Eksempler på bruk av Never mention på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Never mention Wes again.
Ikke nevn Wes igjen.I literally- never mention it.
Jeg har aldri sagt det før.Never mention that man!
Nevn aldri den mannen!In the future, never mention defeat.
Nevn aldri nederlag i fremtiden.Never mention what again?
Aldri nevner hva da?I'll… I will never mention her again.
Jeg skal… Jeg skal ikke nevne henne igjen.Never mention Clara again!
Lkke nevn Clara igjen!It would be great if you never mention this to anyone, ever.
Det er supert hvis du aldri nevner det for noen.Never mention Jordan again.
Aldri nevn Jordan igjen.Remove the beginning. In the future, never mention defeat.
Ta bort begynnelsen. Nevn aldri nederlag i fremtiden.Never mention that box again.
Aldri nevn skrinet igjen.How can you give up a child and never mention it again?
Hvordan kan du gi bort barnet ditt og aldri snakke om det?Never mention Wes again… to anyone.
Ikke nevn Wes igjen.You know what's good about sex that people never mention?
Vet du hva som er bra med sex, men som folk aldri nevner?Never mention this to Will.
Fortell aldri dette til Will.If I got out, I'd never mention what happens here.
Hvis jeg kommer ut, skal jeg aldri si hva vi har gjort med pengene.Never mention that box again.
Aldri nevn det skrinet igjen.If I were to ever get out, I would never mention what goes on in here.
Hvis jeg kommer ut, skal jeg aldri si hva vi har gjort med pengene.You never mention your private life.
Ikke et ord om ditt privatliv.If I ever, ever want to speak to the mother of my children, I must never mention my daughter!
Hvis jeg vil snakke med deg, får jeg ikke nevne datteren min!And we never mention this again.
Vi snakker aldri mer om det.The man claims to harass him andhis new wife, whom I never mention in my writings.
Mannen påstår at jeg sjikanerer han oghans nye kone som jeg aldri nevner i mine skriverier.You must never mention this to anyone.
Nevn aldri dette for noen.Never mention my name to him, right?
Aldri nevn navnet mitt for ham, OK?I'm giving up my home, my friends, half my wardrobe. So do me a favor and never mention her name again unless it's followed by the phrase,"that conniving skank.
Så gjør meg en tjeneste og nevn aldri navnet hennes igjen, om det ikke etterfølges av"den falske tøsa.You never mention what comes in the middle.
Men du nevner aldri det i midten.You can never mention my penis again.
Får du ikke nevne penisen min igjen.Never mention that name again in my presence!
Nevn ikke det navnet i mitt nærvær!Lilian Harvey. Never mention that name again in my presence!
Lilian Harvey! Nevn ikke det navnet i mitt nærvær!Never mention any names, swear no allegiances.
Nevn aldri navn. Sverg 
