Hva Betyr MANY RESPONSIBILITIES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• mange oppgaver
• mange ansvarsområder
• mye ansvar
• mange ansvar

Eksempler på bruk av Many responsibilities på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Too many responsibilities.
Det er for stort ansvar.

The Queen Regent has a great many responsibilities.
Dronningregenten har mange plikter.

You had many responsibilities.
Du hadde mange ansvarsområder.

This means that at some point they took on too many responsibilities.
Dette betyr at de på et tidspunkt tok på seg for mange ansvarsområder.

I have so many responsibilities.
Jeg har så mye ansvar.

I was prepared for a challenge- I mean getting so many responsibilities….
Jeg var forberedt på en utfordring da stillingen innebærer mye ansvar.

He had too many responsibilities.
Han hadde for mange forpliktelser.

Many responsibilities have fallen to me since the president's passing at the beginning of this crisis.
Mye ansvar har tilfalt meg etter at presidenten døde i begynnelsen av denne krisen.

His Highness has many responsibilities.
Hans Høyhet har mange oppgaver.

Hermes had many responsibilities in the gods' kingdom, in addition to being the god of trade and thieves.
Hermes hadde mange ansvar i guds rike, i tillegg til å være handels- og tyvenes gud.

To be witnesses is a very responsible role, their functions include many responsibilities for organizing the celebration.
Å være vitner er en svært ansvarlig rolle, og deres funksjoner inkluderer mange oppgaver for å organisere feiringen.

One of my many responsibilities as manager.
En av mine mange oppgaver som sjef.

However, it is not easy, and you don't always have time for it because running a business is connected to many responsibilities.
Det er imidlertid ikke lett, og du har ikke alltid tid til det fordi å drive en bedrift er knyttet til mange ansvarsområder.

The godfathers have many responsibilities, and especially the mother.
Gudfarne har mange ansvar, og spesielt moren.

However, in 1995, the government decided that the central bank had too many responsibilities, and was thus hindering its other objectives.
I 1995 bestemte imidlertid regjeringa at banken hadde for mange ansvarsområder, og at dette hindra den i å gjøre en god jobb.

As they have many responsibilities, there is a risk of losing their direction.
Som de har mange oppgaver, Det er en risiko for å miste deres retning.

Family sonnik horse and cart interpreted as a warning that you take on too many responsibilities, although the situation allows you to share responsibilities with loved ones.
Familie sonnik hest og kjerre tolket som en advarsel om at du tar på seg for mange oppgaver, selv om situasjonen kan du dele ansvaret med sine kjære.

Nurses have many responsibilities, including assessing the needs of their patients.
Sykepleiere har mye ansvar, inkludert å vurdere behovene til pasientene.

Nevertheless, if it seems to you that in your family life you have few rights, but too many responsibilities, nothing prevents you from dividing them with your spouse and children, but you will have to work on it.
Likevel, hvis det ser ut til at i ditt familieliv har du få rettigheter, men for mange ansvarsområder, forhindrer ingenting deg i å dele dem med din ektefelle og barn, men du må jobbe med det.

One of Manfred's many responsibilities is taking the guests on camp walks when they first arrive.
En av de mange ansvarsområdene Manfred har, er å ta med gjester på omvisning i campen ved ankomst.

We talked of his many responsibilities as district president.
Vi snakket om hans mange oppgaver som distriktspresident.

If you are not afraid of so many responsibilities, it is time to open the games for girls secretary.
Hvis du ikke er redd for så mange oppgaver, er det på tide å åpne spill for jenter sekretær.

Moms of newborns have many new responsibilities.
Moms av nyfødte har mange nye ansvar.

From this point on, parents add many new responsibilities and troubles.
Fra dette tidspunktet legger foreldre mange nye oppgaver og problemer.

This should be done by the art director, whose responsibilities include many aspects.
Dette bør gjøres av kunstdirektøren, hvis ansvar omfatter mange aspekter.

Their responsibilities include many tasks of a high level of complexity that require careful attention and diligence.
Deres ansvar omfatter mange oppgaver av høy grad av kompleksitet som krever forsiktig oppmerksomhet og flid.

It's just one of our many prized responsibilities as a sponsor of Europe's largest professional club competition- bringing together, inspiring and connecting the football stars of tomorrow with the greatest players of today!
Det er bare en av våre mange verdifulle ansvarsområder som sponsor av Europas største profesjonelle konkurranser mellom klubber- og det innebærer å gi heldige unge fotballfans muligheten til en opplevelse for livet!

It's just one of our many prized responsibilities as a sponsor of Europe's largest professional club competition- bringing together, inspiring and connecting the football stars of tomorrow with the greatest players of today!
Det er kun én av våre mange arbeidsoppgaver vi setter pris på- samle, inspirere og koble morgendagens fotballstjerner med nåtidens største stjerner!

It's just one of our many prized responsibilities as a sponsor of Europe's largest professional club competition- giving lucky young football fans the possibility of an experience to savour along with powerful memories to last them a lifetime.
Det er bare en av våre mange verdifulle ansvarsområder som sponsor av Europas største profesjonelle konkurranser mellom klubber- og det innebærer å gi heldige unge fotballfans muligheten til en opplevelse for livet.

Although many recognize the President of the United States as our chief executive, the branch itself carries more roles and responsibilities than many realize.
Selv om mange anerkjenner USAs president som vår administrerende direktør, har filialen selv flere roller og ansvar enn mange innser.