Eksempler på bruk av Not be fooled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not be fooled!
La deg ikke lure!G-d's people must not be fooled.
G-d's Folk må ikke la seg lure.Do not be fooled.
Ikke la deg lure.So many customers can not be fooled.
Så mange kunder kan ikke bli lurt.Do not be fooled by appearance.
Ikke bli lurt av utvendig.Nature can not be fooled.
Naturen kan ikke bli lurt.You must not be fooled by the word”economics” in the name of the school.
Man må ikke la seg lure av ordet«handel» i navnet Norges Handelshøyskole.IFAB and FIFA may have got the results they wanted, butthe footballing public will not be fooled.
IFAB og FIFA har uansettfått resultatene de ønsket, men fotballfolket lar seg ikke lure.Let us not be fooled.
Men vi kan ikke la oss lure.And do not try to suppress the symptoms of analgesics,this disease can not be fooled.
Og But is not be fooled.
Men ikke la deg lure.However, people suffering from erectile dysfunction should not be fooled by the claims of'herbal viagra'.
Men folk som lider av Ereksjonsproblemer bør ikke la deg lure av kravene til'herbal viagra'.You should not be fooled by these Shine Saver ads.
Colleagues at work, friends, even your own boyfriend can try to cheat, butyour own skin can not be fooled- and she can severely take revenge on her offender with rashes, acne, allergies, contact dermatitis and other unpleasant consequences.
Kolleger på jobb, venner, selv din egen kjæreste kan prøve å jukse, mendin egen hud kan ikke bli lurt- og hun kan alvorlig ta hevn på volden sin med utslett, akne, allergi, kontaktdermatitt og andre ubehagelige konsekvenser.The human eye cannot be fooled therefore Sudio has chosen to continue with handmade details for the majority of the production process.
Menneskets øye kan ikke bli lurt, og Sudio har valgt å fortsette med håndlagde detaljer i store deler av produksjonen.My men will not be fooled by your lies.
Mine menn lar seg ikke lure.But workers andyouth must not be fooled by Navalny's phony demand to raise the minimum wage to 25,000 rubles(about $434), and calls for investments into infrastructure that are mere phrase-mongering.
Men arbeidere ogungdom må ikke la seg lure av Navalnyjs falske krav om å øke minimumslønnen til 25 000 rubler(ca 434 US dollar), og hans krav om investeringer i infrastruktur, som bare er frasemakeri.Don't you do a thing because I won't be fooled.
For jeg vil ikke bli lurt.He won't be fooled.
Han er ingen idiot.We can't be fooled!
Du narrer ikke oss!I admire your tenacity, but I won't be fooled again.
We won't be fooled by any products unless we know for sure that they work.
Vi lurt ikke av noen produkter hvis A man who's seen as much as I have won't be fooled so easily.
Har man opplevd så mye av livet som meg, lar man seg ikke narre.The news will come back on December 28th andwe promise that we will not be fool you on that day(maybe).
Nyhetene kommer tilbake den 28. desember ogvi lover at vi vil ikke skal lure deg den dagen(kanskje).Don't be fooled.
Ikke bli lurt.Don't be fooled.
Ikke la dere lure.Don't be fooled dudes.
Ikke bli lurt dudes.But don't be fooled.
Men ikke la dere lure.But don't be fooled.
Men ikke la deg lure.They won't be fooled.
Det lurer dem ikke.
