Eksempler på bruk av
Not be protected
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The user may not be protected from pregnancy.
Brukeren er muligens ikke beskyttet mot graviditet.
The filed application covers something that cannot be protected by a patent.
Søknaden som sendes inn dekker noe som ikke kan beskyttes ved et patent.
If not, you may not be protected against the diseases.
Hvis ikke, kan det hende at du ikke er beskyttet mot sykdommene.
Terms& Conditions that are vague orindicate that the player would not be protected in key scenarios.
Utydelige vilkår, ellertegn på at spilleren ikke er beskyttet i avgjørende situasjoner.
Team members will not be protected by two-step verification until they set it up.
Teammedlemmene vil ikke være beskyttet av to-trinns verifisering før de konfigurerer det.
For, as a result,they will not be protected by him.
For, som et resultat,de vil ikke være beskyttet av ham.
Thus, even a toddler who has a full set of vaccinations against these diseases can not be protected.
Således kan ikke en pjokk som har et komplett sett med vaksiner mot disse sykdommene, beskyttes.
This means that you may not be protected against one or both of the hepatitis A and B viruses.
Det betyr at det ikkeer sikkert at du er beskyttet mot hepatitt A og/eller hepatitt B virusene.
Such illegal takeover andprotest cannot be protected by the law.
En slik ulovlig overtakelse ogprotest kan ikke beskyttes av loven.
One cannot be protected from the forcible control of others while being forced to subsidize the expenses of others.
Man kan ikke være beskyttet mot andres maktbruk og samtidig bli tvunget til å sponse andres kostnader.
If you wish to cancel part of your booking, this will not be protected by Payment Protection.
Hvis du vil avbestille deler av bestillingen, dekkes ikke dette av innbetalingsforsikringen.
Such jurisdictions should obviously not be protected by a regulation that seeks to address the harmful effects of precisely such hideouts," writes the committee.
Slike jurisdiksjoner bør derfor selvsagt ikke beskyttes av en forskrift som søker å adressere de skadelige effekten nettopp slike skjulesteder", skriver komiteen.
If there are more than 7 transdermal patch-free days, the user may not be protected.
Hvis det er mer enn 7 depotplasterfrie dager, er brukeren muligens ikke lenger beskyttet.
This means you/your child may not be protected against one or both of the hepatitis A and B viruses.
Det betyr at det ikkeer sikkert at du/barnet ditt er beskyttet mot ett eller begge hepatitt A- og B-virusene.
Products not having a fixed look, such as powder andverbal descriptions, cannot be protected by design.
Produkter som ikke har fast utseende, for eksempel pulver ogverbale beskrivelser kan ikke beskyttes av designloven.
We ought to point out that technical solutions cannot be protected through design registration- only the appearance is protected..
Det er viktig å merke seg at tekniske løsninger ikke beskyttes gjennom en design registrering- kun utseende.
Even if you know where they come from, these devices are plugged into many computers,some of which may not be protected.
Selv om du vet hvor de kom fra, er disse enhetene plugget i mange datamaskiner,derav noen som kanskje ikke er beskyttet.
Convection currents of air should not be protected by anything, only in this way it will be possible to maintain uniform heating of the room, and the windows will not mist over.
Konveksjonstrømmer av luft bør ikke beskyttes av noe, bare på denne måten vil det være mulig å opprettholde jevn oppvarming av rommet, og vinduene vil ikke tåke over.
Animals which are vaccinated later than 3 weeks before gestation or during the early gestation may not be protected against foetal infection.
Dyr som er vaksinert senere enn 3 uker før drektighet eller under drektighet er ikke nødvendigvis beskyttet mot fosterinfeksjon.
Note Customers will not receive the January 3, 2018, security updates and will not be protected from current security vulnerabilities unless their antivirus software sets the following registry key.
Kunder vil ikke motta sikkerhetsoppdateringer for januar 3, 2018, og vil ikke bli beskyttet mot gjeldende sikkerhetsproblemer med mindre deres antivirusprogrammer angir følgende registernøkkel.
If you continue to use VIRUSfighter without purchasing a license,you will no longer be able to receive updates and will not be protected against the latest threats.
Hvis du fortsettre å bruke VIRUSfighter uten å kjøpe en lisens,vil du ikke lenger ha mulighet til å motta oppdateringer og vil dermed ikke være beskyttet mot de nyere virus trusler.
Even if you manage to delete all infections- which will not be easy- you will not be protected from new threats unless you set up a reliable security system.
Selv om du klarer å slette alle infeksjonene- som ikke vil være lett- kommer du ikke til å være beskyttet mot nye trusler, med mindre du installerer et pålitelig sikkerhetssystem.
That is, you may have edited one of the files you have previously backed up, and if you don't include that file in the updated backup,your changes will not be protected offline.
Det vil si at du kanskje har redigert en av filene du tidligere har sikkerhetskopiert, og hvis du ikke inkluderer den filen i den oppdaterte sikkerhetskopien,blir endringene dine ikke beskyttet frakoblet.
It will also result in serious consequences andimpact on pregnancy next time if not be protected well women abdomen after giving birth.
Det vil også føre til alvorlige konsekvenser oginnvirkning på graviditet neste gang hvis det ikke blir beskyttet godt, kvinnenes mage etter fødselen.
In addition, she will not be tired will not require food will not sleep and will not be protected by the law from all sides.
I tillegg vil hun ikke bli lei, vil ikke kreve mat vil ikke sove, og vil ikke være beskyttet av loven fra alle sider.
The process network always have to run and can't be protected in the same way as ordinary IT.
Nettverket er nødvendig og kan derfor ikke beskyttes på samme måte som tradisjonell IT.
A process network always needs to be able to run andtherefore can't be protected in the same way as an ordinary IT network.
Nettverket er nødvendig ogkan derfor ikke beskyttes på samme måte som tradisjonell IT.
Any written text, painting, drawing, musical composition, photograph or computer program,be they published or not is protected by copyright law.
Noen skriftlig tekst, tegning, musikalsk komposisjon, budskap eller datamaskinen program,være de publisert eller ikke er beskyttet av lov om opphavsrett.
The effect of bubbles on the lubricating oil is mainly on the oil film, and the bubbles will destroy the formation of the oil film,resulting in the machine not being protected by the lubricating oil and causing wear.
Effekten av bobler på smøreoljen er hovedsakelig på oljefilmen, og boblene vil ødelegge dannelsen av oljefilmen, noe somresulterer i at maskinen ikke blir beskyttet av smøreoljen og forårsaker slitasje.
He denied that the slurs had an openly anti-Semitic character and denounced the criticism of the Law and Justice(PiS)government by conference participants who described it as a“regime” as“not being protected by the freedom of academic expression.”.
Han benektet at fornærmelsene hadde en åpen antisemittisk karakter, og fordømte konferansedeltakernes kritikk som beskrev PiS-regjeringen fra partietLov og Rettferdighet som et«regime», som«ikke-beskyttet akademisk frihet».
Resultater: 5648,
Tid: 0.0457
Hvordan bruke "not be protected" i en Engelsk setning
He should not be protected from such things.
You will not be protected by our insurance.
Such beliefs should not be protected by law.
You will not be protected by these rules.
Automobile theft will not be protected by CDW.
The server will just not be protected anymore.
Imperial power could not be protected without ships.
Improper disclosures may not be protected by immunity.
Your individual deposit will not be protected independently.
Consumers will not be protected from usurious lenders.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文