Eksempler på bruk av Not determine på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Can not determine speed or position.
Kan ikke bestemme hastighet eller posisjon.No, the government should not determine what is….
Nei, myndighetene skal ikke avgjøre hva….Windows cannot determine the settings for this device.
Kan ikke avgjøre innstillingene for denne enheten.Therefore, according to the document we can not determine that Yomax is thinner.
Derfor, ifølge dokumentet, kan vi ikke bestemme at Yomax er tynnere.Setup could not determine your hardware settings.
Feil SU0335 Kan ikke fastslå maskinvareinnstillingene.Quite often, people get sick from this, butdoctors could not determine the reasons.
Ganske ofte, folk blir syke av dette, menlegene kunne ikke finne årsakene.But they cannot determine his ethnic background.
Men de kan ikke fastslå hans etniske bakgrunn.Towards the end of the articular bone feelingoften can not determine in an unusual place.
Mot slutten av ledd ben følelseofte kan ikke bestemme i et uvanlig sted.It will not determine how your complaint should be resolved.
Den vil ikke bestemme hvordan din klage blir løst.In some cases you can not determine the cause.
I noen tilfeller kan du ikke bestemme årsaken.We could not determine which topic you were attempting to view.
Vi kunne ikke fastslå hvilket emne du forsøkte å vise.Since the commands were fed from the loudspeakers,the dog could not determine the source of the sound and the side where it came from.
Siden teamet ble matet fra høyttaleren,kan hunden ikke finne kilden til lyden og fra hvilken retning det kommer.Google cannot determine the real URL from this information.
Google kan ikke fastslå den virkelige nettadressen ut fra denne informasjonen.Your result can only be read on the test holder display- you cannot determine your result from any lines on the ovulation test stick.
Resultatet kan bare leses av på displayet til testholderen- du kan ikke fastsette resultatet ut fra streker på testpinnen for eggløsningstesten.Windows cannot determine which resources are required for this device.
Kan ikke avgjøre hvilke ressurser som er nødvendige for denne enheten.No, the government should not determine what is fake or real news.
Nei, myndighetene skal ikke avgjøre hva som er falske eller ekte nyheter.We cannot determine whether there is a causal relation for any of the findings.
Vi kan ikke fastslå om det er en årsakssammenheng for noen av funnene.No, the government should not determine what is fake or real news.
Nei, regjeringen bør ikke bestemme hva som er falsk eller virkelige nyheter.The site cannot determine which updates apply to your computer or display those updates unless you change your security settings to allow ActiveX controls and active scripting.
Området kan ikke avgjøre hvilke oppdateringer som gjelder for datamaskinen, eller vise de oppdateringene, med mindre du endrer sikkerhetsinnstillingene slik at de tillater ActiveX-kontroller og aktiv skripting.The determination of this legal issue will not determine when and how the United Kingdom leaves the European Union.”.
Avgjørelsen av dette juridiske problemet vil ikke avgjøre når og hvordan Storbritannia forlater EU.".We could not determine if the object was hovering, floating, teethered or otherwise secured.
Vi kan ikke fastslå Hvis objektet ble hovering, flytende, teethered eller på annen måte sikret.An autopsy could not determine the cause of death.
Obduksjonen av skjelettet kunne ikke påvise noen dødsårsak.However, you can not determine this or that stage alone, as it is done exclusively with the help of X-ray research.
Du kan imidlertid ikke bestemme dette eller det aktuelle scenariet selvstendig, da dette er utført utelukkende ved hjelp av røntgenforskning.Therefore, it cannot determine the health of your computer.
Den kan derfor ikke avgjøre datamaskinens tilstand.Scientists could not determine where the ancestors of the Chinese crested lived in Mexico or China.
Forskere kunne ikke bestemme hvor forfedrene til den kinesiske krigen bodde i Mexico eller Kina.Msgstr"Nautilus cannot determine what type of file it is.".
Msgstr"Nautilus kunne ikke bestemme hvilken filtype dette er.".The seller may not determine the fee for buyer's use of the right of withdrawal.
Selgeren kan ikke fastsette gebyr for kjøperens bruk av angreretten.Code 34“Windows cannot determine the settings for this device….
Kode 34“Kan ikke avgjøre innstillingene for denne enheten….The researchers cannot determine, for example, whether it is education and GDP that affect obesity or vice versa.
Forskerne kan altså ikke fastslå, for eksempel, om det er utdanning og BNP som påvirker fedme eller motsatt.Query Designer cannot determine join type The Grid Pane.
Spørringsutformingen kan ikke fastslå sammenføyningstypen Rutenettruten.
