Hva Betyr MISHANDLING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• mishandling
• feilhåndtering
• den klønete håndteringen
• ukorrekt håndtering

Eksempler på bruk av Mishandling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Others accused him of mishandling money.
Andre anklaget ham for å fuske med penger.

Mishandling of the card also leads to issues.
Mishandling av kortet også fører til problemer.

The cause was equipment mishandling.-Why?
Hvorfor?-Årsaken var feilhåndtering av utstyret?

Mishandling or damage during shipment, except from Microsoft to you;
Ved feilhåndtering eller skade under levering, unntatt fra Microsoft til deg.

Why?-The cause was equipment mishandling.
Hvorfor?-Årsaken var feilhåndtering av utstyret.

Firing an employee for being a so-called whistle-blower, mishandling the Clarke County crisis, and then trying to cover it up by buying off the victims?
Å sparke en ansatt for å være en såkalt tyster, feilhåndtering av Clarke County-krisen og forsøket på å dekke over den?

Correct handling and the risks associated with mishandling.
Korrekt håndtering og risikoene forbundet med ukorrekt håndtering.

The current director is facing prosecution on charges of mishandling public funds as a Finance minister; a rapist;
Den nåværende direktøren står tiltalt for misbruk av offentlige midler da hun var finansminister; en voldtektsmann;

The risks associated with incorrect storage and mishandling.
Risikoene forbundet med ukorrekt oppbevaring og ukorrekt håndtering.

Firing an employee for being a so-called whistle-blower, mishandling the Clarke County crisis and then trying to cover it up.
Å sparke en ansatt for å være en såkalt tyster, feilhåndtering av Clarke County-krisen og forsøket på å dekke over den.

The mishandling of racially motivated crimes by the authorities, and in particular the police, starts with the recording of racist crimes.
Mishandling av rasemotiverte forbrytelser fra myndighetene, og spesielt politiet, starter med innspillingen av rasistiske forbrytelser.

Some cop talking about taking bribes and mishandling evidence.
En purk som prater om bestikkelser og feilhåndtering av bevis.

Environmental stress and mishandling during this time can lead to all sorts of complications, including mutation, a decrease in yield and/or potency and, in some strains, auto-flowering.
Miljømessige stress og mishandling i løpet av denne tiden kan føre til alle slags komplikasjoner, inkludert mutasjon, en reduksjon i avkastning og/eller styrke, og i noen stammer, auto-blomstring.

Quatro Casino has very high security standards and you can rest sure that there will be no mishandling of your information.
Quatro Casino har svært høye sikkerhetsstandarder og du kan være sikker på at det vil være ingen mishandling av dine opplysninger.

In time, God began to reveal his word, but first he exposed the mishandling of it that has devastated the understanding about him for millenniums.
Med tiden begynte Gud å åpenbare sitt ord, men først han avslørte mishandling av det som har ødelagt forståelsen om ham for tusener av år.

HP's BCR is part of HP's continued commitment to the protection of personal data and to be accountable for any mistakes or mishandling of personal data.
HPs BSR er del av HPs kontinuerlige forpliktelse til å beskytte personlige opplysninger og stå til ansvar for eventuelle feil eller feilbehandling av personlige opplysninger.

The ongoing war in Afghanistan, and the mishandling of the 1986 Chernobyl disaster, further damaged the credibility of the Soviet government at a time when dissatisfaction was increasing.
Den pågående krigen i Afghanistan og den klønete håndteringen av Tsjernobylulykken i 1986 ødela videre sovjetledelsens troverdighet på et tidspunkt da skepsisen til regimet var økende.

The commanding officer of the operation, Colonel Ubiratan Guimarães, was initially sentenced to 632 years in prison for his mishandling of the rebellion and the subsequent massacre.
Ansvarlig for aksjonen, oberst Ubiratan Guimarães, ble opprinnelig dømt til 632 års fengsel for hans mishandling av opprør og påfølgende massaker.

There is no evidence of tampering, mishandling, neglect, accidental damage, modification, and/or repair done to the Blueair air purifier by anyone other than authorized Blueair service personnel.
Ikke har tegn på tukling, feilhåndtering forsømmelse, skader som følge av uhell, modifikasjon og/eller reparasjon utført på Blueair-luftrenseren av andre enn autorisert Blueair-servicepersonell.

Inspect do areas and visiting locations regarding flame threats such as for example accumulated wastes or mishandling of combustibles, and advocate ideal fire-prevention procedures.
Undersøke gjøre områdene og besøke steder om flammen trusler som for eksempel akkumulerte avfall eller mishandling av brennbart materiale, og advokat ideelle brannforebygging prosedyrer.

The ongoing war in Afghanistan, and the mishandling of the 1986 Chernobyl disaster, which Gorbachev tried to cover up, further damaged the credibility of the Soviet government at a time when dissatisfaction was increasing.
Den pågående krigen i Afghanistan og den klønete håndteringen av Tsjernobylulykken i 1986 ødela videre sovjetledelsens troverdighet på et tidspunkt da skepsisen til regimet var økende.

