Hva Betyr MAY BE EXTENDED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

This agreement may be extended by two years.

Avtalen kan forlenges med to år.

The joint venture has an initial term of 15 years that may be extended.

Partnerskapet har i utgangspunktet en varighet på 15 år, som kan bli forlenget.

It may be extended by using a 2-metre.

Den kan forlenges med en 2 m lang forlen-.

The work assessment allowance period may be extended beyond three years, if.

Stønadsperioden kan forlenges utover tre år, hvis du.

A visa may be extended for 1 or 3 months.

Et visum kan forlenges for 1 eller 3 måneder.

This plan will last for one month and may be extended for another two months.

Planen vil ha én måneds varighet, men kan bli utvidet ytterligere to måneder.

Hose may be extended by using connectors.

Kan forlenges ved å benytte tilkoplingsinnret-.

The course lasts a minimum of four weeks and may be extended at the discretion of the student.

Kurset varer i minst fire uker, og kan forlenges ved skjønn av studenten.

This may be extended to 2 hours in fed patients.

Dette kan utvides til 2 timer hos pasienter som har spist.

Temporary self-exclusion may be extended for further periods.

Midlertidig selvekskludering kan forlenges med ytterligere perioder.

This MOU may be extended for a period as may be agreed in writing by the parties.

Denne MOU kan forlenges for en periode som kan avtales skriftlig mellom partene.

In some systems the right to change password length may be extended to another user by setting security equivalence.

I noen systemer retten til å endre passord lengde kan utvides til en annen bruker ved å sette sikkerhet likeverdighet.

That period may be extended by six weeks, taking into account the complexity of the intended processing.

Denne fristen kan forlenges med seks uker, idet det tas hensyn til den planlagte behandlingens kompleksitet.

The treatment interval should be extended by no more than two weeks at a time for wet AMD and may be extended by up to one month at a time for DME.

Behandlingsintervallet skal forlenges med høyst to uker om gangen for våt AMD og kan forlenges med opptil én måned om gangen for DME.

The trip may be extended along the old trail into Sweden.

Turen kan forlenges over til Sverige langs den gamle leden.

Generally, additional Phase II funds received from other government sources are applied to the existing Phase II contract, which may be extended for up to one year.

Som regel, ytterligere fase II midler mottatt fra andre offentlige kilder brukes på eksisterende Fase II kontrakt, som kan forlenges i inntil ett år.

The infusion period may be extended in the event of dose escalation.

Infusjonsperioden kan forlenges ved opptrapping av dosen.

A stay may be extended only upon written confirmation by Hotel, and only if it will not interfere with Hotel's honoring of prior reservations.

Et opphold kan forlenges bare etter skriftlig bekreftelse av Essex House og bare hvis den ikke vil forstyrre hotellets ære av tidligere reservasjoner.

The sanctions include entry bans but may be extended to freezing of assets, and other measures.

Sanksjonene inkluderer reiseforbud, men kan utvides til også å fryse eiendeler og andre tiltak.

Delivery time may be extended, especially in the event of unforeseen circumstances beyond the Seller's control, such as acts of nature, accidents, etc.

Leveringstiden kan utvides, særlig i tilfelle uforutsette omstendigheter utenfor selgerens kontroll, som for eksempel naturkatastrofer, ulykker, osv.

The Sturm- Liouville theory may be extended to this elliptic eigenvalue problem(Jost, 2002).

Sturm-Liouville-teorien kan utvides til dette elliptiske egenverdiproblemet(Jost, 2002).

This permit may be extended to twelve months if the crime is reported, so the victim may be available during the investigation and in case of a trial.

Tillatelsen kan utvides til 12 måneder, hvis forholdet politianmeldes, så personen kan være tilgjengelig under etterforskning og ved en eventuell rettssak.

For certain commodities, transit times may be extended due to required regulatory and customs clearance.

For bestemte varer kan det bli lengre transittid grunnet nødvendig lovpålagt tollklarering.

This period may be extended by the Minister for up to a further three years.

Denne perioden kan utvides med ytterligere tre år av statsråden.

The DEWALT European PT Guarantee for your product may be extended from 1 year to 3 years from the date of purchase subject to the following terms and conditions.

DEWALT europeisk garanti for elektroverktøy for ditt produkt kan forlenges fra 1 år til 3 år fra kjøpsdatoen. underlagt følgende vilkår og betingelser.

This period may be extended by the Minister for up to a further three years.

Denne perioden kan utvidast med ytterlegare tre år av statsråden.

Hilton Honors member benefits for Mutual Fund accounts may be extended for up to two rooms, provided both members are present and have a room registered in each member's name.

Hilton Honors medlemsfordeler for aksjefond-kontoer kan utvides for opptil to rom, forutsatt at begge medlemmer er til stede og har et rom registrert i hvert medlems navn.

The procedure may be extended by the arbitral tribunal, but only for six months.

Prosedyren kan utvides av voldgiftsretten, men bare i seks måneder.

This timeframe may be extended to 8 weeks to accommodate our investigation.

Denne tidsrammen kan bli utvidet til 8 uker for å få nok tid til undersøkelsene våre.

A passenger train may be extended with additional passenger wagons at the front and/or rear.

Et passasjertog kan forlenges med ekstra passasjervogner foran og/eller bak.