Eksempler på bruk av Mining activities på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are no mining activities.
Det er ingen gruvedrift i Cederberg.Now that the mining activities in Kiruna have diminished, many young people from Karesuando have returned home.
Nå da gruvedriften i Kiruna har skrumpet inn, har mange unge vendt hjem til Karesuando.Occurrence of molybdenite was the basis for the mining activities at Knaben.
Forekomster av molybden var grunnlaget for gruvedriften på Knaben.However the mining activities did not stop.
Men gruvedriften stanset imidlertid ikke.Prehistoric artifacts are often found during mining activities in Ratanakiri.
Forhistoriske gjenstander er dessuten ofte funnet under gruvedrift i Ratanakiri.Not only from our mining activities, but from a hundred years before.”.
Ikke bare fra vår gruvedrift, men fra hundre år siden.».With Bitcoin-Mining-Packages BTC 2.0 you participate in the mining activities of USI-TECH.
Med Bitcoin-Mining-Packages BTC 2.0 deltar du i gruveaktiviteter av USI-TECH.Permit for mining activities at Engebø- regjeringen. no.
Utslippstillatelse til gruvevirksomhet i Engebøfjell- regjeringen. no Til hovedinnhold.Dear Sir/Mr/Mrs/miss, Our company facilitate mining activities for small scale miners i.
Kjære Sir/herr/fru/frøken, vårt selskap lette gruvedriften for småskala miners i.The remaining portion of the lake has a chemical composition which shows the influence of mining activities.
Den gjenværende delen av Luossajärvis kjemiske sammensetning viser stor påvirkning fra gruvevirksomheten.I think for instance of water, contaminated by mining activities that spill arsenic and cyanide.
Jeg tenker for eksempel på vann som forurenses av gruveaktivitet som søler arsenikk og cyanid.When we conduct mining activities to extract bauxite, we affect the environment- and we want this impact to be as small as possible.
Når vi driver gruvevirksomhet for å utvinne bauksitt påvirker vi miljøet- og det er en påvirkning vi gjerne vil skal være så liten som mulig.Antofagasta is a port city renowned for its mining activities, and it lies 1,130 km north of Santiago.
Antofagasta er en havneby som er kjent for sin bergverksdrift, og det ligger 1,130 km nord for Santiago.The exhibitions at Ballangen museum includes for instance the museum building itself,the director's office, the mining activities and the laboratory.
Utstillingene på Ballangen museum omfatter for eksempel museums bygningen selv,direktør kontoret, gruvevirksomheten og laboratoriet.After the Norwegian Environment Agency granted permit for the mining activities, a complaint was submitted to the Ministry of Climate and Environment.
Etter at Miljødirektoratet ga tillatelse til gruvedriften ble vedtaket klaget inn til Klima- og miljødepartementet.In fact, the iron ore mine is so important that Kiruna is moving the whole city center in order to allow mining activities to continue and expand.
Faktisk er jernmalmgruven så viktig at Kiruna flytter hele sentrum for å tillate at gruvedriften kan fortsette og ekspandere videre.The potential resumption of controversial mining activities, which were at the root of Bougainville's civil war in the 1990s, was reportedly a key issue in this election.
Den potensielle gjenopptakelse av kontroversielle gruvedrift, som var årsaken til Bougainvilles borgerkrig på 1990-tallet, var angivelig et sentralt tema i denne valgkampen.Through the ongoing strategy process we are moving towards a phase with focus on operational mining activities, restructuring and growth.
Gjennom den pågående strategiprosessen beveger vi oss nå mot en ny fase med fokus på operasjonell gruvedrift, omstrukturering og vekst.In 2015, ESA received three complaints against Norway's decision to permit mining activities in the Engebø Mountain and the subsequent dumping of tailings into the Førde Fjord on the western coast of Norway.
ESA mottok i 2015 tre klager mot at norske myndigheter har tillatt gruvedrift i Engebøfjellet og dumping av gruveavfall i Førdefjorden på Vestlandet.Their history goes back to 1600 century when King Christian the 3rd of Denmark/Norway sent German miners to Telemark to start up mining activities.
