Hva Betyr MENTIONED IN CONNECTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• nevnt i forbindelse

Eksempler på bruk av Mentioned in connection på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The area is also mentioned in connection with the rich.
Området nevnes også i forbindelse med rikholdig.

Two groups are distinguished from the group of preservatives, more and more often mentioned in connection with migraine.
Konserverings grupper, to grupper, oftere og oftere nevnt i forbindelse med migrene.

Associations to Burzum were mentioned in connection with the first single.
Assosiasjoner til Burzum ble nevnt i forbindelse med første singel.

I mentioned in connection with Shadow World(2015) that the project had taken a fairly predictable form.
Jeg nevnte allerede i forbindelse med Shadow World(2015) at prosjektet hadde tatt en nokså forutsigbar form.

There are three Michels mentioned in connection with this work.
Tre andre verk for fløyte kan nevnes i denne sammenhengen.

Claudio Magris is a central figure when talking about Italian contemporary literature, and a name often mentioned in connection with the Nobel Prize.
Claudio Magris er en sentral skikkelse når man snakker om italiensk samtidslitteratur, og et navn som ofte nevnes i forbindelse med Nobelprisen.

In the Bible Eilat is mentioned in connection with the exodus out of Egypt.
I bibelen omnevnes Eilat i forbindelse med uttåget av Egypt.

The company can offer to pay for it in exchange for being mentioned in connection with the event.
Selskapet kan tilby å betale for det i bytte for å bli nevnt i forbindelse med arrangementet.

None of the apostles are mentioned in connection with this meeting that took place in 56 C.E.
Ingen av apostlene er nevnt i forbindelse med dette møtet som fant sted i år 56 evt.

These more favourable terms will apply only for the duration of the special offer and only for the specific products mentioned in connection to it.
Disse mer gunstige vilkårene vil kun gjelde så lenge spesialtilbudet varer og kun for de spesifikke produktene som er nevnt i forbindelse med det.

Mojmir or any name of a successor is not mentioned in connection with this important battles.
Flann Sinnas navn blir ikke nevnt i sammenheng med erobringen av Dublin.

Other trademarks mentioned in connection with price and product comparison belongs to the owners of the respective brands.
Andre varemerker som nevnes i forbindelse med pris- og produktsammenligninger, tilhører eierne av de respektive varemerkene.

The name hillary clinton is not the first time mentioned in connection with the organization.
Navnet hillary clinton er ikke første gang nevnt i forbindelse med organisasjonen.

Many clinicians have mentioned in connection with hyperventilation and psevdoanginu angina(Prinzmetal angina kind).
Mange klinikere nevnt i forbindelse med hyperventilasjon angina og pseudo-angina( en slags angina av Prinzmetal).

During special campaigns terms of delivery mentioned in connection with the campaign.
Ved spesielle kampanjer gjelder den leveringstiden som oppgis i forbindelse med kampanjen.

They have already been mentioned in connection with the requirements of the wayfarers that tread the path of Positive Knowledge.
De har allerede vært nevnt i forbindelse med den veifarendes behov, som betrer den Positive Kunnskaps sti.

However, casein is taken up later in the body and is often mentioned in connection with milk and gluten intolerance.
Kasein tas derimot senere opp i kroppen og er ofte omtalt i forbindelse med melke og glutenintolleranse.

Edvard Munch is often mentioned in connection with Bjarne Melgaard's art, but little has been done to examine what might underlie the relationship between these two artists.
Edvard Munch blir ofte nevnt i forbindelse med Bjarne Melgaards kunst, men det er i liten grad undersøkt hva som ligger i forholdet mellom disse to kunstnerne.

On February 14, 1009 the name of Lithuania was first mentioned in connection with the murder of a missionary, St.
Februar 1009 ble navnet Litauen for første gang nevnt. Dette var i en sammenheng med drapet på en misjonær, St.

Larissa is frequently mentioned in connection with the Roman civil wars which preceded the establishment of the Roman Empire and Pompey sought refuge there after the defeat of Pharsalus.
Larisa er hyppig nevnt i forbindelse med de romerske borgerkriger som gikk forut etableringen av keiserdømmet og Pompeius søkte tilflukt her etter nederlaget ved Farsalos.

In an ILO context, however, there are greater possibilities that companies could be mentioned in connection with complaints or reports on violations of employees' rights.
I en ILO-kontekst er det imidlertid større muligheter for at selskaper vil kunne bli nevnt i forbindelse med klager eller rapporter om brudd på arbeidstakerrettigheter.

As mentioned in connection with Endless Elysian Fields, the debut released in the fall of 2015, the band was created in 2008 by Mattias Svensson, while Henrik Kindvall became part of the band the year before the debut.
Som nevnt i forbindelse med Endless Elysian Fields, debuten sluppet høsten 2015, ble bandet skapt i 2008 av Mattias Svensson, mens Henrik Kindvall ble del av bandet året før debuten.

