Eksempler på bruk av Mid-flight på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It broke off in mid-flight.
Det brakk løs i luften.Malaysia says no mid-flight phone call from MH370 cockpit.
Malaysia sier nei mid-flight telefon fra MH370 cockpit.Try not to hit any obstacles mid-flight!
Prøv å ikke treffe noen hindringer i lufta!Mid-flight, one passenger requested a cockpit visit.
Midt under flygingen, ba en passasjer om å få besøke cockpiten.It's very rare that they would deploy mid-flight.
Det er sjelden at de utløses i lufta.
But I reserve the right to switch out mid-flight, because Mama's gonna need a glass of wine.
Forbeholder meg retten til å bytte underveis, for mamma kommer til å trenge et glass vin.Hijacking a plane? Kidnapping me mid-flight?
Kaprer et fly og kidnapper meg midt i lufta!After the ball deflates mid-flight and they score, they took the case to the league and there was a rematch.
Da ballen mistet lufta i lufta, og de scoret, tok de det opp med ligaen og fikk en omkamp.You know it's impossible to open the doors mid-flight.
Du vet det er umulig å åpne dørene i lufta.Most pilots have experienced mid-flight lightning strikes.
Fleste pilotene opplevde lyn under flyvningen.This British bazooka looks like it could take down the Death Star, butits job is to capture drones mid-flight.
Denne britiske bazookaen ser ut som den kan senke Dødsstjernen menden er lagd for å fange droner i lufta.She went into labor mid-flight and they found the child, next to her in the wreckage.
Fødselen kom And DB Cooper knew that he could open it mid-flight.
Og D.B. Cooper visste at han kunne åpne den i lufta.
One of his engines blown off and refueled mid-flight He once flew an FA-18 into battle, cause he knew if he returned to base, he'd be grounded.
Han fløy en FA-18 The fact that he was able to hijack a plane, andthen jump out of it mid-flight at night… that's major.
Det at han klarte å kapre et fly også hoppe ut av det i lufta om natta… Det er stort.You can recharge it mid-flight replenishments or by soldiers from the rear, for a day or two to fix a big part of pulling out from the field equipment and to restore the fighting capacity.
Du kan lade den mid-flight etterfyllingene eller av soldater fra baksiden, for en dag eller to for å løse en stor del av å trekke ut fra feltet og utstyr for å gjenopprette kampene kapasitet.Not only do they include Triple Purified Waterto gently lift impurities, they won't leave skin feeling dry mid-flight.
De inkluderer ikke bare trippelrenset vann for å fjerne urenhetene på en mild måte, mende vil heller ikke få huden til å føles tørr midtveis.As you progress through the game, you unlock new abilities for the Glaive ranging from being able to guide it in mid-flight using the SIXAXIS Wireless Controller, to using it to retrieve far-off weapons from enemy bodies.
I løpet av spillet låser du opp nye egenskaper for Glaive, alt fra å kunne styre den i luften med den trådløse SIXAXIS-kontrolleren til å bruke den til å hente våpen fra fiendelik som ligger langt unna.Cause he knew if he returned to base, he'd be grounded.He once flew an FA-18 into battle, one of his engines blown off and refueled mid-flight.
Han fløy en FA-18 A Land-based missile defensesystem to cruising flight(GMD), designed to intercept missiles in mid-flight, in fact not so difficult to get around.
Et land-basert missile defense system til cruise-fly(gmd),utformet for å avskjære raketter i midten av fly, faktisk ikke er så vanskelig å komme seg rundt.Step width in the central part should not be less than 20-25 cm at the widest part- nor more than 40 cm. Spiral staircase step height can be greater than the height recommended for mid-flight of stairs.
Trinn bredde i den sentrale delen bør ikke være mindre enn 20-25 cm på den bredeste delen- ikke mer enn 40 cm Spiral trapp trinn høyden kan være større enn høyden anbefales for mid-trapp.Of course, it wouldn't be the Aqua Teens if you had to play fair, so there are plenty of power-ups that let you cheat by either replacing the ball with Meatwad,who you can then steer in mid-flight or zapping it with Frylock's eye lasers for more distance.
Men det ville ikke ha vært Aqua Teens hvis du måtte spille rettferdig, så det finnes tonnevis med kraftforsterkere som du kan bruke til å jukse med, enten ved å bytte ut ballen med Meatwad, somdu deretter kan styre i luften eller zappe med Frylocks øyelasere for større rekkevidde.
