Eksempler på bruk av Not be extended på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This deadline cannot be extended.
Denne fristen kan ikke forlenges.Gift vouchers cannot be extended, nor can their value be reverted to bonus points on a bonus account.
Gavekortet kan ikke forlenges eller føres tilbake som bonuspoeng på bonuspoengkontoen.This deadline may not be extended.
Denne fristen kan ikke forlenges.That list will not be extended more, even if some other disciplines would be surely added.
Den listen vil ikke bli utvidet mer, selv om noen andre disipliner Ville sikkert An eVisitor visa cannot be extended.
Ett eVistor- visum kan ikke forlenges.Codes cannot be extended or renewed.
Koder kan ikke utvides eller fornyes.The protective effect will not be extended.
Den beskyttende effekten vil ikke bli forlenget.Tier Miles cannot be extended or reinstated.
Nivå-Miles kan ikke forlenges eller tilbakeføres.The validity of American Express offers cannot be extended.
Gyldigheten på American Express-tilbud kan ikke utvides.The Offer will not be extended any further.
Tilbudet vil ikke forlenges ytterligere.No, the validity of American Express offers cannot be extended.
Nei, gyldigheten på American Express-tilbudet kan ikke utvides.Promo codes cannot be extended or renewed.
Kampanjekoder kan ikke forlenges eller fornyes.The permit has a maximum validity of two years and may not be extended.
Tillatelsen har maksimal gyldighet på to år, og kan ikke forlenges.The time bank cannot be extended or replenished.
Tidsbanken kan ikke utvides eller fylles på.Uk, but in such cases the 1-year warranty will not be extended.
No vil bytte ut eller reparere defekte varer, men 1 års garanti vil ikke bli forlenget i så fall.Your visa cannot be extended beyond 90 days.
Du kan ikke få forlenget visumet ditt utover 90 dager.The file system on the selected logical volume cannot be extended by YaST2.\n".
Filsystemet på det valde logiske volumet kan ikkje utvidast av YaST2.\n".The validity of a visa cannot be extended regardless of its classification.
Gyldigheten for et visum kan ikke forlenges uansett type.A contract for a definite period and that extends to the regular delivery of goods(including electricity) or services,may not be extended or tacitly renewed for a limited period.
En kontrakt for en bestemt periode og som strekker seg til regelmessig levering av varer(herunder elektrisitet) eller tjenester,kan ikke forlenges eller stilltiende fornyet for en begrenset periode.The Agreement between the parties cannot be extended by the Customer to include an additional party.
Avtalen mellom partene kan ikke utvides av kunden til å gjelde andre parter.This period will be critical, said officials, and delays, technical or financial problems, can trigger a chain reaction that will lead to the hard choice of what can and can't be retrofitted,whose terms of service cannot be extended and that a write-off, that is under the knife.
Denne perioden vil være kritisk, sa tjenestemenn, og forsinkelser, tekniske eller økonomiske problemer, kan utløse en kjedereaksjon som vil føre til den harde valg av hva som kan og The repayment period cannot be extended to more than 30 years.
Nedbetalingstiden kan ikke bli utvidet til mer enn 30 år.Skywards Miles pooled into the My Family account cannot be extended or reinstated.
Skywards Miles som samles på Min familie-kontoen, kan ikke forlenges eller tilbakeføres.Promotional Rewards involving no Point deduction will not be extended beyond the validity date, exchanged or re-deposited into Member's account for Points or future use.
Kampanjepremieringer som During the operation of the machine, other parts of the body,such as the hands and heads, must not be extended into the machine, nor can other items be extended into the machine.
Under bruk av maskinen må andre deler av kroppen,for eksempel hender og hoder, ikke forlenges inn i maskinen, og heller Product warranty or service will not be extended if:(1) the product is repaired, modified or altered, unless such repair, modification of alteration is authorized in writing by ASUS;
Produktgaranti eller service kan ikke utvides hvis:(1) produktet er reparert, tilpasset eller endret, med mindre slik reparasjon, tilpasning eller endring er skriftlig godkjent av ASUS;If work is delayed,the foreign national's stay cannot be extended unless a residence permit is granted.
Dersom det blir forsinkelser i arbeidet,kan utlendingens opphold ikke forlenges uten at det er innvilget oppholdstillatelse.To the extentpermitted by national laws, the Warranty Period will not be extended, renewed or otherwise affected due to subsequent resale, repair or replacement of the Product.
Så langt somdet er mulig i forhold til nasjonale lovgivinger vil Garantiperioden ikke bli forlenget, fornyet eller for øvrig berørt grunnet senere salg, reparasjon eller erstatning av Produktet.Hotel Loyalty programme tier status,points or privileges will not be extended on bookings made through this Book a hotel page.
Nivåstatus, poeng ellerprivilegier i lojalitetsprogrammer for hoteller vil ikke utvides for bestillinger gjort gjennom denne siden for hotellbestilling.This church is a special kind of church. It influences a bigger area, butit's size can't be extended.
Denne kirken er spesiell daden påvirker et større område, men den kan ikke bygges ut.
