skapning,akkurat som Lichkongen hadde planlagt.The Lich King was to succeed where the orcs had failed: His undead servants would wipe out any potential resistance, and raise the unfortunate fallen as undead legions.
Lich Kongen skulle seire der orkene feilet, hans vandøde tjenere skulle knuse all motstand, og reise de falne som vandøde legioner.The expansion introduced a new continent on Azeroth- the harsh,icy Northrend under the control of the Lich King, and is home to the majority of the expansion's new content.
Utvidelsen gir et nytt kontinent på Azeroth- det harde,isete Northrend er under kontroll av Lich Kongen, og er hjemmet til det meste av utvidelsens innhold.Over time, the orc warlock was transformed into the Lich King, a spirit in command of the undead Scourge, a powerful force expected to succeed where the Orcish Horde had failed.
Over tid ble han forvandlet til Lich Kongen, en ånd som styrte den vavdøde Svøpen, en styrke så mektig at den ville lykkes der Horden feilet.For your WoW-Account, you will need a CD-Key of the classic version- and for the complete gaming experience, you will also need the CD-Keys of the expansion sets: The Burning Crusade,and Wrath of the Lich King.
For din WoW-konto, trenger du en CD-Key for den grunnleggende versjonen- og for en total spillopplevelse, trenger du CD-Keys for utvidelser,«The Burning Crusade»og«Wrath of the Lich King».Over time, he was transformed into the Lich King, an ethereal spirit that controlled the undead Scourge, a force so mighty, that it was expected to succeed where the Horde had failed.
Over tid ble han forvandlet til Lich Kongen, en ånd som styrte den vavdøde Svøpen, en styrke så mektig at den ville lykkes der Horden feilet.On Sindragosa icy breath strongly affects the tank,with his caustic Festergut rot does not give chances to players who have a small number of spores to survive the Lich King with merciless winter just simply killed all the onlookers in the raid.
På Sindragosa isete pusten påvirker sterkt tanken,med sin kaustisk Festergut råte ikke gir muligheter for spillere som har et lite antall av sporer å overleve Lich King med nådeløs vinter bare rett og slett drept alle tilskuerne i raid.However, the Lich King, aware of the eredar's hatred for the immortal elves, betrayed the Legion by breaking the pact he had forged with Kil'jaeden which bound him to the latter's will.
Men Lich Kongen, klar over eredar's hat mot de udødelige alvene, forrådte Legionen ved å bryte pakten med Kil'jaeden som bandt ham til sistnevntes vilje.His mortal form was destroyed and his spirit was transformed into the spectral Lich King, which was then encased in the mystical ice of the Frozen Throne atop the Icecrown Glacier in Northrend.
Hans dødelige kropp ble ødelagt og sjelen hans forvandlet til den spektrale Lichkongen, som ble forseglet inn i His mortal form was destroyed and his spirit was transformed intothe helm of domination, known as the Lich King, which was then encased in the mystical ice of the Frozen Throne atop the Icecrown glacier in distant Northrend.
Hans dødelige kropp ble ødelagt ogsjelen hans forvandlet til den spektrale Lichkongen, som ble forseglet inn i den mystiske isen i Frozen Throne på toppen av Icecrown glacier i det fjerne Northrend.Illidan was informed that if he destroyed the Frozen Throne,thus killing the Lich King, that Kil'jaeden would reward him with power beyond his imagination(whether or not Kil'jaeden actually intended to do so is a moot point).
Illidan bleinformert om at hvis han ødela Frozen Throne,dermed drepende Lich Kongen, ville Kil'jaeden belønne ham med krefter utenfor has rekkevidde(om Kil'jaeden faktisk planla å gjøre dette kan diskuteres).Once the evil forces under the leadership of King Lich able to open the gates of space.
Når de onde kreftene under ledelse av kong Lich stand til å åpne portene til plass.
