Eksempler på bruk av Next quarter på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe next quarter.
Kanskje i neste kvartal.And we hope to increase more even the next quarter.
Vi håper, at vi i neste kvartal kan.Give me next quarter.
Gi meg henstand til neste kvartal.SHU inmates can't have packages until next quarter.
Innsatte kan ikke få pakker før i neste kvartal.To get started until next quarter, We're not supposed.
Vi skulle egentlig ikke begynt før neste kvartal.He needs a ten-percent drop in the next quarter.
Han trenger en nedgang på ti prosent i neste kvartal.Next quarter, we're expanding into Wisconsin and the Dakotas.
Neste kvartal utvider vi til Wisconsin og Dakotaene.I get my degree next quarter.
Jeg får min eksamen neste semester.In the next quarter Kraimorie excavated the remains of the settlement that preceded Bourgas.
I neste kvartal utgravde Kraimorie resterne av bosetningen som gikk foran Bourgas.We could put this together next quarter… Ken.
Vi kan gjøre det neste kvartal.In the next quarter, Gunjan will lead formation flying sorties, high-altitude flying briefings.
I neste kvartal skal Gunjan lede formasjonsflygingsturer og høydeflygingsbrifinger.And we're hoping that in the next quarter, we can.
Vi håper, at vi i neste kvartal kan.From the next quarter, Shekhar will lead formation flying sorties and high-altitude flying briefings.
Fra neste kvartal vil Shekhar lede formasjonsflygingsturer og brifinger om høydeflyging.Park doesn't report earnings till next quarter.
Parken rapporterer ikke fortjenesten før neste kvartal.One consequence of billions of people joining the global middle class in the next quarter century is that it will lead to greater travel, additional cars on the road, and increased commercial activity.
En konsekvens av at milliarder av mennesker melder seg inn i den globale middelklassen de neste 25 årene er at det vil føre til flere reiser, flere biler på veiene, og økt kommersiell aktivitet.How? I'm afraid we can't revisit your supply until next quarter.
Hvordan?- Det går ikke før neste kvartal.And high-altitude flying briefings. From the next quarter, Shekhar will lead formation flying sorties.
Fra neste kvartal vil Shekhar lede formasjonsflygingsturer og brifinger om høydeflyging.We're allocating the Requisitions Budget for next quarter.
Vi har et gruppeledermøte om budsjettet for neste kvartal.In the next quarter, we believe that this trend will accelerate with the introduction of CPU and GPU product portfolio, the most extensive and powerful data center with industry-leading 7nm process technology.”.
I neste kvartal tror vi at denne trenden vil akselerere med introduksjonen av CPU og GPU produktportefølje, det mest omfattende og kraftige datasenteret med bransjeledende 7nm prosess teknologi.Thanks, dad,'cause we have to launch by the end of next quarter.
Takk, pappa, fordi vi har å lansere innen utgangen av neste kvartal.We're not supposed to get started until next quarter, Hello, Harvard.
Hallo, Harvard! Vi skulle egentlig ikke begynt før neste kvartal.Old business is old business and new business is new business and this is new business andwe do not discuss new business until next quarter.
Gamle forretninger er gamle, nye forretningerer nye ogvi diskuterer ikke nye forretninger før i neste kvartal.Via“Show information” in the upper right area of the page, you can select a different time period, for example, today, yesterday,this quarter or next quarter or a specific month in the current year.
Via”Vis informasjon” øverst til høyre på siden kan du velge en annen tidsperiode, for eksempel i dag, i går,dette Planner will be available in preview to Office 365 First Release customers starting next quarter.
Planner blir tilgjengelig i preview for Office 365 First Release-kunder fra neste kvartal.We aren t expecting the next few months to be as easy andI am wondering if I should book some of our new client revenues into next quarter s figures to even out our performance.
Vi forventer ikke at det skal bli så enkelt de Hello, Harvard, yo. We're not supposed to get started until next quarter.
Hallo, Harvard! Vi skulle egentlig ikke begynt før neste kvartal.Samsung will supply the samples of the 4Gb-based LPDDR3 chip to major mobile device manufacturers from next quarter.
Samsung vil levere prøvene til 4GB-baserte LPDDR3 chip til store mobilprodusenter fra neste kvartal.Our tech team is working on the second version of it andwe will be launching this new version in the next quarter.
Våre teknisk team arbeider på den andre versjonen av det ogvi skal lansere denne nye versjonen i neste kvartal.Three of the world's largest satellite operators- SES, Eutelsat andIntelsat has published financial results for the next quarter.
Tre av verdens største satellittoperatører- SES,Eutelsat og Intelsat har publisert resultatene for neste kvartal.The manufacturers of the various types of goods have different expectations for the next quarter.
Produsentene av de forskjellige varetypene har ulike forventinger til neste kvartal: Produsenter av investeringsvarer er generelt sett negative i sine forventninger 
