Hva Betyr MANY TALENTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• mange talentfulle
• mange dyktige
• mange flinke

Eksempler på bruk av Many talented på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

From so many talented bands….
Fra så mange dyktige korps….

In the following years the team was champion of Poland pulls many talented athletes.
Trekker mange talentfulle utøverne i de følgende årene teamet var forkjemper for Polen.

We have so many talented students.
Vi har mange talentfulle elever.

Many talented artists emigrated from Lithuania to the West after Lithuania regained independence.
Mange talentfulle kunstnere emigrerte fra Litauen til Vesten etter Litauens uavhengighet.

You get to network and meet many talented people.
Du får bygge nettverk og treffe mange dyktige mennesker.

There are so many talented storytellers out there!
Det er så mange talentfulle historiefortellere der ute!

It carries a STEM designation(29-month work option after graduation) in database management and analytics, consistently attracting many talented students from around the world.
Det bærer en STEM betegnelse(29 måneders arbeid alternativet etter endt utdanning) i database management og analyse, konsekvent tiltrekker seg mange talentfulle studenter fra hele verden.

Norway has many talented entrepreneurs.
Norge har mange dyktige entreprenører og vekstskapere.

This is done at the major annual procession, Esala Perahera, in July and August, where you can experience the many talented dancers and elephants, which are adorned with lavish garments.
Dette skjer ved det årlige og kjempestore opptoget Esala Perahara i juli og august, der man kan beundre de mange flinke danserne og elefantene som er pyntet med overdådige kostymer.

So many talented people have joined the community!
Det er så mange talentfulle folk som har blitt med i nettfellesskapet!

Eva-Stina Edholm is also one of many talented young participants in….
Eva-Stina Edholm er også en av en av mange talentfulle deltakere i UiT og TFS….

We have many talented students, especially women, yet they choose other career paths.
Vi har mange dyktige studenter, særlig kvinner- likevel velger de andre karriereveier.

Together with him, the club included many talented players who dreamed of winning.
Sammen med ham inkluderte klubben mange talentfulle spillere som drømte om å vinne.

There are many talented and dedicated students at the Department of Biological Sciences.
Vi har mange dyktige og engasjerte studenter og ansatte ved Institutt for Biovitenskap.

Fortunately, Waseda University is supported by many talented teachers, alumni and students.
Heldigvis, Waseda University er støttet av mange dyktige lærere, alumni og studenter.

That's life. How many talented people could have succeeded if given a chance?
Det er livet. Hvor mange begavede mennesker?

Many talented athletes need the final strength to become number one instead of becoming number five or six.
Mange dyktige idrettsutøvere mangler det"siste" for å bli nummer 1 i stedet for nummer 5 eller 6.

Over the next six years, he met many talented meditation teachers and mastered their techniques.
I løpet av de neste seks årene møtte han mange talentfulle meditasjonslærere og mestret sine teknikker.

Many talented people chose this place as a"starting point", from which their further career could develop.
Mange talentfulle mennesker valgte dette stedet som et"utgangspunkt" som deres videre karriere kunne utvikle seg.

There are many positive results, and there are many talented Swedish researchers who have advanced quite far with diagnoses, and vaccines are coming.”.
Det er svært positive resultater og vi har mange dyktige svenske forskere som har kommet veldig langt innen diagnostikk, i tillegg til at en vaksine er på vei.".

Today, many talented sculptors are engaged in modeling from the snow at a quite professional level.
I dag er mange talentfulle skulptører engasjert i å lage snø fra et ganske profesjonelt nivå.

Eva-Stina Edholm is also one of many talented young participants in UiT and TFS research leader program: Aurora Outstanding.
Eva-Stina Edholm er også en av en av mange talentfulle deltakere i UiT og TFS forskningslederprogram Aurora Outstanding.

We have many talented individual teachers in Kristiansand, but the collective culture and the professional cooperation has not been good enough.
Vi har mange flinke enkeltlærere i Kristiansand, men den kollektive kulturen og det profesjonelle samarbeidet har ikke vært godt nok.

In the series, many talented and well-known actors are involved.
I serien er mange talentfulle og kjente skuespillere involvert.

There were many talented amateur musicians in that circle, and that inspired me to practice.
Det var mange dyktige amatørmusikere i miljøet, og det inspirerte til mye egenøving.

Strong team with many talented players and an impressive run this season.
Monaco er et sterkt lag med mange talentfulle spillere og har imponert denne sesongen.

There were many talented women who stood ready to move in when the quota scheme was introduced.
Det var mange talentfulle kvinner som sto klare til å rykke inn da kvoteringsordningen ble innført.

I am lucky to be surrounded by so many talented colleagues from everywhere in Europe, which makes the environment especially inspiring.
Jeg er heldig som er omringet av så mange dyktige kolleger fra hele Europa. Det gjør atmosfæren ekstra inspirerende.

There are many talented designers that excel in the matter and that offer handcrafted and high-quality products.
Det er mange talentfulle designere som excel i saken og som tilbyr håndlagde og høykvalitets produkter.

There's just so many talented dancers and the fact that they chose me is… unreal.
Det er så mange talentfulle dansere og at de valgte meg, er…… uvirkelig.