Hva Betyr MEMORY LAPSES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hukommelsestap
• hukommelsessvikt
• hukommelse bortfall
• minnefeil
• dårlig hukommelse

Eksempler på bruk av Memory lapses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It can cause memory lapses.
Det kan forårsake hukommelsestap.

Memory lapses are very common in post-traumatic stress disorder patients.
Hukommelsessvikt er vanlig hos dem med posttraumatisk lidelse.

When I realized I was having memory lapses.
Da jeg innså at jeg hadde hukommelsestap.

She has dementia, memory lapses, type 2 diabetes.
Hun har demens, dårlig hukommelse, diabetes type 2.

That's what was causing my memory lapses.
Det var det som forårsaket hukommelsesvikten min.

She has dementia, memory lapses, type 2 diabetes… It's all in the file.
Hun har demens, dårlig hukommelse, diabetes type 2.

In addition, it is an excellent remedy for amnesia and memory lapses.
I tillegg er det et utmerket middel for hukommelsestap og minnefeil.

I don't know if you're aware of the memory lapses… he's been suffering since his recent stroke.
Jeg vet ikke om du er klar over hukommelsestapet han har hatt siden slaget.

Also a sign of the splitting of personal identity are significant memory lapses.
Også et tegn på splittelsen av personlig identitet er betydelig minne bortfaller.

Blackouts(memory lapses, where the drinker cannot remember events that occurred while under the influence).
Blackouts(hukommelsestap, hvor alkoholikeren ikke kan huske hva han foretok seg, mens han var påvirket).

I have seen your moments of emptiness, your memory lapses, mild mobility problems.
Jeg har sett tomme øyeblikk, svekket hukommelse, moderate mobilitetsproblemer.

It can slow breathing and the heart, and even lead to death It can cause memory lapses.
Det kan senke åndedrettet og hjerterytmen og føre til døden Det kan forårsake hukommelsestap.

Coordination of movement is disturbed, memory lapses occur, in some cases dementia or urinary incontinence occurs.
Koordinering av bevegelse forstyrres, hukommelsen bortfaller, i noen tilfeller oppstår demens eller urininkontinens.

Alcohol influences your brain and leads to a loss of coordination, slowed reflexes, distorted vision, memory lapses and blackouts.
Alkohol påvirker hjernen din og fører til et tap av koordinasjon, trege reflekser, forvrengt syn, huskefeil og blackout.

Slower motor skills, memory lapses, physical degeneration etc, are all symptoms of that natural process known as ageing.
Langsommere motoriske ferdigheter, minnefeil, fysisk degenerasjon osv., alle disse er symptomer på den naturlige prosessen også kjent som aldring.

Previously, it was considered a companion of a quarter of the population after 50 years, but now hypertensive crises, memory lapses, and temporary loss are also common at 30.
Tidligere ble det ansett som en ledsager av en fjerdedel av befolkningen etter 50 år, men nå er hypertensive kriser, hukommelse bortfall og midlertidig tap også vanlig ved 30 år.

What made the patient, though strong, but suffering from fainting, memory lapses, heart interruptions and veins on Tolstoy's legs to leave with all my heart the beloved manor?
Hva gjorde pasienten, skjønt sterk, men lider av besvimelse, hukommelse bortfaller, hjerteforstyrrelser og blodårer på Tolstoys ben å forlate den kjære herregården med hele mitt hjerte?

Almost no 20 year old worries when he/she forgets something, that he/she has the‘early stages of Alzheimer's disease,' whereas an individual 50 or 60 years of age with a few memory lapses may worry that they have the‘early stages of Alzheimer's disease.'.
Nesten ingen 20 år gammel bekymringer når han/ hun glemmer noe, at han/ hun har‘tidlige stadier av Alzheimers sykdom,' mens en individuell 50 eller 60 år med et par minne bortfaller kanskje redd for at de har‘tidlige stadier av Alzheimers sykdom.'.

Alzheimer's is a progressive form of senile dementia which could cause impaired speech and memory lapses, while Parkinson's is a degenerative disorder of the central nervous system characterized by tremor and impaired muscular coordination.
Alzheimers er en progressiv form for demens som kan føre til svekket tale og minne bortfaller, mens Parkinsons er en degenerativ sykdom i det sentrale nervesystem, karakterisert ved tremor og svekket muskel koordinasjon.

