Eksempler på bruk av Modeling career på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first steps in the modeling career.
De første trinnene i modellering karriere.She began her modeling career when she was 16 years.
Hun spilte på guttelaget frem til hun ble 16 år.At the age of seventeen, she began her modeling career.
Da hun ble 18 år startet hun sin modellkarriere.Men have modeling careers well into their 50s.
Menn har modellkarrierer til de er langt oppi 50-årene.I'm alive. Now you can pursue your modeling career at ease.
Jeg lever. Nå kan du fortsette modellkarrieren.Her modeling career began at the age of 14.
Karrieren hennes startet da hun begynte å jobbe som modell som 14-åring.Is ridiculous obsessed with my modeling career.
Hun er besatt av den latterlige modellkarrieren min.Successful modeling career… some long-term relationships… disappointments.
En vellykket modellkarriere. Noen langtidsforhold. Skuffelser.At age fifteen she moved to Paris to pursue her modeling career.
I en alder av femten år flyttet hun til Paris for å forfølge sin modellkarriere.After ending her modeling career, Cates decided to begin acting.
Etter at hun avsluttet modellkarrieren, bestemte Cates seg for skuespill.After she became addicted to heroin, Carangi's modeling career rapidly declined.
Etter at hun She began a fashion modeling career after being discovered by Eileen Ford.
Hun begynte på en karriere som modell etter å ha blitt oppdaget av Eileen Ford.At the age of seventeen,Bond moved to New York to pursue a modeling career.
I en alder av seksten,returnerte Kelly til New York og begynte på sin karriere som skjønnhetsmodell.Auditions are the best place to start your modeling careers as they had proven to be the stepping stones for many successful models in the past.
Auditions er det beste stedet å starte din modellering karriere som de hadde vist seg for å være stepping steiner for mange vellykkede modellene i fortiden.In Fashionistas you start playing a simple girl of the provincial,who wanted to make a modeling career.
I Fashionistas begynner du å spille en enkel jente provinsielle, somønsket å lage en modellkarriere.A lot of success earned him a modeling career, he is still called"Beckham of the classical scene", and his image is more suitable for a rock musician than for a classical musician.
Mye suksess tjente ham en modelleringskarriere, han kalles fortsatt"Beckham for den klassiske scenen", og bildet er mer egnet for en rockmusiker enn en klassisk musiker.However, these examples do not stop the girls,who dream of a modeling career or just about an ideal smile.
Imidlertid stopper disse eksemplene ikke jentene,som drømmer om en modelleringskarriere eller bare et ideelt smil.While still at university, Iman was discovered by American photographer Peter Beard, andsubsequently moved to the United States to begin a modeling career.
Mens hun gikk Katherine Heigl- Heigl's young modeling career kicked off when she was just nine years old, earning US$75 an hour posing for catalogs, and later appearing in a national television ad for Cheerios cereal.
Katherine Heigl- Heigls unge modelleringskarriere startet da hun var bare ni år gammel, og tjente$ 75 en time som poserer for kataloger, og senere vises i en nasjonal tv-reklame for Cheerios kornblanding.Star reports that his weekend socializing at clubs andthe makeup advice he offered eventually led to his modeling career.
Han sier at festingen hans på klubbene og rådene han gav sommake-up artist var grunnlaget for hans senere modellkarriere.Between playing college football andlanding a role on'All My Children,' Duhamel had a brief but successful modeling career(at least more successful than Kutcher).
Mellom å spille høyskolefotball oglander en rolle på"Alle mine barn", hadde Duhamel en kort, men vellykket modelleringskarriere(minst mer vellykket enn Kutcher).Fashion runway show in Paris is back again andthis young chic is ready to show her talent in front of the audience tonight as she wants to start her modeling career from here.
Rullebane moteshow i Paris er tilbake igjen ogdenne unge chic er klar til å vise hennes talent foran publikum i kveld som hun ønsker å starte sin modellkarriere herfra.She came to the United Kingdom in 1946 and started a modelling career, which included work for such publications as Vogue.
Boyle dro til Storbritannia i 1946 og startet en modellkarriere hvor hun blant annet gjorde oppdrag for Vogue.In parallel with the model career of Bellucci beganActively propose themselves to filmmakers for filming in the cinema.
Parallelt med modell karriere Bellucci begynteaktivt foreslå filmskapere for filmopptak i kino.As Bradford had used the promise of a modelling career to lure his victims, and taken pictures of Miller before murdering her, police believe that Bradford was in fact a serial killer and that the photos depict Bradford's other victims in the moments before their deaths.
Da Bradford med løfte om en modellkarriere for å lokke til seg sine ofre, mener politiet at Bradford faktisk var en seriemorder og at bildene viste Bradfords andre ofre før de ble drept.I wasn't ever bossy- my modelling career was cool, I wasn't a massive model, but I always knew how to wear clothes and I always managed to work my way around it.
Jeg var aldri sjef- modellkarrieren min var kul, jeg var ikke en massiv modell, men jeg visste alltid hvordan jeg skulle ha på meg klær og jeg klarte alltid å jobbe rundt meg.Like so many young women today, she made her entry as movie actress via her modelling career.
Som så mange unge skuespillerinner i dag, gikk hennes vei via modellkarriere til film.
