Eksempler på bruk av Multiple fractures på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Probably multiple fractures.
Trolig flere brudd.Multiple fractures of the forearm bones.
Flere frakturer av ribber Strålingssykdom.She has multiple fractures.
Hun har flere brudd.Abdominal tenderness, feels like multiple fractures.
Ømhet i buken, trolig flere brudd.Joint, multiple fractures.
Vridning av interfalangealledd, flere brudd.Dislocation of the pip joint, multiple fractures.
Vridning av interfalangealledd, flere brudd.She suffered multiple fractures in her arms and torso.
Hun har flere brudd i armer og overkropp.She has a kidney bleed from a beating last week. Multiple fractures.
Nyren blør etter en omgang juling forrige uke. Flere brudd.Multiple fractures to one leg, evidence of concussion.
Flere brudd i ene beinet, bevis på hjernerystelse.I think I got multiple fractures.
Jeg har flere beinbrudd.Multiple fractures and lacerations, damage to the occipital nerve.
Flere brudd og sår. Skader på bakhodet.His skull suffered multiple fractures.
Hodeskallen hans har flere brudd.Multiple fractures to the seventh, fifth and fourth ribs.
Flere frakturer på sjuende, femte og fjerde ribbein.Evidence of concussion. Multiple fractures to one leg.
Flere brudd i ene beinet, bevis på hjernerystelse.Multiple fractures and skin lacerations, damage to the left occipital nerve.
Flere brudd og sår. Skader på bakhodet.Similar benefits were demonstrated in women with multiple fractures at baseline.
Tilsvarende nytte ble vist hos kvinner med multiple frakturer ved start.He has multiple fractures, concussion, three depressed discs.
Han har flere brudd, hjernerystelse, tre ødelagte skiver.There are three main forms of polytrauma: multiple fractures; combined injuries; combined lesions.
Det er tre hovedformer av polytrauma: flere frakturer; kombinert skader; kombinerte lesjoner.Multiple fractures of the long bones and a subdural hematoma, which is bleeding in the brain.
Flere brudd i rørbeina og subduralt hematom, altså hjerneblødning.Severe hemodynamic disorders in patients with multiple fractures require emergency hemotransfusion therapy.
Alvorlige forstyrrelser i hemodynamikk i pasienter med multiple frakturer har behov for øyeblikkelig blodtransfusjonsterapi.Multiple fractures of the foot bones occur mainly in traffic injuries and falls from a height.
Flere brudd på fotbenene forekommer hovedsakelig i trafikkskader og faller fra en høyde.But, as often happens, the time inevitably runs and that's charms are gradually dissipated and the barrier began to weaken,forming multiple fractures.
Men som ofte skjer, tiden renner uunngåelig og at sjarm er gradvis utsvevende og barrieren begynte å svekkes,forming flere brudd.She suffered multiple fractures, but nothing she can't recover from.
Hun har flere bruddskader.- Men ingenting uhelbredelig.Introduction into practice of methods of extra-focus compression-distraction osteosynthesis has opened new possibilities in treatment multiple fractures, allowed the reposition and fixation of fragments without direct intervention in the field fracture. .
Introduksjon til praksis med metoder for ekstrafokus kompresjonsdraksjon osteosyntese har åpnet nye muligheter i behandling flere frakturer, tillot reposisjon og fiksering av fragmenter uten direkte inngrep i feltet brudd.Victims with multiple fractures of the spine and combined account for 8.6% of all multiple inj….
Ofre med flere brudd i ryggsøylen og samlekonto for 8,6% av alle Radiography with barium passage- Crohn's disease ulcerative method detects multiple fractures of the intestinal mucosa, as well as a large number of narrowed portions of the intestinal tube.
Radiografi med barium passasje- Crohns sykdom ulcerøs metode detekterer flere brudd i tarmslimhinnen, såvel som et stort antall trange partier av intestinal røret.With multiple fractures of the ribs, a persontries as little as possible to move, breathe shallowly and not talk.
Med flere brudd på ribbenene, en personprøver så lite som mulig å bevege seg, puste grundig og ikke snakke.It is for this reason that multiple fractures of the ribs(code on ICD-10- S22) are considered the most dangerous.
Det er av denne grunn at flere brudd på ribbenene(kode på ICD-10- S22) regnes som de farligste.Jess has sustained multiple fractures, including two in her left leg that need surgical intervention immediately or she could lose use of her leg.
Jess har fått flere bruddskader, inkludert to i venstre bein som må opereres på umiddelbart, ellers kan beinet bli ubrukelig.In the presence of multiple fractures, a paravertebral blockade is prescribed with a 0.5% solution of procaine or a vagosympathetic blockade according to A.V.
I nærvær av flere frakturer foreskrives en paravertebral blokade med en 0,5% oppløsning av procain eller en vagosympatisk blokkasje ifølge A.V.
