Eksempler på bruk av Must discuss på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, but we must discuss this.
Ja, men vi må snakke om dette.We must discuss the engagement party.
Vi må snakke om forlovelsesfesten.There's a matter we must discuss.
Det er noe vi må snakke om.Father, we must discuss our brother.
Far, vi må diskutere vår bror.With the Vicomte in private. There's a matter I must discuss.
Jeg må diskutere et privat anliggende.Father, we must discuss our brother.
Far, vi må snakke om broren vår.There is a matter of great urgency, which I must discuss with you.
Det er en sak av stor nødvendighet jeg må snakke med deg om.But we really must discuss your position.
Men vi må diskutere din posisjon.The President and the Vice President have issues they must discuss privately.
Presidenten og visepresidenten har temaer de må diskutere under fire øyne.We must discuss the disengagement plan.
Vi må drøfte en tilbaketrekningsplan.There is something I must discuss with you.
Det er noe jeg må snakke med deg om.And we must discuss this hideous dress.
Og vi må diskutere den grusomme kjolen.There is something we must discuss with you.
Det er noe vi må diskutere med deg.You must discuss this issue with your instructor.
Du må diskutere dette med læreren.We must take responsibility, our heads of state, our ambassadors,our representatives, and we must discuss it.
Vi We must discuss frankly how we can improve.
Og vi må snakke åpent om hvordan vi gjør det.Those that have medical problems such as heart problem as well as those taking medications must discuss its usage with their physician first.
De som har medisinske problemer som hjerteproblemer, samt de som tar medisiner må diskutere bruken med legen sin først.We must discuss how we are to relate to that.
Vi må diskutere hvordan vi skal forholde oss til det.Those who have medical troubles such as heart problem as well as those taking drugs must discuss its use with their doctor first.
De som har medisinske problemer som for eksempel hjerteproblemer, samt de som tar narkotika må diskutere bruken med legen sin først.There's a matter I must discuss with the Vicomte in private.
Jeg må diskutere et privat anliggende.Those who have clinical troubles such as cardiovascular disease andalso those taking drugs must discuss its use with their doctor initially.
De som har kliniske problemer som hjerte- og karsykdom, og også de somtar narkotika må diskutere bruken med legen sin i utgangspunktet.Needless to say, we must discuss the reasons why removing Web Amplified is important.
Unødvendig å si, vi må diskutere årsakene til hvorfor fjerne Web Amplified er viktig.Those who have medical troubles such as heart problem andalso those taking medicines must discuss its usage with their physician initially.
De som har medisinske problemer som hjerte problem og også de somtar medisiner må diskutere bruken med sin lege i utgangspunktet.Employers and employees must discuss the scheduling of holiday and holiday lists well in advance of the holiday.
Arbeidsgiver og arbeidstaker må drøfte ferietidspunktet og ferielistene i god tid før ferien.Those who have medical troubles such as heart problem as well as those taking medications must discuss its use with their medical professional initially.
De som har medisinske problemer som for eksempel hjerteproblemer, samt de som tar medisiner må diskutere bruken med sin lege i utgangspunktet.Students must discuss their intentions with their advisors as soon as they decide to follow this course plan.
Studentene må diskutere sine intensjoner med sine rådgivere så snart de bestemmer seg for å følge dette opplegget.Research suggests that genuine learning requires more than passive listening- students must discuss, write, ask and answer questions, or otherwise engage in their own learning.
Forskning antyder at genuin læring krever mer enn passiv lytting- studentene må diskutere, skrive, spørre og besvare spørsmål, eller på annen måte engasjeres i sin egen læring.Physicians must discuss the benefits and risks of TYSABRI therapy with the patient and provide them with a Patient Alert Card.
Legene må diskutere nytte og risiko av TYSABRI-behandlingen med pasienten og gi dem et pasientkort.Employer who is considering collective redundancies must discuss this with the employees' representatives with a view to reaching an agreement to avoid collective redundancies or to reduce the number of redundancies.
Arbeidsgiver som vurderer å gå til masseoppsigelser, skal drøfte dette med arbeidstakernes tillitsvalgte med sikte på å komme fra til en avtale for å unngå masseoppsigelser eller for å redusere antall oppsagte.We must discuss, educate, inform and explain that the fight to free Julian Assange and defend WikiLeaks is essential to the fight to defend the democratic and social rights of the entire working class.
Vi må diskutere, utdanne, informere og forklare at kampen for å få løslatt Julian Assange og for å forsvare WikiLeaks er viktig for kampen for å forsvare de demokratiske og sosiale rettighetene til hele arbeiderklassen.
