Hva Betyr MATRICULATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

Matriculation Certificate or equivalent;

Matriculation sertifikat eller tilsvarende;

This week is matriculation week at NTNU.

Denne uken er det immatrikulering ved NTNU.

Matriculation exam results will be announced in May.

Artium eksamen resultatene vil bli offentliggjort i mai.

But… I believe that a matriculation is in order.

Men jeg tror at en immatrikulering er på sin plass.

A: The matriculation ceremony is in the Aula at NHH.

Immatrikuleringen foregår i aulaen på NHH.

Here you can get in touch with Jaihind Matriculation school.

Her kan du komme i kontakt med Jaihind Matriculation school.

Omang took matriculation from the Skien public school in 1916.

Omang tok artium fra Skiens offentlige skole i 1916.

At the moment, Lian is working as an assistant teacher at the school, butwhere will his matriculation take him?

For øyeblikket jobber Lian som assistentlærer på skolen, menhvor vil utdannelsen hans føre han?

The year of matriculation is given in brackets, where it is known.

Årstall for tildeling av gullklokka oppgis der dette er kjent.

And 15 August meets new bachelor,master and international students up to matriculation at BI in Oslo.

August møter nye bachelor, master oginternasjonale studenter opp til immatrikulering ved Handelshøyskolen BIs studiesteder i Oslo, Stavanger.

This spring's series of matriculation exams ended on Wednesday with the North Sámi mother tongue exam.

Eksamens artium endte onsdag med nordsamisk morsmål eksamen.

Therefore, the cost of its tuition is very reasonable JPY 535,800 per year(plus a one-time matriculation fee of JPY282,000).

Derfor er kostnaden for undervisningen svært rimelig JPY 535 800 per år(pluss en engangs matrikuleringsavgift på JPY282 000).

After matriculation in 1930 she studied psychology, art history and philosophy in Berlin and Hamburg.

Etter en opptaksprøve studerte hun fra 1930 i Berlin og Hamburg psykologi, kunsthistorie og filosofi.

Because students are called to the counseling ministry at all stages of life,this degree does not require prerequisites before matriculation.

Fordi elevene er kalt til rådgivning departementet i alle faser av livet,gjør denne graden krever ikke forkunnskaper før immatrikulering.

Foundation in Management from UNISEL/Matriculation Certificate from Ministry of Education/ Private Institution with at least CGPA 2.00; or 2.

Foundation i ledelse fra UNISEL/ immatrikulering sertifikat fra Kunnskapsdepartementet/ privat institusjon med minst CGPA 2,00; eller 2.

The HOPE Scholarship is available to Undergraduate students who have been legal Georgia residents for at least two years prior to University matriculation.

HÅPET stipend er tilgjengelig for underGraduate studenter som har vært lovlig Georgia beboere i minst to år før universitetet matriculation.

The matriculation is a solemn ceremony where the new students are each called by their names and receives a handshake from the Head of Faculty.

Immatrikuleringen er en høytidelig seremoni hvor alle studentene blir ropt opp ved navn, og håndhilser på en representant for fakultetsledelsen.

It was also used during the 1950s, 1960s and 1970s for State High School Matriculation and for the Victorian Certificate of Education examinations.

Bygningen ble også brukt i løpet av 1950- 1960- og 1970-årene for matrikulering og avgangseksamen for de statlige gymnasene State High School.

In Baden he was long the matriculation examination for women willing to marry: Only who could bake this cheesecake, was allowed to celebrate the wedding.

I Baden var han lang matematikkundersøkelsen for kvinner som var villige til å gifte seg. Bare hvem som kunne bake denne ostekake, fikk lov til å feire bryllupet.

GTEG is available to full-time Undergraduate students who have been legal residents of the State of Georgia for at least 24 months prior to University matriculation.

GTEG er tilgjengelig for heltid undergraduate studenter som har vært lovlig beboere i staten Georgia i minst 24 måneder før universitetet matriculation.

It was called matriculation because of the condition that the scholar's name must be on the master's matricula or roll, but later the University itself assumed this duty.

Det ble kalt artium på grunn av tilstanden at forskerens navn må være på master matricula eller rull, men senere universitetet selv antok denne plikten.

The Zell Miller Scholarship is available to Undergraduate students who have been legal Georgia residents for at least 24 months prior to University matriculation.

Den Zell Miller Scholarship er tilgjengelig for underGraduate studenter som har vært lovlig Georgia beboere i minst 24 måneder før universitetet matriculation.

Program fees cover matriculation and tuition fees but do not include the cost of living, housing, travel, transport, health insurance, study materials and other expenses.

Programavgift dekker matriculation og studieavgift, men inkluderer ikke levekostnader, bolig, reise, transport, helseforsikring, studiemateriell og andre utgifter.

LIFE U recognizes that students must be introduced to and supported to engage in research andrelated activities early and throughout their matriculation at the university.

Life U erkjenner at studentene må bli introdusert til og støttet til å engasjere seg i forskning ogrelaterte aktiviteter tidlig og gjennom deres matriculation ved Universitetet.

The educational level of our students range from matriculation to undergraduates, then engineering to project management, postgraduates to doctorates and PhD holders.

Utdanningsnivået til våre studenter spenner fra matrikulering til utdannet, deretter ingeniør til prosjektledelse, postdoktorer til doktorgradsstudenter og PhD-innehavere.

Matriculation is the ceremony where students who have not previously been enrolled in a higher education institution in Norway are welcomed and presented with their letter of matriculation..

Immatrikulering er seremonien hvor studenter, som ikke tidligere har vært tatt opp ved en høyere utdanningsinstitusjon i Norge, ønskes velkommen og får sitt borgerbrev.

Admission to the degree programmes requires the applicant to meet minimally the prescribed grades in the relevant subjects at the matriculation(local or overseas) level or possess other equivalent qualifications acceptable to AIMST University.

Opptak til studieprogrammene krever at søkeren møte minimalt de foreskrevne karakterer i relevante fag ved immatrikulering(lokal eller utlandet) nivå eller inneha andre tilsvarende kvalifikasjoner akseptable for AIMST University.

By the sixteenth century a Registrary recorded matriculations, admissions to degrees, and decisions of the regent masters, while an Orator wrote ceremonial letters and addresses.

Ved det sekstende århundre en Registrary registrert matriculations, innleggelser til grader, og avgjørelser fra The Regent mestere, mens en Orator skrev seremonielle brev og adresser.

It is not known whether he attended university in Scotland as a student- there are no matriculation records of him and he claimed never to have seen the university town of St Andrews, Fife as a young man though he did complain later of its bad beer.

Det er ikke kjent om Mair hadde universitetsstudier i Skottland som student- det finnes ingen immatrikulering av ham i kildene og han hevdet selv at han aldri så universitetsbyen St Andrews som en ung mann skjønt han klagde senere over byens dårlige øl.