Eksempler på bruk av Moses fled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And Moses fled from it.
Og Moses flyktet for den.And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, andit became a serpent; and Moses fled from before it.
Da sa han: Kast den på jorden! Og han kastet den på jorden, ogden blev til en slange; og Moses flyktet for den.And Moses fled from it.
Og Moses begynte å flykte fra den.When Pharaoh heard,he sought to kill Moses, but Moses fled to Midian, where he sat down by a well.
Da Farao fikk høre det,søkte han å slå But Moses fled from before Pharaoh, and dwelt in the land of Midian.
Men Moses flyktet for Farao, og han tok bolig i landet Midian og bodde ved en brønn.
Now when Pharaoh heard this thing,he sought to kill Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and lived in the land of Midian, and he sat down by a well.
Da Farao fikk høre det,søkte han å slå But Moses fled from the face of Pharaoh and dwelt in the land of Midian; and he sat down by a well.
Men Moses flyktet for Farao, og han tok bolig i landet Midian og bodde ved en brønn.When he heard this, Moses fled and became a resident alien in the land of Midian.
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og blev en utlending i Midians land og fikk der to sønner.Moses fled at this saying, and became an alien in the land of Midian, where he became the father of two sons.
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og blev en utlending i Midians land og fikk der to sønner.At this word, Moses fled. And he became a foreigner in the land of Midian, where he produced two sons.
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og blev en utlending i Midians land og fikk der to sønner.And Moses fled upon this word, and was a stranger in the land of Madian, where he begot two sons.
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og blev en utlending i Midians land og fikk der to sønner.And Moses fled at this word, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons.
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og blev en utlending i Midians land og fikk der to sønner.At this retort Moses fled, and became an exile in the land of Mid'ian, where he became the father of two sons.
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og blev en utlending i Midians land og fikk der to sønner.
When the man said this, Moses fled and became a foreigner in the land of Midian, where he became the father of two sons.
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og blev en utlending i Midians land og fikk der to sønner.But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.
Søkte han å slå Alarmed at this question, Moses fled from the country and went to live in the land of Midian. There he became the father of two sons. 30.
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og blev en utlending i Midians land og fikk der to sønner. 30.Then fled Moses at this saying, and was an exile in the land of Midian, where he begat two sons.
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og blev en utlending i Midians land og fikk der to sønner.Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og blev en utlending i Midians land og fikk der to sønner.Fled then Moses on account of the that~word[iste] and was made a stranger in the land of Madian, where he bore two~sons.
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og blev en utlending i Midians land og fikk der to sønner.
