Eksempler på bruk av My opponent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And then, my opponent.
Og så, motstanderen min.My opponent talks a big game.
Min motstander snakker om stort spill.Yes. This is my opponent.
Ja. Det er min motstander.Easy? My opponent is a hero.
Lett"? Motstanderen min er en folkehelt.Perhaps I… underestimated my opponent.
Jeg undervurderte kanskje motstanderen min.I think my opponent was cheating.
Jeg tror motstanderen min jukset.The differences between myself, my opponent are clear.
Forskjellen på meg og motstanderen min er tydelig.My opponent is a hero. Easy?
Motstanderen min er en folkehelt. Lett"?I managed to confuse my opponent I think.
Jeg lyktes i å forvirre motstanderen min tror jeg.My opponent could not match it.
Motstanderen min kunne ikke matche det.Now let's talk about my opponent- Rose Harbenberger.
La oss snakke om min motstander, Rose Harbenberger.Is my opponent Retsu or Doppo?
Men nå… er motstanderen min Retsu eller Doppo?Yeah, I think that's what all of you donated to my opponent.
Ja, jeg tror at det var summen dere donerte til motstanderen min.My opponent is running a dirty campaign.
Motstanderen min driver en skitten valgkamp.I will tell you why my opponent is saying all this.
Jeg skal si deg hvorfor motstanderen min sier alt dette.My opponent obviously has much more experience with deadly weapons.
Motstanderen min har større erfaring med våpen.For a start, I found it impossible to set the CPU as my opponent.
For en gang fant jeg det umulig å sette CPU som motstanderen min.She was my opponent in a Russian roulette game.
Hun var min motstander i en omgang russisk rulett.It's business as usual politicians, like my opponent, that I hate.
Det er vanlige forretnings politikere, som min motstander, som jeg hater.My opponent has big money and a political machine behind him.
Motkandidaten min har penger og et politisk maskineri bak seg.Then I'm asking you to come to the polls,'cause my opponent is apathy.
Så jeg ber dere stemme, for min argeste motstander er likegyldigheten.How can my opponent cast so many spells on my units?
Hvordan kan fienden min kaste så mye magi på Thinks she knows what's best for this country. My opponent, Ofelia Pereda.
Min motstander, Ofelia Pereda… tror hun vet… hva som er best for dette landet.My opponent checks, my bet stands, and he calls.
Motstanderen min checker, bettet Perhaps my mistake has been to imply that my opponent actually has a position.
Tabben var kanskje å antyde at min motstander har et standpunkt.My opponent has asked what happened to the person whose place I took.
Min motstander har spurt hva som skjedde med personen som hadde plassen jeg tok.I think the more important question here is:where is my opponent, Lindsay Bluth?
Jeg tror det viktigere spørsmålet her er:hvor er motstanderen min, Lindsay Bluth?My opponent… My opponent, Ofelia Pereda… thinks she knows what's best for this country.
Min motstander… Min motstander, Ofelia Pereda… tror hun vet… hva som er best for dette landet.Two questions are of paramount importance… who was my opponent yesterday, and who is he today?
To spørsmål er av største betydning. Hvem var motstanderen min i går, og hvem er han i dag?Right? Oh. My opponent makes the point that the electoral system of democracy negates the need for civil disobedience.
Ikke sant? Motstanderen min påpeker at parlamentarisk demokrati undergraver behovet for sivil ulydighet.
