Eksempler på bruk av Lousy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lousy agent.
Dårlig agent.I know it was lousy.
Den er dårlig.Lousy picture.
Darlig bilde.No, it was lousy.
Nei, den var dårlig.One lousy bitch?
Én ussel megge?
Folk oversetter også
You weren't lousy.
Du var ikke dårlig.Lousy equipment.
Elendige utstyr.Old Mose… lousy cook.
Gamle Mose… Elendig kokk.Lousy.-Yes.-Well, it's.
Dritdårlig.-Ja.-Tja, det.You're just lousy to die.
Du er bare dårlig til å dø.I'm lousy at English.
Jeg er elendig i engelsk.Oh sure, we're lousy people.
Javisst, vi er lusne folk.Yes!- Lousy picture.
Ja!- Darlig bilde.Wow. 7. 8 pounds of lousy parenting.
Kilo elendig barneoppdragelse. Jøss.A lousy 200 pesos apiece?
Usle 200 pesos per stykk?Interesting place. The food is lousy.
Interessant sted. Maten er elendig.Eight lousy months he got.
Åtte lusne måneder fikk han.But I sniff the glue. I sleep lousy.
Jeg sov dårlig, men jeg sniffer limet.You have lousy taste in men.
Du har elendig smak i menn.Lousy weather, good for business.
Dårlig vær, godt for forretningen.Pounds of lousy parenting. 7. Wow.
Kilo elendig barneoppdragelse. Jøss.Lousy service. I will meet you at the car.
Elendig service!- Jeg møter dere ved bilen.That's it? A lousy 200 pesos apiece?
Er det alt? Usle 200 pesos per stykk?Lousy husband. Frank, Case, you read me?
Elendig ektemann. Frank og Case, hører dere meg?It's not lousy, but it's… Lousy?
Det er ikke dårlig, men Dårlig?Lousy whore. You can't make things right.
Elendige hore. Du kan ikke gjøre det godt igjen.But he only got lousy 2 years anyway:-O….
Men han fikk jo bare lusne 2 år uansett:-O….A lousy hero and a crazy wife!
En lusen helt, og ei gal kone!And I'm historically lousy at being a sister.
Og jeg er historisk elendig til å være søster.No lousy sapphire has ever pulled that off.
Det har ikke noen ussel safir vært.
