Eksempler på bruk av
May alter
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Breadfruit may alter it again.
Brødfrukt kan endre den igjen.
This may alter the interactive functions of the consulted websites.
Dette kan endre den interaktive funksjonene til de konsulterte nettstedene.
The use of certain products may alter the latter.
Bruken av visse produkter kan endre det.
Thiazides may alter glucose tolerance.
Tiazider kan endre glukosetoleransen.
The tourism and research industries may alter that balance.
Turisme- og forskningsnæringen vil kunne endre den balansen.
Fishing may alter the marine ecosystem.
Fiskeri kan endre de marine økosystemene.
Influence is power and each choice may alter the unfolding story….
Innflytelse er makt og alle valg kan påvirke historiens gang….
Thiazides may alter glucose tolerance. Dose adjustment of.
Tiazider kan endre glukosetoleransen. Dosejustering av.
We cannot rule out that more recent studies may alter this picture.
Vi kan ikke utelukke at nyere forskning kan endre dette bildet.
New research may alter the conclusions.
Nye studier kan endre konklusjonene.
I believe Mr. Finch has got something to tell us which may alter all our perspectives.
Mr. Finch har visst noe å fortelle som kan forandre våre holdninger.
Direct heat may alter the shape of the shoe.
Direkte varme kan endre formen på skoen.
It is caused by fluid accumulation orincreased tissue thickness, which may alter the functioning of the heart.
Det er forårsaket av væskeakkumulering ellerøkt vevtykkelse, noe som kan forandre hjertefunksjonen.
New research may alter our conclusions.
Nye enkelt studier kan endre våre konklusjoner.
It may alter your preferences, track your cookies, and cause random redirects to unfamiliar pages.
Det kan endre innstillingene, spore informasjonskapsler og forårsake tilfeldig omdirigerer til ukjente sider.
If we wait, they may alter their patrol routes.
Hvis vi venter, de kan endre sine patrulje ruter.
Under normal conditions few sulphur compounds may be produced but given a change in environment, processing, or ingredients,metabolism may alter leading to sulphur being excreted in a variety of ways.
Nedenunder normal betingelse få sulfur compounds may be produsere men avgi en forandring i miljø, processing, eller ingrediens,metabolisme may endre leading til sulfur being utsondre i en mangfoldighet av veien.
Unapproved Parts may alter warranty, aerodynamics or emissions.
Ikke godkjente deler kan endre garanti, aerodynamikk eller utslipp.
Concomitant administration of inhibitors of P-gp,e.g. cyclosporine and verapamil, may alter trabectedin distribution and/or elimination.
Samtidig administrering av hemmere av P-gp,f. eks. cyklosporin og verapamil, kan endre distribusjonen og/eller elimineringen av trabektedin.
Although these companies may alter their designs from time to time, the changes are insignificant.
Selv om disse selskapene kan endre design fra tid til annen, er endringene ubetydelige.
This feature analyzes the document for content that may alter the appearance of the document.
Denne funksjonen analyserer dokumentet for innhold som kan endre utseendet på dokumentet.
However, though the tempo of the coming crisis may alter if a deal is struck with the EU, or Brexit is abandoned, the turn to military repression and authoritarian forms of rule is rooted in class relations dominated by rising social inequality for millions while a tiny minority rake in vast fortunes.
Imidlertid, selv om tempoet i den kommende krisen kan endres dersom det treffes en avtale med EU, eller at Brexit blir trukket, er dreiningen til militærundertrykking og autoritære styreformer forankret i klasserelasjoner dominert av økende sosial ulikhet for millioner mens en liten minoritet håver inn store formuer.
Results from future research may alter our conclusions. Metadata.
Ny forskning kan endre våre konklusjoner. Metadata.
It is likely that the Weather Forecaster extension also may alter the user's default search engine.
Det er sannsynlig at Weather Forecaster-utvidelsen også kan endre brukerens standard søkemotor.
It's in this cultivation that may alter the bacterial community in the plant and provide or enhance its benefits.
Det er i denne dyrkingen som kan forandre bakterielle samfunn i anlegget og gi eller forbedre fordelene.
You hereby acknowledge, accept and agree that Vendor's efforts may not be enough to remove certain viruses or other malware from your Device, and that Vendor,in the course of providing service, may alter, delete or corrupt data on your Device, change Device settings, or otherwise interfere with the proper operation of your Device.
Du anerkjenner, godtar og samtykker med dette i at leverandørens forsøk kanskje ikke vil være tilstrekkelige for å fjerne visse virus eller andre skadeprogrammer fra din enhet, og at leverandøren,under ytelse av tjenester, kan forandre, slette eller ødelegge data på din enhet, endre enhetsinnstillinger eller på annen måte gripe inn i din enhets korrekte funksjon.
Exchanges in this manner may alter the duration of the Netflix Offer.
Erstatninger av denne typen kan endres i løpet av varigheten på Netflix-tilbudet.
Gender, age and disease manifestations may alter the effects of nicotine.
Kjønn, alder og sykdomsmanifestasjoner kan påvirke effekten av nikotin.
The implementation of the individual right to BPA may alter the relationships between users, service providers, regulatory bodies, employers and employees.
Iverksettingen av individuell rett til BPA vil kunne endre relasjonene mellom brukere, tjenesteytere, regulerende myndigheter, arbeidsgivere og arbeidstakere.
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicines.
Alkoholmengden i dette legemidlet kan påvirke effekten av andre legemidler.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文