Eksempler på bruk av Mains socket på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is no voltage in the mains socket.
Der er ingen strøm i stikkontakten.New 4 Way 13A Mains Socket with 10M Extension Lead 19.95 Fr.
Ny 4 måte 13A strømnettet stikkontakt med 10M skjøteledning 19,95 Fr.Insert the plug fully into the mains socket.
Stikk støpselet helt inn i stikkontakten.Easy recharging at any mains socket using the built-in charger.
Enkel lading i enhver stikkontakt ved hjelp av den integrerte laderen.Connects 12 V thermoelectric cooling boxes to the 230 V mains socket.
Kobler 12 V termoelektriske kjølebokser til 230 V stikkontakt.Disconnect the TV set from mains socket and aerial during lightning storms.
Trekk ut støpselet fra stikkontakten og koble fra antenneledningen når det lyner.To power down the TV completely,unplug the power cord from the mains socket.
For å slå strømmen helt av,trekk ut strømledningen fra stikkontakten.The mains socket used for the clock radio must remain accessible during normal use.
Veggkontakten som brukes til radioen må være tilgjengelig for normal bruk.Batteries for easy charging at any 230-V mains socket(optional).
Batterier gir enkel lading i enhver 230 V stikkontakt(tilleggsutstyr).Please ensure that the mains socket is installed near the equipment and shall be easily accessible.
Sørg for at stikkontakten er installert nær utstyret og er lett tilgjengelig.You can simply charge the battery for the electric motor via a mains socket at home.
Du kan enkelt og greit lade batteriet fra en stikkontakt hjemme.Always disconnect the TV from the mains socket when not in use for a long period of time.
Husk og alltid å koble TV apparatet fra strøm dersom det ikke skal brukes over en lengre periode.The power that a power tool takes from the power source(mains socket or battery).
Effekt som et elektroverktøy tar opp fra energikilden(stikkontakt eller batteri).Plug the TV into mains socket and switch on Takes a few seconds to be displayed.
Plugg TV-en inn i stikkontakten og slå på Veiledning for hurtigstart Det tar noen sekunder før skjermbildet vises.To power down the TV completely,unplug the power cord from the mains socket.
TV-en vil nå gå For å slå strømmen helt av,trekk ut strømledningen fra stikkontakten.Please ensure that the unit is disconnected from the mains socket before attaching or disconnecting any leads.
Vennligst forsikre deg om at enheten er koblet fra nettkontakten før du fester eller kobler fra noen ledninger.Installation• The TV set should be installed near an easily accessible mains socket.
Installasjon• TV-en bør installeres i nærheten av en lett tilgjengelig stikkontakt.Your mains sockets become 300 Mbps Wi-Fi nodes, while the two Ethernet LAN ports can be used to connect PCs, games consoles, smart TVs or any other wired network device!
Stikkontaktene dine forvandles til 300 Mbps Wi-Fi-noder, mens de to Ethernet LAN-portene kan brukes til å koble til datamaskiner, spillkonsoller, smart-TV-er eller andre typer kablede nettverksenheter!Built-in charger for easy charging at any standard 230 V mains socket(optional).
Integrert lader gir enkel lading i enhver 230 V enfaset stikkontakt(tilleggsutstyr).With full batteries, the car can travel about 320 km, and when the batteries emptied, they can be recharged for 75 minutes on a quick charger, orfor 10 hours on a standard 220 V mains socket.
Med full batterier, bilen kan reise om 320 km, og når batteriene tømmes, de kan lades for 75minutter på en hurtiglader, eller for 10 timer på en standard 220 V stikkontakt.Because of that the device should be set up in a way,that an unobstructed access to the mains socket is guaranteed, so that in case of emergency the mains plug can be pullcd immediately.
På grunn av dette bør apparatet plasseres på en slik måte atdet er uhindret adgang til støpslet, slik at strømkontakten kan trekkes ut umiddelbart i tilfelle en nødssituasjon.Connects 12 V thermoelectric cooling boxes to the 230 V mains socket.
Kobler 12 V termoelektriske kjølebokser til 230 V stikkontakt Nettstrømstilkobling for DC-kjøleboks.It uses high-speed HomePlug® AV powerline technology to make a connection- over existing mains wiring- between your router anda Wi-Fi access point that you can plug into any mains socket.
Den bruker høyhastighets HomePlug® AV strømnetteknologi for å opprette en forbindelse- over det eksisterendestrømnettet- mellom ruteren og et Wi-Fi-tilgangspunkt som du kan plugge inn i en stikkontakt.Details The Mercury Power Converter allows you to power USA electrical equipment from a UK mains socket.
Mercury Power Converter gir deg mulighet til å koble USA til elektrisk utstyr fra en britisk stikkontakt.A built-in charger(optional) allows the integrated battery to be reliably charged at any mains socket.
Pålitelig lading av det innebygde batteriet på enhver stikkontakt sikres med en innebygd lader(tilleggsutstyr).In order to separate the device completely from mains, the mains plug has to be pulled from the mains socket.
For å skille apparatet fullstendig fra strømnettet må strømkontakten trekkes ut fra støpslet.Then all you have to do is plug the power supply into this control box andthen plug the power lead into a mains socket.
Da er alt du trenger å gjøre, koble strømforsyningen til denne kontrollboksen, ogkoble deretter strømledningen til en stikkontakt.The built-in charger(24 V/30 A) for wet cell batteries andmaintenance-free batteries guarantees easy charging at any standard 230-V mains socket(optional).
Integrert lader(24 V/ 30 A) for traksjonsbatterier ogvedlikeholdsfrie batterier for enkel lading i enhver 230 V enfaset stikkontakt(tilleggsutstyr).Make sure the charger is connected to the main socket.
Kontroller at laderen er koblet til støpselet.
