Eksempler på bruk av Miscible på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Easily miscible with gasoline.
Lett blandbar med bensin.The veterinary medicinal product is not miscible with water.
Veterinærpreparatet er ikke blandbart med vann.Miscible with mineral fluids.
Blandbar med mineralske væsker.Solubility completely miscible with water.
Oppløselighet fullstendig blandbar med vann.Miscible WAG with hydrocarbon gas.
Blandbar VAG med hydrokarbongass.The drug is well miscible with water and alcohol.
Stoffet er godt blandbart med vann og alkohol.Miscible with mineral oil-based and ester-based gear oils.
Kan blandes med mineraloljebaserte og esterbaserte giroljer.The new products are all fully miscible with the old ones.
De nye produktene er fullt blandbare med de tidligere glykolene.Completely miscible in water and many organic solvents.
Helt blandbart i vann og i mange organiske løsemidler.They are sparingly soluble in water but miscible in organic solvents.
De løses dårlig opp i vann, men kan blandes med organiske løsemidler.It is miscible with water, alcohols, ethers, and chloroform.
Den er blandbar med vann, alkoholer, eter og kloroform.It has certain toxicity andis infinitely miscible with water and alcohol.
Det har viss toksisitet oger uendelig blandbar med vann og alkohol.Easily miscible with gasoline. Prediluted for easy mixing with gasoline.
Lett blandbar med bensin. enkel å blande med bensin.It is nearly insoluble in water, but miscible with most organic solvents.
Den er uløselig i vann, men er blandbar med mange andre organiske løsemidler.Miscible with ethyl alcohol and diethyl ether, almost does not mix with water.
Blandbart med etylalkohol og dietyleter, blandes nesten ikke med vann.Density at 20 C: 1.5 g/cm³ Solubility in/ Miscibility with water:Fully miscible.
Tetthet ved 20 C: 1 g/cm³ Løslighet i/ blandbarhet med vann:Fullstendig blandbar.TITAN ATF 6009 is miscible and compatible with conventional branded ATFs.
TITAN ATF 6009 er blandbar og kompatibel med vanlige ATF-er.Straight grinding oils produce higher grinding ratios than water miscible fluids at all in feeds.
Rett sliping oljer produsere høyere sliping prosenter enn vann blandbar væsker på alle feeder.The product is miscible and compatible with conventional branded engine oils.
Produktet er blandbart og kompatibelt med konvensjonelle motoroljemerker.You can refill a tank with Alkylate gasoline without emptying it first as it is miscible with regular gasoline.
Det er mulig å etterfylle en maskin med alkylat uten å tømme tanken fordi det er blandbart med vanlig bensin.It is miscible in water which makes it a reliable product from the extraction of hemp.
Det er blandbart i vann som gjør det til et pålitelig hampprodukt.This method works in the same way as miscible CO2 WAG, but using hydrocarbon gas instead.
Denne metoden virker på samme måte som blandbar VAG med CO2-gass, men her brukes hydrokarbongass i stedet for CO2-gass.Both miscible and immiscible injection are usually implemented in alternation with slugs of water.
Både blandbar og ikke-blandbar gassinjeksjon gjennomføres vanligvis vekselvis med vanninjeksjon.It evaporates very quickly and has limited solubility in water,but is miscible with most organic solvents.
Stoffet fordamper svært hurtig og har en begrenset oppløselighet i vann,men er blandbart med de fleste organiske løsemidler.LFGB because they are miscible with water and can be wiped off without residues.
LFGB fordi de er blandbare med vann og kan tørkes av uten å etterlate rester.The most promising methods for producing it are injecting water with chemical additives or miscible gases such as hydrocarbon gas or CO2.
De mest lovende metodene for å produsere denne oljen er injeksjon av vann med kjemiske tilsetningsstoffer eller blandbare gasser som hydrokarbongass eller CO2.TITAN GT1 SAE 5W-40 is miscible and compatible with conventional branded engine oils.
TITAN GT1 5W-40 er blandbar og kompatibel med konvensjonelle motoroljemerker.MAINTAIN DOT 4 is miscible and compatible with conventional branded brake fluids of same technology or performance.
MAINTAIN DOT 5.1 er blandbar og kompatibel med konvensjo-nelle bremsevæsker av samme teknologi eller ytelse.Semi-permanent colouring in cream completely miscible and ammonia-free, offers a non-aggressive tone on tone to your hair.
GLANS Semi-permanente farging i krem fullstendig blandbar og ammoniakk-fri, gir en ikke-aggressive tone på tone til håret.The new formulas are of course fully miscible with the current ones, and are retrospectively compatible with older specifications such as API CJ-4 and CI-4.
De nye formuleringene er selvsagt helt blandbare med de eksisterende og er bakover-kompatible med eldre spesifikasjoner som API CJ-4 og CI-4.
