Eksempler på bruk av New technology allows på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
New Technology Allows Water Purific….
Ny teknologi tillater vannrensing v….The book further argues that to the US, military doctrine evolves because new technology allows new capabilities.
For USA utvikler militær doktrine seg fordi ny teknologi tillater New technology allows DeepScreen avast!
Ny teknologi gjør det mulig DeepScreen avast!Two compressors have accordingly been installed on the A platform, and new technology allows these units to be powered from land.
Det er derfor installert to kompressorer på A-plattformen, og ny teknologi gjør at utstyret kan drives med strøm fra land.This new technology allows to connect your desktop….
Denne nye teknologien gjør det mulig å koble til….
Medicine/ The new technology allows to print organs in seconds.
Den nye teknologien gjør det mulig å skrive ut organer i sekunder.New technology allows your routes, waypoints and tracks to transfer up to 50 times faster.
Med ny teknologi kan du også overføre ruter, veipunkter og spor opptil 50 ganger raskere.The new technology allows us to apply the foil without using clichés.
Med vår nye teknologi kan vi foliere uten bruk av klisjeer.The new technology allows you to forget about applying the usual mascara in the morning for three weeks.
Den nye teknologien lar deg glemme å bruke vanlig blekk om morgenen i tre uker.The new technology allows OTV to bid for projects that wouldn't have been possible before.
Den nye teknologien gjør det mulig for OTV å legge inn anbud på prosjekter som ikke ville vært This new technology allows players to review their transaction history at this casino, and even see details e.g.
Denne nye teknologien tillater spillere å se gjennom deres transaksjonsloggen på dette kasinoet, og selv se detaljer, f.Thus, the new technology allows not to use damaged tissues, if the patient already suffers from any muscle disease.".
Dermed, den nye teknologien tillater ikke å bruke skadet vev, hvis pasienten lider allerede av enhver muskel-og karsykdommer.".EXCELSA The new technology allows HP to provide the proper nourishment to replenish the major components of the hair: water, proteins, lipids.
Excelsa Den nye teknologien gjør HP til å gi riktig næring til å fylle de viktigste komponentene i håret:. vann, proteiner, lipider.The new technology allows you to slide, drag, swipe and tap as your poker actions making game-play feel more realistic with natural motions.
Den nye teknologien gjør det mulig å skyve, dra sveip og trykk som poker handlinger lage spill-spiller føler seg mer realistisk med naturlige bevegelser.This new technology allows a vehicle to run only on gasoline, only with alcohol(ethanol, a biofuel from sugar cane-based), or a mixture of both.
Denne nye teknologien tillater et kjøretøy å kjøre bare på bensin, bare på alkohol(etanol, en biodrivstoff laget av sukkerrør), eller med en blanding av begge.This new technology allows to connect your desktop background to the latest feeds(weather, news), or even to your own Philips Hue light bulbs in a Windows Metro fashion.
Denne nye teknologien gjør det mulig å koble til skrivebordsbakgrunn til de New technology allows the same sharp detailed maps as the original Digital Raster Graphics maps from the United States Geological Survey, except they are compressed to save space without losing resolution.
Ny teknologi gjør det mulig for de samme skarpe detaljerte bilder som original Digital Raster Graphics kart fra United States Geological Survey, bortsett fra at de er komprimert for å spare plass uten å miste oppløsning.New technology allows a PET/CT scanner to detect lesions down to 2.0 mm and to better delineate boundaries, thus finding cancerous tissue earlier and saving viable tissue from radiation exposure.
Ny teknologi gjør det mulig for en PET/CT skanner å påvise svulster helt ned til 2,0 mm og til bedre å avgrense svulsten, slik at man kan påvise kreftforandringer tidligere og en kan berge friskt vev fra eventuell stråleeksponering.Cisco support for Wi-Fi 6 and new technologies allows for better experiences and fewer interruptions.
Cisco-støtte for Wi-Fi 6 og ny teknologi legger til rette for bedre opplevelser og færre avbrudd.Newer technology allows angiography to be done in association with CT or magnetic resonance imaging(MRI).
Nyere teknologi gjør angiografi gjøres i forbindelse med CT eller magnetisk resonans imaging(MR).Smell-o-vision: In 1965,the BBC purported to conduct a trial of a new technology allowing the transmission of odour over the airwaves to all viewers.
Smell-o-vision: I 1965 hevdet BBC atde skulle ha et forsøk med en ny teknologi som tillot sending med lukt over luftbølgene til alle seerne.New technologies allow the boat to provide high strength, but without a significant increase in weight.
Nye teknologier tillater båten å gi høy styrke, men uten en betydelig vektvekst.Thus new technologies allow to use less bandwidth to transmit the signal, which reduces the cost.
Således nye teknologier tillater anvendelse av mindre båndbredde for å overføre signalet, noe som reduserer kostnadene.Dornbracht's specialised products and new technologies allow you to experience the effectiveness of water in the comfort of your own bathroom.
Med spesialiserte produkter og nye teknologier muliggjør Dornbracht at vi kan oppleve vannets effekt på vårt eget badeværelse.New technologies allow devices to capture biometric information that is unique to every person….
Nye teknologier tillater at enheter fanger biometrisk informasjon som er unik for hver person som signerer.New technologies allow for such integrations to be seamless for users as regards user experience, security and data analysis capabilities.
Nye teknologier gjør det mulig for disse integrasjoner å være sømløse for brukeren når New technologies allow you to engage in active sports in Gore-Tex shoes, and at the same time wear it daily.
Nye teknologier gjør det mulig å delta i aktiv sport i Gore-Tex sko, og samtidig bruke den daglig.A full interstellar mission for a long time was considered impossible,but today, new technologies allow our robotic vehicles to go so far away from Earth as possible.
En full interstellar oppgave for en lang tid var ansett som umulig, meni dag, ny teknologi, gir vår robot biler å gå så langt vekk fra Jorden som mulig.Thus, FXOpen is a reliable and promising brokerage company,it does not stand still, following the new technologies, allowing high speed execution of transactions, improving the quality and security of customers' personal data.
Dermed FXOpen er en pålitelig og lovende meglerselskapet,er det ikke står fortsatt, etter den nye teknologier, slik at høy hastighet gjennomføring av transaksjoner, forbedre kvaliteten og sikkerheten av kundenes personlige data.New technologies allow not only to improve the wheels and tracks, but also have the potential to change the principle of moving the machine, be it the battlefield or the highway.
Ny teknologi, gir ikke bare å forbedre hjul og spor, men har også potensial til å endre prinsippet om at du flytter maskinen, må det slagmarken, eller motorveien.