If before it was considered a companion of a quarter of the population after 50 years, now hypertensive crises, memory lapses, and temporary disability are also common at 30.
Hvis det tidligere ble ansett som en ledsager av en fjerdedel av befolkningen etter 50 år, er hypertensive kriser, hukommelse bortfall og midlertidig funksjonshemming også vanlig ved 30 år.

Symptoms might arise that you might not become aware of by yourself, such as changes in mood or behaviour, memory lapses, speech and communication difficulties, which your doctor may need to investigate further to rule out PML.
Det kan oppstå symptomer som du selv ikke legger merke til, som endringer i humør eller atferd, hukommelsessvikt og vanskeligheter med å snakke og kommunisere.

Html Depressants A person gets a longer-lasting high A person can find it difficult to sleep It can slow breathing and the heart, and even lead to death It can cause memory lapses Why does“roofies” or Rohypnol have the reputation of a“date rape” drug?
Html Depressive midler: En person får en følelse av å være«høy» som varer lenger En person kan få vanskeligheter med å sove Det kan senke åndedrettet og hjerterytmen og til og med føre til døden Det kan forårsake hukommelsestap Hvorfor har«roofies» eller Rohypnol rykte for å være et«date rape»-stoff?

Symptoms might also arise that you might not become aware of by yourself, such as changes in mood or behaviour, memory lapses, speech and communication difficulties, which your doctor may need to investigate further to rule out PML.
Det kan også oppstå symptomer som du kanskje ikke er klar over selv, som endringer i humør eller atferd, hukommelsessvikt, tale og kommunikasjonsvansker, som det kan være nødvendig at legen din undersøker nærmere for å utelukke PML.

Ever have a memory lapse during battle?
Har du hatt hukommelsessvikt i kamp?

A lot had memory lapse for several hours.
Mange hadde minne forfalle i flere timer.

My mild memory lapse It seems has finally worn off, Lieutenant.
Det"milde hukommelsestapet er visst borte,"løytnant".

Nervous system symptoms may include memory lapse; speech and communication difficulties; a change in your mood or behaviour; confusion or inability to control your muscles; weakness on one side of the body; vision changes; or headache.
Symptomer i nervesystemet kan omfatte hukommelsestap, tale- og kommunikasjonsvansker, en endring i humør og atferd, forvirring eller manglende evne til å kontrollere musklene dine, svakhet på en side av kroppen, synsendringer eller hodepine.

Such lapses in memory are very dangerous, but nothing can be done.
Slike feil i minnet er veldig farlig, men ingenting kan gjøres.

Hvordan bruke "memory lapses" i en Engelsk setning

That amounts to 1,460 memory lapses a year.

Benign forgetfulness involves memory lapses and word-finding problems.

Usually performers can cover memory lapses more effectively.

Unfortunately, such memory lapses can be very dangerous.

Memory lapses are a natural part of aging.

Are memory lapses costing you or your organization money?

Are these memory lapses a sign of normal aging?

Do the memory lapses occur on a frequent basis?

Drugs and alcohol can cause memory lapses or blackouts.

Periodic memory lapses are often nothing to worry about.

Hvordan bruke "hukommelsestap, hukommelsessvikt" i en Norsk setning

Stilnoct kan forårsake hukommelsestap (anterograd amnesi).

Det kan jo være hukommelsestap eller lignende.

Hukommelsestap fra stress: hvorfor skjer det?

Han hadde dysfasi, hukommelsessvikt og nedsatt koordinasjonsevne.

Senterpartiets lider under kollektivt hukommelsestap i forsvarspolitikken.

Anterograd amnesi: Hukommelsestap for hendelser etter skaden.

Oppmerksomhet span og hukommelsestap kan også forekomme.

Endte det med hukommelsestap i tre uker.

ECT kan forårsake midlertidig hukommelsestap og forvirring.

Hukommelsessvikt Kuldefølelse Motløshet Depresjon Forstoppelse Vektøkning.