Hva Betyr MYCLAUSEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• myclausen

Eksempler på bruk av Myclausen på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Myclausen contains sodium.
Myclausen inneholder natrium.

How to store Myclausen.
Hvordan du oppbevarer Myclausen.

Myclausen 250 mg hard capsules.
Myclausen 250 mg harde kapsler.

Other medicines and Myclausen.
Andre legemidler og Myclausen.

Myclausen with food and drink.
Inntak av Myclausen sammen med mat og drikke.

Before you start taking Myclausen.
Før du starter å ta Myclausen.

Myclausen contains mycophenolate mofetil.
Myclausen inneholder mykofenolatmofetil.

If you forget to take Myclausen.
Dersom du har glemt å ta Myclausen.

Myclausen capsules should be handled with care.
Myclausen kapsler må behandles med forsiktighet.

During your entire treatment with Myclausen.
Under hele behandlingstiden med Myclausen.

What Myclausen looks like and contents of the pack.
Hvordan Myclausen ser ut og innholdet i pakningen.

For 6 weeks after you stop taking Myclausen.
I 6 uker etter at du har sluttet å ta Myclausen.

Do not stop taking Myclausen unless your doctor tells you to.
Du må ikke slutte å ta Myclausen uten samråd med lege.

Myclausen film-coated tablets should be handled with care.
Myclausen filmdrasjerte tabletter bør behandles med varsomhet.

If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Myclausen.
Hvis du er usikker, snakk med legen eller apoteket før du tar Myclausen.

Myclausen is used to prevent your body rejecting a transplanted organ.
Myclausen brukes for å hindre avstøtning av transplantert organ.

PRCA may resolve with dose reduction or cessation of Myclausen therapy.
PRCA kan løses med dosereduksjon eller opphør av behandling med Myclausen.

Myclausen 250 mg capsules is available PVC-aluminium blister containing 10 capsules.
Myclausen 250 mg kapsler leveres i PVC-aluminium blisterpakninger som inneholder 10 kapsler.

There is no information for the use of Myclausen in children with a liver transplant.
Det finnes ingen informasjon om bruk av Myclausen hos barn med et levertransplantat.

Myclausen capsules should only be prescribed to patients with a body surface area of at least 1.25 m2.
Myclausen kapsler bør kun foreskrives til pasienter med et kroppsareal på minst 1,25 m2.

No substantial alteration of MPA pharmacokinetics is anticipated and Myclausen dose adjustment is not required.
Ingen betydelig endring i farmakokinetikken til MPA forventes og det er ikke nødvendig å justere dosen av Myclausen.

There is no basis for Myclausen dose adjustment following cardiac transplant rejection.
Det er ikke grunnlag for å justere dosen med Myclausen etter avstøtning av hjertetransplantat.

If neutropenia develops(absolute neutrophil count< 1.3 x 103/µl), it may be appropriate to interrupt or discontinue Myclausen.
Hvis nøytropeni utvikles(absolutt neutrofiltall< 1,3 x 103/mikrol), kan det være hensiktsmessig å avbryte eller avslutte bruk av Myclausen.

Myclausen 500 mg film-coated tablets are available in PVC-aluminium blisters containing 10 tablets.
Myclausen 500 mg filmdrasjerte tabletter leveres i PVC-aluminium blisterpakninger som inneholder 10 tabletter.

Patients with a body surface area greater than 1.5 m2 may be prescribed Myclausen capsules at a dose of 1 g twice daily 2 g daily dose.
Pasienter som har et kroppsareal på større enn 1,5 m2 kan bli foreskrevet Myclausen kapsler på en dose på 1 g to ganger daglig 2 g daglig dose.

Treatment with Myclausen should be initiated and maintained by appropriately qualified transplant specialists.
Behandling med Myclausen bør innledes og opprettholdes av egnede kvalifiserte spesialister innen transplantasjon.

Patients with a body surface area of 1.25 to 1.5 m2 may be prescribed Myclausen capsules at a dose of 750 mg twice daily 1.5 g daily dose.
Pasienter som har et kroppsareal på 1,25 til 1,5 m2 kan bli foreskrevet Myclausen kapsler på en dose på 750 mg to ganger daglig 1,5 g daglig dose.

Myclausen should not be used in pregnancy unless there is no suitable alternative treatment to prevent transplant rejection see section 4.6.
Myclausen skal ikke brukes under graviditet, med mindre det ikke finnes et egnet behandlingsalternativ som forhindrer avstøtning av transplantatet se pkt.

It is recommended to monitor MPA exposure levels and to adjust Myclausen doses accordingly to maintain clinical efficacy when rifampicin is administered concomitantly.
Det anbefales å overvåke eksponeringsnivåer for MPA og justere Myclausen-doser deretter for å opprettholde klinisk effektivitet når rifampicin administreres samtidig.

Myclausen should not be given to patients with hypersensitivity mycophenolate mofetil, mycophenolic acid or to any of the excipients listed in section 6.1.
Myclausen skal ikke gis til pasienter med overfølsomhet overfor mykofenolatmofetil, mykofenolsyre eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt.