Eksempler på bruk av Not be reused på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Expired points cannot be reused.
Utløpte poeng kan ikke gjenbrukes.The ID must not be reused and is not time-dependent.
IDen skal ikke gjenbrukes og er tidsuavhengig.No, frozen primer should not be reused.
Nei, frossen primer kan ikke brukes på nytt.The same ID should not be reused for other mail pieces for at least six months.
Den samme ID-en bør ikke brukes på nytt for andre pakker før det har gått minst seks måneder.Once activated, it cannot be reused.
Når den er aktivert, kan den ikke aktiveres om igjen.It may perhaps not be reused, even at case that you change or cancel the reservation.
Det kan kanskje ikke brukes om igjen, selv i tilfelle at du vil endre eller avbestille bestillingen.Chemical protective gloves should not be reused repeatedly.
Kjemikaliehansker bør ikke brukes flere ganger.The products that can not be reused are disposed by our recycling partner in Malmö, Sweden.
Rester som ikke kan gjenbrukes, miljöskrotas etter avtale med Carl F i Malmö.Once we started the creation process, materials cannot be reused.
Når vi har startet prosessen kan ikke materialenegjenbrukes.It can not be reused, all medicinal properties are manifested only at the first application.
Det kan ikke gjenbrukes, alle medisinske egenskaper manifesteres kun ved første søknad.Opponent's captured pieces cannot be reused.(read all rules).
Motspillerens slåtte brikker kan ikke gjenbrukes.(les reglene).It is different from the oil pipe andthe drill pipe and cannot be reused.
Den er forskjellig fra oljerøret ogborerøret og kan ikke brukes om igjen.The head bolts are stretch bolts and cannot be reused when they have been removed.
Hodet bolter er strekk bolter og kan ikke brukes på nytt når de er fjernet.The batteries are an environmental time bomb because they cannot be reused.
Batteriene vil bli en miljøbombe, fordi de ikke kan gjenbrukes.Needles used for piercing should not be reused, they should be treated as single-use items only.
Nåler som brukes for piercing må ikke gjenbrukes, de bør behandles som engangsutstyr bare.The product should be disposed of after use;cannot be reused.
Produktet må kastes etter bruk;kan ikke brukes på nytt.The facility treats household waste that cannot be reused, composted or recycled and generates electricity from it.
Avfall som verken kan brukes om igjen, materialgjenvinnes eller energigjenvinnes blir deponert.We utilize or we send all waste to be utilized, if it cannot be reused.
Vi destruerer eller leverer til deponi alt avfall som ikke kan gjenbrukes.A non-refillable container will not be reused, but will be sorted, compacted and sent directly to the recycling plant.
Gjenvinningsflasker vil ikke ombrukes, men blir sortert, komprimert og sendt direkte til et resirkuleringsanlegg.In fact, the outer packaging of baby swimming diapers are marked as"cannot be reused".
Faktisk er den ytre emballasjen til baby svømme bleier merket som"kan ikke gjenbrukes".Photos used on the website are copy protected and cannot be reused without the photographer's consent.
Bildene på nettstedet er kopibeskyttet og kan ikke gjenbrukes uten fotografens samtykke.Images and credentials have not been transferred to a new supplier andtherefore cannot be reused.
Bilder og legitimasjonskopier er A DI cannot be reused- a new DI is required when a device is changed, resulting in a new model or version.
En DI kan ikke brukes på nytt- en ny DI er nødvendig når en enhet er endret, noe som resulterer i en ny modell eller versjon.(4) The wire inserts removed after installation cannot be reused under any circumstances;;
(4) Trådinnsatsene fjernet etter installasjon kan ikke gjenbrukes under noen omstendigheter;;We are a member of the electrical recycling scheme that ensures safe collection of equipment that cannot be reused.
Vi er medlem av El-Retur-ordningen som sørger for forsvarlig innsamling av utstyr som ikke kan gjenbrukes.Disposal is basically only an alternative if the material cannot be reused or recycled in accordance with the above criteria.
Deponering er i utgangspunktet kun et alternativ dersom materialet ikke kan ombrukes eller gjenvinnes iht. overnevnte kriterier.Change of tickets, provided the points are still valid, allowed up to one(1)business day before EuroBonus trip(expired points cannot be reused).
Endring av billetter, gitt at poengene fortsatt er gyldige, er tillatt opptil én(1)arbeidsdag før EuroBonus- reisen(forfalte poeng kan ikke brukes på nytt).NET temporary compilation output that is produced on a computer cannot be reused on another computer even though the two computers have the same version of ASP.
NET midlertidige kompilering utdata som produseres We also focus on reducing the number of products we purchase that cannot be reused or recycled.
Vi har også fokus på å kjøpe så lite som mulig av produkter som ikke kan gjenbrukes eller resirkuleres.Rebooking of tickets and offers are, provided the points are still valid, allowed up to one business day before the offer in question must be used(expired points cannot be reused).
Ombooking av billettert og tilbud er, forutsatt at poengene fortsatt er gyldige, tillatt opptil én virkedag før det aktuelle tilbudet må benyttes(utløpte poeng kan ikke gjenbrukes).