After the Roman conquest, Ardea was most often mentioned in connection with the Via Ardeatina, one of the consular roads, to which it gave its name.
Etter den romerske erobringen ble Ardea hovedsakelig omtalt i forbindelse med Via Ardeatina, en romersk vei, som byen ga navn til.

Both the journal and the paleontologist exist, but the magazine did not publish the article, and only the standard finds of petrified footprints are mentioned in connection with the paleontologist MacDonald and New Mexico.
Magasinet også paleontolog finnes, men magasinartikkel nevnt og trolig offentliggjort i forbindelse med paleontologen MacDonald og New Mexico er nevnt bare standard funn av fossile fotavtrykk av dyr.

The album recording was engineered by Greg Chandler(last mentioned in connection with Corpus Diavolis a couple of weeks ago), and mastered by Dan Lowndes(Imindain*, Cruciamentum*) in his Resonance Sound Studio.
Skiva er spilt inn med Greg Chandler(sist nevnt i forbindelse med Corpus Diavolis for et par uker siden) som lydtekniker, og er mastret av Dan Lowndes(Imindain*, Cruciamentum*) i hans Resonance Sound Studio.

The first thing that is important to mention in connection with this verse is that it is mentioned in connection of these eschatological letter discloses the teaching of"the Lord's day.".
Det første som er viktig å nevne i forbindelse med dette verset er at det er nevnt i forbindelse med disse eskatologiske brev avslører undervisningen av"Herrens dag".

Little is known of Nimrim other than it was in Moab because it's mentioned in connection with several cities that were under Moabite control at that time(around 626BC- 586BC) such as, Heshbon, Zoar previously known as, Bela(Genesis 14:8) and Horonaim.
Lite annet er kjent om Nimrim annet at det var i området Moab ettersom stedet er nevnt i forbindelse med flere byer som var moabittenes kontroll på den tiden, en gang rundt 626-586 f.Kr., blant annet Hesjbon, Soar(tidligere kjent som Bela i henhold til Første Mosebok) og Horonaim.

In 1721 he accepted a pension of £3500 a year from George I, and in the following year his name was freely mentioned in connection with the trial of Bishop Atterbury, who, it was asserted.
I 1721 aksepterte han en pensjon på 3500 pund i året fra kong Georg I, og året etter ble hans navn nevnt i forbindelse med rettssaken mot biskop Francis Atterbury for en sammensvergelse mot den britiske kongen til fordel for Huset Stuart.

The latrines found within the Gate also point to a common practice used to desecrate pagan holy places, first mentioned in connection with King Jehu:"They also broke down the sacred pillar of Baal and broke down the house of Baal, and made it a latrine to this day"(2 Kings 10:27).
Latrinene som ble funnet på innsiden av byporten peker også på den vanlige praksisen som ble brukt for å ødelegge hedningenes hellige steder som først blir nevnt i sammenheng med kong Jehu:"De knuste Baals steinstøtte, rev ned Baal-tempelet og gjorde det om til latriner, som det er den dag i dag."(2. Kongebok 10:27).

In 1721 he accepted a pension of £3500 a year from George I, and in the following year his name was freely mentioned in connection with the trial of Bishop Atterbury, who, it was asserted, had been betrayed by Mar.
I 1721 aksepterte han en pensjon på 3500 pund i året fra kong Georg I, og året etter ble hans navn nevnt i forbindelse med rettssaken mot biskop Francis Atterbury for en sammensvergelse mot den britiske kongen til fordel for Huset Stuart.

Hvordan bruke "mentioned in connection" i en Engelsk setning

Abstract: ‘Identity’ is frequently mentioned in connection with cultural ecosystem services.

I knew that it was often mentioned in connection with Bitcoin.

These are all terms which are mentioned in connection with digitization.

Create the Stored procedure in the database mentioned in Connection string.

It is not mentioned in connection with the Peace of Nikias.

Three times it is mentioned in connection with the great whore.

Twice it is mentioned in connection with the name of Babylon.

Abraham's priesthood is also mentioned in connection with Psalms 110 (Gen.

The origin of the material must be mentioned in connection thereof.

I've only ever heard Power PC mentioned in connection with TiVos.

Hvordan bruke "nevnt i forbindelse" i en Norsk setning

Overdiagnostisering blir ofte nevnt i forbindelse med mammografiscreening.

Nevnt i forbindelse med anmeldelsen min av boken.

Noen er nevnt i forbindelse med aktuelle hendelser.

Det kunne vært nevnt i forbindelse med tilbud.

Heller aldri nevnt i forbindelse med boliglån.

Civita nevnt i forbindelse med liberalt demokrati.

Nevnt i forbindelse med min anmeldelse av boken.

Overvintring ble ikke nevnt i forbindelse med dyrkingsteknikk.

Hun var også nevnt i forbindelse med Nobelprisen.

Mellomporten nevnt i forbindelse med brannen d.å.