Hva Betyr LIGHT FROM DARKNESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• lyset fra mørket

Eksempler på bruk av Light from darkness på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I will bring order from chaos and light from darkness.
Jeg vil skape 0rden i kaoset og lys i mørket.

Genesis tells us that a loving God split light from darkness and land from water, setting life in motion and sculpting the first human from clay.
Første Mosebok forteller oss at en kjærlig Gud skilte lys fra mørke og land fra vann, og skapte liv da han formet det første mennesket.

And I saw that wisdom surpasses foolishness, so much so that they differ as much as light from darkness.
Da så jeg at visdommen har samme fortrin fremfor dårskapen som lyset har fremfor mørket;

Ar Eru cennë sa nes mára. and to rule by day and by night and to separate light from darkness.
Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden, 18til å herske over dagen og over natten og til å skille lyset fra mørket.

God set them in the vault of heaven to shine on the earth, to govern the day and the night and to divide light from darkness.
Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden, til å råde om dagen og om natten, og til å skille lyset fra mørket.

Then God put these lights in the sky to shine on the earth, 18to rule day and night, and to separate light from darkness.
Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse ut over jorden, 18til å råde om dagen og natten og til å skille lyset fra mørket.

God placed them in spaceaa to shine on the earth, 18to differentiate betweenbb day and night, and to distinguishcc light from darkness.
Og Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden 18 og til å råde om dagen og om natten og til å skille lyset fra mørket.

God placed them in the expanse of the sky to shine on the earth, 18 to illumine both day and night, and to distinguish light from darkness.
Og Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden 18 og til å råde om dagen og om natten og til å skille lyset fra mørket.

He placed the lights in the sky to shine on the earth, 18to rule over the day and the night, and to separate light from darkness.
Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden, 18til å herske over dagen og over natten og til å skille lyset fra mørket.

God set them in the vault of the sky to give light on the earth, 18 to govern the day and the night, and to separate light from darkness.
Og Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden, til å råde om dagen og om natten og til å skille lyset fra mørket.

And God set them in the expanse of the sky to shine upon the earth, 18to dominate the day and the night, and to separate light from darkness.
Og Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden, 18 og til å råde om dagen og om natten, og til å skille lyset fra mørket.

And God put them in the firmament of heaven to shine upon the earth, 18 and to rule the day and the night, and to divide the light from darkness.
Og Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden 18 og til å råde om dagen og om natten og til å skille lyset fra mørket.

God set them in the expanse of the sky to give light on the earth, to govern the day and the night, and to separate light from darkness.
Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden, 18til å herske over dagen og over natten og til å skille lyset fra mørket.

God set them in the expanse of the sky to give light to the earth, 18 and to rule over the day and over the night, and to separate light from darkness.
Og Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden 18 og til å råde om dagen og om natten og til å skille lyset fra mørket.

God set these lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth; to rule over the day and the night, to separate light from darkness;
Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden, 18 til å herske over dagen og over natten og til å skille lyset fra mørket.

And from darkness light.
Og fra mørke kommer lys.

Light from the Darkness| ESO.
Lys fra mørket| ESO Norge.

God divided the light from the darkness.
Gud skilte lyset fra mørket”.

From light comes darkness and from darkness light.
Av lyset kommer mørket… og av mørket lys.

As the light from the darkness always fight.
Som lyset fra mørket alltid kjempe.

And He separated the light from the darkness.
Og Gud skilte lyset fra mørket.

Then He separated the light from the darkness.
Gud så at lyset var godt, og han skilte lyset fra mørket.

From light comes darkness, and from darkness, light.
Fra lys kommer mørke, og fra mørke kommer lys.

It is time to separate the light from the darkness.
Lyset er ikke blitt atskilt fra mørket.

God created the universe and separated the light from the darkness.
Gud skapte universet og skilte lyset fra mørket.