Eksempler på bruk av
Not the time
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Not the time.
Ikke tid for det.
This is not the time.
Jeg har ikke tid nå.
Not the time.- Max!
Ikke nå. Max!
Oh, really? Not the time?
Det passer ikke nå.
Not the time, Robert.
Ikke nå, Robert.
Now's really not the time.
Det passer ikke nå.
Not the time, Jonathan.
Ikke nå, Jonathan.
Now is not the time.
Dette er ikke tidspunktet.
Not the time to go down memory lane.
Dette er ikke stunden for minner.
This is not the time.
Dette er ikke tid og sted.
But I can help you. I know you said it's not the time.
Men jeg kan hjelpe. Du sa tiden ikke er inne.
Opal, not the time.
Opal, ikke nå.
This expression uses the Date function to return the current date, but not the time.
Dette uttrykket bruker Dato-funksjonen til å returnere gjeldende dato, men ikke klokkeslettet.
Now… now is not the time for chaos.
Nå er ikke tiden for kaos.
The duration of a time-based hold starts on the date the document is created orlast modified, and not the timethe hold was created.
Husk at varigheten for en tidsbasert lokal sperring starter på datoen dokumentet er opprettet ellersist endret, og ikke klokkeslettet sperringen opprettes.
It's not the time to be sad.
Det er ikke tiden for å være trist.
This is really not the time.
Nå er ikke tidspunktet.
This is not the time to rest. Rest?
Dette er ikke tiden for å hvile?
Kerissa, now is not the time.
Kerissa, dette er ikke tidspunktet.
This is not the time to talk it out.
Dette er ikke tidspunktet å snakke.
And remember that the time period is for the age of each document, not the time from when the policy was first assigned.
Og Husk at tidsperioden er alderen på hvert dokument, ikke klokkeslettet fra når policyen først ble tilordnet.
Now is not the time to surrender.
Dette er ikke tidspunktet for å gi opp.
If you receive guests for the night, it would be nice to spend a few minutes to wipe the tiles and fixtures,but this is not the time for a complete bathroom cleaning.
Hvis du mottar gjester for natten, ville det være fint å tilbringe noen minutter for å tørke fliser og inventar,men dette er ikke på tide for en komplett baderomsrengjøring.
We're turtles. Not the time, Donnie.
Vi er skilpadder. Ikke nå, Donnie.
This is not the time to stop walking, since he is walking through exhaustion.
Dette er ikke tidspunktet å slutte å gå, for man går gjennom utmattelse.
It's really not the time for….
Det er virkelig ikke tidspunktet for å….
This is not the time to be fussing about a spotless bathroom shelf.
Dette er ikke tidspunktet til å stresse med en minimalistisk ryddig baderomshylle.
This really is not the time for this.
Det er virkelig ikke tiden for dette.
It's not the time to keep our distance.
Det er ikke tida å være atskilte.
Mark, now is not the time to be shy.
Dette er ikke tidspunktet for å være sjenert, Mark.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文