The laws of God are designed to show us that if we misuse the world and the things in it, it can never bring happiness or satisfaction- that we will only add to our pain and continue mishandling those things meant to help us.
Guds lover er laget for å vise oss at hvis vi misbruker verden og tingene i den, så kan det aldri tilveiebringe lykke eller tilfredsstillelse for oss- at vi bare vil øke vår smerte og fortsette å misbruke de tingene som er ment å være til hjelp for oss.

British intelligence agency MI5 was criticized by a privacy watchdog this week for“illegally mishandling” surveillance data and storing information about innocent people for years, writes Michael Holden.
Britisk etterretningstjeneste MI5 ble kritisert av en personvernsvakt i denne uken for"ulovlig mishandling" overvåkingsdata og lagring av informasjon om uskyldige mennesker i årevis, skriver Michael Holden.

This includes cases where the alleged mishandling of personal data has taken place in the US, is the responsibility of the US organization that has received the information from the EU, EEA or Switzerland employer and thus involves an alleged breach of this Statement.
Dette omfatter tilfeller hvor den påståtte feilbehandlingen av personlige data har funnet sted i USA, og ansvaret ligger hos USA-organisasjonen som har mottatt informasjonen fra arbeidsgiveren i EU, EØS eller Sveits og derfor involverer et påstått brudd på denne Erklæringen.

This Warranty does not apply to any product or part thereof which, in the opinion of the Company, has suffered or been damaged through alteration, improper installation, mishandling, misuse, neglect, accident, or by removal or defacement of the factory serial number/bar code label(s).
Denne garantien gjelder ikke for noe produkt eller del av produkt som etter firmaets mening, har blitt utsatt for skade gjennom endring, feilaktig installasjon, mishandling, misbruk, vanskjøtsel, uhell, eller om fabrikantens serienr/strekkode etikett(er) er skadet eller fjernet.

While Zhang and other leaders in Guangdong were accused of mishandling SARS, they were praised by the World Health Organization and the central government for controlling the spread of the virus locally as well as the treatment regime employed to treat SARS patients.
Selv om Zhang og andre ledere i Guangdong ble beskyldt for feilhåndtering av SARS-krisen, fikk de ros fra World Health Organization og sentralregjeringen for sine tiltak for å kontrollerer spredningen av viruset lokalt og for behandlingsregimet de etablerte for SARS-pasiente.

Min profil på LinkedIn Tags backup datasikkerhet development disk cache dual monitors encfs encrypted backups fotografier fri programvare gnome keyring hugepages incremental backups java javascript linux lukket programvare masteroppgave maven menneskerettigheter mishandling musikk mysql wordpress negativer nodejs passord performance perl php script psykisk mishandling psykisk vold rdiff-backup regular expressions rsync backup script scripting sound issue svn swatch ubuntu xubuntu åpne standarder.
Tags backup datasikkerhet development disk cache dual monitors encfs encrypted backups fotografier fri programvare gnome keyring hugepages incremental backups java javascript linux lukket programvare masteroppgave maven menneskerettigheter mishandling musikk mysql wordpress negativer nodejs passord performance perl php script psykisk mishandling psykisk vold rdiff-backup regular expressions rsync backup script scripting sound issue svn swatch ubuntu xubuntu åpne standarder.

Damage due to an error of mishandling, of connection(whether made with original accessories or with other accessories substituted by the customer), to an abuse or abnormal use, to an intentional or accidental physical modification, to a use for professional or commercial purposes.
Skade på grunn av feil i mishandling, tilkobling(enten laget med originalt tilbehør eller med annet tilbehør som er erstattet av kunden), til misbruk eller unormal bruk, til forsettlig eller tilfeldig fysisk endring, til bruk for profesjonell eller kommersiell bruk formål.

Mishandled, mismanaged, and I'm sorry.
Feilhåndtering, feilstyring. Og jeg beklager.

We must never mishandle children, Mr. Partridge!
Vi må aldri mishandle barn, Mr. Partridge!

Hvordan bruke "mishandling" i en Engelsk setning

Don’t Get Sued for Mishandling Biometric Information!

Mishandling groceries will end up spoiling them.

Clinton for mishandling classified information was "unanimous".

Mishandling fire claims can lose court cases.

He lost his eye when mishandling explosives.

Resolve responsibilities for delays, mishandling of product.

This release fixes several screen mishandling functions.

The mishandling didn’t end there, Herron says.

Mishandling them may cause damage to them.

Mishandling funds and violating trust accounting laws.

Hvordan bruke "feilhåndtering" i en Norsk setning

Feilhåndtering og transaksjoner for «hele» jobben 25.

Studenten skal også kunne anvende feilhåndtering i applikasjonene.

Tjenestene omfatter daglige driftsoppgaver, overvåking, feilhåndtering og support.

Eksempler er navnestandarder, feilhåndtering eller felles støttetjenester.

ADVARSEL Eksplosjonsfare ved feilhåndtering av det oppladbare batteriet.

Momshåndtering, kalender, bildeopplastning og feilhåndtering er noen av nyhetene.

Feilhåndtering Duplex papirfeil (se English Operation Guide).

God feilhåndtering som gir meningsfulle tilbakemeldinger.

Problemet ble løst gjennom forbedret feilhåndtering under aktivering.

Den utløsende årsaken var feilhåndtering av ballastsystemet.