Eksempler på bruk av Main computer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their main computer is off.
Deres hovedmaskin er stengt.You were at the Main Computer.
Du var ved hoveddatamaskina.The main computer on level 1. It's hooked up to.
Den er koblet opp mot hoveddatamaskinen på nivå 1.Welcome to the Main Computer.
Velkommen til hoveddatamaskinen.The main computer and the com system are off-line.
Hovedcomputeren og komm-systemet er ute av drift.OK, so we shut down the main computer.
OK, så vi stenge den viktigste datamaskinen.But the ship's main computer has been damaged.
Men skipets hoveddatamaskin er skadet.Then they go straight back to the Main Computer.
Så går de tilbake til hovedmaskina.Nina? The Main Computer doesn't understand our language.
Nina?-Hoveddatamaskina forstår ikke vårt språk.It's hooked up to the main computer.
Den er koblet opp mot hoveddatamaskinen på nivå 1.The Main Computer doesn't understand our language. Nina?
Hoveddatamaskina forstår ikke vårt språk. Nina?They don't become active on your main computer.
De blir ikke aktive på hovedmaskinen din.The main computer is in the central core.
Den viktigste datamaskinen er i I will need Kosinski back on the main computer.
Jeg trenger Kosinski ved hovedcomputeren igjen.Only the Main Computer is able to analyze… Nina, please come with me.
Bare hoveddatamaskinen kan analysere… Nina, bli med meg, takk.It's hooked up to the main computer on level 1.
Den er koblet opp mot hoveddatamaskinen på nivå 1.I would have to figure out how to break into the Main Computer.
Jeg må finne ut hvordan jeg bryter meg inn i hoveddatamaskina.Main computer shows capacity versus access time, at 10 to the 12th bit.
Hoveddataen viser kapasitet versus tilgangstid, på ti til tolv bit.I'm entering the coordinates into the main computer.
Jeg legger inn koordinatene i hovedcomputeren.Main computer shows capacity versus access time at ten to the twelfth bits.
Hoveddataen viser kapasitet versus tilgangstid, på ti til tolv bit.That's the one that communicates with the Main Computer.
Det er den som kommuniserer med hovedmaskina.Safely plugged into the main computer where I can access your personal data storage.
Koblet til hoveddatamaskinen hvor jeg kan se deres personlige data.The ALC translates our language to the Main Computer.
ALC oversetter språket vårt til hoveddatamaskina.Once we get the main computer on line, we will be able to get a fix on their location.
Når vi får slått på hovedcomputeren, kan vi finne posisjonen deres.The firewall prevents any attack to the Main Computer.
Brannmuren forhindrer alle angrep på hoveddatamaskina.Apparently, you have crashed the main computer, locked out the bridge and stopped this ship cold.
Du har tilsynelatende ødelagt hoveddatamaskinen, stengt brua ute og bråstoppet skipet.Turning over piloting controls to the main computer.
Snu pilotering kontrollene til de viktigste datamaskinen.Is plugged into the main computer on a time-sharing basis. Every console and instrument in Wildfire.
Er koblet til hovedmaskinen på tidsbasis. Alle konsoller og instrumenter i Wildfire.What if we cut off the power supply to the main computer?
Hva om vi kuttet strømforsyningen til de viktigste datamaskinen?When that's not possible,remove the whole main computer with the AI on it and haul it into an escape pod.
Når det ikke er mulig,fjern hele hoveddatamaskinen med AI på den og hente den inn i en fluktpute.
