Hva Betyr NOT EVER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• aldri
• ikke

Eksempler på bruk av Not ever på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Nor I. Not ever.
Ikke jeg heller.

Not ever again.
Ikke noen gang igjen.

No, no honking, not ever.
Ingen tuting, aldri.

We're not ever partying.
Vi fester ikke.

Are we understood? Not ever.
Er det forstått? Aldri.

Do not ever say that.
Ikke si sånt til meg igjen.

Not yesterday, not ever.
Ikke i går, aldri.

Let's not ever fight again.
La oss aldri krangle igjen.

Not really. Not ever.
Ikke egentlig. Aldri.

And not ever destroy the Earth.
Og aldri ødelegge jorden.

And neither will we. Not ever.
Det skal ikke vi heller.

Do not ever call me that again.
Aldri kall meg det igjen.

And she might not ever want to.
Kanskje hun aldri vil det.

Do not ever come back to Atlantis.
Kom aldri tilbake til Atlantis.

Not yet. Maybe not ever.
Ikke ennå. Kanskje aldri.

I will not ever stay here again.
Jeg vil ikke bo her igjen.

This is not gonna work, not ever.
Det vil aldri fungere.

He will not ever be moved;
For han skal ikke rokkes evindelig;

Someone was in her house tonight. Not ever.
Noen var i huset hennes i kveld.- Aldri.

You are not ever supposed to come back.
Du skal aldri komme tilbake.

I will never leave you, Mr. Christian. Not ever.
Jeg forlater deg ikke, mr Christian.

Do not ever come back to Atlantis.
Kom aldri tilbake til Atlantis igjen.

Searching endlessly for something that… Might not ever even be there.
Der vi hele tiden leter etter noe som kanskje ikke engang er der.

Why can they not ever stay at his place?
Hvorfor kan de ikke være hos ham?

Not ever, and I won't break the contract, either.
Aldri, og jeg bryter heller ikke kontrakten.

And your Lord is not ever unjust to[His] servants.
Gud er ikke den som gjør Sine tjenere urett.

Do not ever forget that I am the heir of this goddamned curse.
Ikke glem at jeg er arvtageren til denne jævla forbannelsen.

Go home. Do not ever come back to Atlantis.
Dra hjem. Kom aldri tilbake til Atlantis igjen.

Do not ever go to my house without permission.
Aldri dra til meg uten tillatelse.

And do not ever again mess with my platoon.
Og ikke kødd med troppen min igjen.