Hva Betyr MANY EXPECTATIONS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• mange forventninger

Eksempler på bruk av Many expectations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Such a position creates many expectations.
En slik dominerende rolle skaper mange forventninger.

But there are so many expectations. I mean, they're fun to ride around in for a while.
Men det er så mange forventninger. De er morsomme en stund.

They're fun to ride around in for a while but there are so many expectations.
De er morsomme en stund, men det er så mange forventninger.

There are always many expectations for new technologies.
Det er alltid mange forventninger til nye teknologier.

As this was my first experience in a hostel, I did not have many expectations.
Ettersom dette var min første opplevelse på et hostel, jeg hadde ikke mange forventninger.

I didn't have many expectations but was pleasantly surprised with the outcome.
Jeg hadde ikke mange forventninger, men ble positivt overrasket over utfallet.

I'm telling Ashrita whatever is the outcome, we don't have so many expectations or anything.
Jeg forteller Ashrita at samme hva som skjer, så har vi ikke så mange forventninger.

IOS 9 was unveiled on WWDC 2013 with many expectations and the feature of AirDrop is one of the highlight.
IOS 9 ble avduket på WWDC 2013 med mange forventninger, og funksjonen til AirDrop er et av høydepunktet.

During the interviews it came to light that non-resident mothers were also affected by the many expectations of motherhood.
Under intervjuene kom det frem at også samværsmødrene var påvirket av de mange forventningene til moderskapet.

When I released the previous album, there were so many expectations and press coverage attached to the release, and then it kind of got to be so serious.
Da jeg gav ut forrige plate, var det så mye forventninger og pressedekning knyttet til utgivelsen, og da ble det liksom så alvorlig.

The teaching of theater, dance and singing, conceived in a transversal way, allows students to become complete artists, capable of meeting the many expectations of the professionals of the stage.
Undervisningen i teater, dans og sang, oppfattet på tverrgående måte, gjør det mulig for elevene å bli komplette kunstnere, som er i stand til å oppfylle de mange forventningene til fagfolkene på scenen.

Emotional stress happens when a person overcharges or puts too many expectations about himself, which can result in frustration, dissatisfaction with life and mental fatigue, for example.
Følelsesmessig stress skjer når en person overbelaster eller setter for mange forventninger om seg selv, noe som kan føre til frustrasjon, utilfredshet med liv og mental tretthet, for eksempel.

I took a 1 day massage course here and beforehand didn't have many expectations as I didn't want to be disappointed.
Jeg tok en 1 dag massasje kurs her og på forhånd ikke hadde mange forventninger som jeg ikke vil bli skuffet.

All in all, it is clear that adult sex toy market has surpassed many expectations and it happened thanks to internet and e-commerce.
Alt i alt, Det er klart at voksen sex leketøy markedet har passert mange forventninger og skjedde Internett og e-handel.

Modern composers have many conflicting expectations hanging over them.
Samtidskomponister har mange motstridende forventninger hengende over sine skuldre.

In 2015-2016, the economic situation in Russia in many respects repeated the nineties, but contrary to the expectations of many pessimists, it completely did not coincide with it.
I 2015-2016 gjentok den økonomiske situasjonen i Russland i stor grad nittitallet, men i motsetning til mange pessimisters forventninger kom det ikke helt sammen med det.

In line with our expectations, many of the companies confirmed that tax is a board responsibility.
I tråd med våre forventninger uttrykte flere av selskapene at skattehensyn er styrets ansvar.

Expectations Many customers have unrealistic expectations to what a translator does.
Forventninger Mange kunder har urealistiske forventninger til hva en oversetter gjør.

The aim of the series is to get more people interested in mathematics, by breaking with some of the expectations many have of this subject.
Målet er få å flere interessert i matematikk, ved å bryte med noen av forventningene mange har til dette faget.

The specific recommendation depends on age, stage and maturity of hair loss, patient's expectations and many other factors.
Den endelige anbefaling vil avhenge av alder, hårtap og hvor langt hårtapsprosessen er nådd, pasientens forventninger og mange andre faktorer.

The WSB curricula are designed on the basis of employers' expectations and many years of the WSB academic staff's experience.
WSB-læreplanene er utformet på grunnlag av arbeidsgiveres forventninger og mange år med WSBs faglige medarbeiders erfaring.

Many have asked, many have expectations- did we hear anyone say 100Gbit/sec internet?
Mange har spurt, mange har forventinger- hørte vi noen si 100 Gbit/sek internett?

However, contrary to the expectations of many investors, this event is not the cause of the explosive growth of the first cryptocurrency.
Men i motsetning til forventningene til mange investorer, er denne hendelsen ikke er årsaken til den eksplosive veksten i første kryptovaluta.