Historia går tilbake til slutten av 1530-talet, då kong Kristian 3. av Danmark/Noreg sendte tyske bergmenn til Telemark for å starte gruvedrift.The SEESIMA project aims to raise awareness of technological solutions to environmental impacts of mining activities, in order to reduce environmental impacts and improve economic returns.
SEESIMA-prosjektet tar sikte på å øke bevisstheten om teknologiske løsninger innen miljøpåvirkning av gruvedrift, for å redusere miljøpåvirkninger og forbedre økonomisk avkastning.The history of the Åmdals Verk Copper Mines starts back in the 16th century when Christian the 3rd of Denmark/Norway sent German miners to start up mining activities in Telemark.
Historia går tilbake til slutten av 1530-talet, då kong Kristian 3. av Danmark/Noreg sendte tyske bergmenn til Telemark for å starte gruvedrift.In their press releases, Mindex has dedramatized the mining activities by stating that only 800-900 hectares, i.e. about 10%,of the total concession area will in fact be utilised for mining activities.
I sine presseutspill har Mindex avdramatisert gruvevirksomheten ved å vise til atkun 8-900 hektar, eller 10% av konsesjonsområdet, i praksis vil bli åsted for gruvedrift.The Ministry of Climate and Environment upholds the decision of the Norwegian Environment Agency of granting a permit under the Pollution Control Act, for mining activities at Nussir and Ulveryggen in Kvalsund municipality and disposal of tailings in the Repparfjorden.
Klima- og miljødepartementet opprettholder Miljødirektoratets vedtak om å gi tillatelse etter forurensningsloven til gruvedrift i Nussir og Ulveryggen i Kvalsund kommune og deponering av avgangsmasser i Repparfjorden.The area where mining activities take place is located in the border zone surrounding the central Amazon, and is characterized by significant deforestation and encroachment from agriculture, farming and forestry.
Området der gruvevirksomheten foregår, ligger i randsonen rundt det sentrale Amazonas og er karakterisert ved betydelig avskoging og inngrep forårsaket av utvikling av landbruk, jordbruk og skogbruk.As such, the minerals in the CCZ are the'common heritage of mankind', andthe mandate of the ISA is to regulate mining activities on the deep sea bed while ensuring the protection of the ocean environment and the participation of developing nations.
Som sådan er mineralene i CCZ menneskehetens fellesarv, ogISAs mandat er å regulere gruvedrift på dyphavsbunnen samtidig som det sikres beskyttelse av havmiljøet og utviklingslandenes deltakelse.In anticipation of the choice of Cerro Armazones as the future site of the E-ELT and to facilitate and support the project, the Chilean Government has agreed to donate to ESO a substantial tract of land contiguous to ESO's Paranal property and containing Armazones in order to ensure the continued protection of the site against all adverse influences,in particular light pollution and mining activities.
I påvente av at ESO skulle velge Cerro Armazones, og for å støtte prosjektet, har den chilenske regjeringen valgt å gi ESO et betydelig landområde som grenser mot ESOs Paranal-eiendom og som inkluderer Cerro Armazones. Dette vil samtidig være med å beskytte området mot all uheldig påvirkning,ikke minst lysforurensing og gruvedrift.Examples of sources include industrial chimneys and activities, car and truck exhaust, agriculture, power stations that burn coal,oil or gas, mining activity, and waste dumps.
Eksempler på slike forurensninger er utslipp fra fabrikkpiper, biler og lastebiler(eksos), jordbruk,varmekraftverk, gruvedrift og søppelfyllinger.The same study showed that the mining activity has caused cracks in the ground, into which the water disappears.
Den samme studien viste at gruvevirksomheten har skapt sprekker i grunnen, som fører til at vannet forsvinner ned i jorda.Lead emissions accelerated during a period of increased mining activity by the Carthaginians and Romans primarily in the Iberian Peninsula, and reached a maximum under the Roman Empire.
Blyutslippene økte videre i løpet av en periode da kartagenerne og romerne økte sin gruveaktivitet, hovedsakelig på den iberiske halvøy, og nådde et høydepunkt under det romerske imperiet.
