Eksempler på bruk av
Not trivial
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It is not trivial.
Det er ikke trivielt.
Dresses and jewels are not trivial.
Kjoler og smykker er ikke uviktige.
This is not trivial, beautiful and stylish.
Dette er ikke trivielt, vakkert og stilig.
My charges are not trivial.
Anklagene mine er ikke trivielle.
That's not trivial in a country like the US that spends millions a year on laxatives.
Det er ikke uvesentlig i et land som Amerika, hvor det brukes millioner av kroner hvert år på avføringsmiddel.
And he's not trivial.
Og han er ikke grunn.
Prague is a beautiful town butfinding a nice place to stay is not trivial.
Praha er en vakker by menå finne et fint sted å bo er ikke trivielle.
Source: The global economic impact of 100 oil is not trivial: Here are the probable winners and losers.
Kilde: Den globale økonomiske virkningen av 100 olje er ikke trivial: Her er de sannsynlige vinnere og tapere.
When lag time interferes with your favorite live app,it's not trivial.
Når forsinkelse forstyrrer favorittappen din i sanntid,er det ikke trivielt.
The history of Barbie is not trivial, it is originally an idea that comes from Ruth Halder, wife of Eliott Halder.
Historien om Barbie er ikke trivielt, det er opprinnelig en idé som kommer fra Ruth Halder, kona til Eliott Halder.
First of all, the reader wants to meet rhymes that are not trivial, unusual.
Først og fremst vil leseren møte rimmer som ikke er trivielle, uvanlige.
Our sins are not trivial matters in the sight of God and we should always remember that we grieve Him with our trespasses.
Våre synder er ikke trivielle saker i Guds øyne, og vi bør alltid huske at vi sørger Ham med våre overtredelser.
Yorkey The adults tend to trivialize what for teenagers andyoung adults is not trivial.
Voksne bagatelliserer det som for tenåringer ogunge voksne ikke er bagateller.
Such precautions are not trivial, even for those who are not interested in the exhibition career of the dog.
Slike forholdsregler er ikke på alle de små tingene, selv for de som ikke er interessert i utstillingshund karriere.
Electron gun(filament) electromagnetic optics scan coils sample stage detectors vacuum system computer hardware and software(not trivial!!).
Elektronkanon(filament) elektromagnetiske linser scan coils prøvebord detektorer vakuumsystem maskinvare and programvare til PC(ikke triviellt!!).
Although not trivial, changing from the enterprise to the consumer approach(or vice versa) is doable as long as the core of the product- the assumption that people will provide free food and other people will eat it- is valid.
Selv om det ikke er trivielt, er endring fra bedrift til forbrukertilnærming(eller omvendt) gjennomførbart så lenge kjernen av produktet- antagelsen om at folk vil gi fri mat og andre vil spise det- er gyldig.
This will allow you to customise the booking experience within your CMS without going to the complex task of building a booking system(trust us- it's not trivial).
Dette gjør at du kan skreddersy bookingopplevelsen til dine kunder i din CMS uten å bygge et helt bookingsystem selv(vi kan love deg at det ikke er trivielt).
Frequent hand washing, heat treatment of food, clean vegetables and fruits consumed by a child, boiled orpurified drinking water are not trivial recommendations, but life axioms that must be followed in order to significantly reduce the risk of infection with parasites.
Hyppig håndvask, varmebehandling av mat, rene grønnsaker og frukt konsumert av et barn, kokt ellerrenset drikkevann er ikke trivielle anbefalinger, men livsaksiomer som må følges for å redusere risikoen for infeksjon med parasitter betydelig.
Certain in your environment have at least a few friends who eat in immense quantities, but this in no way reflected in their figure,with some of them even do not trivial charge.
Sikker i ditt miljø har minst et par venner som spiser i enorme mengder, men dette på ingen måte gjenspeiles i sin figur,med noen av dem gjøre enda ikke trivielt kostnad.
If your hardware allows, use a name to administrator that out a little of the ordinary and above all, a password that is solid and even,why not a user name not trivial.
Hardware tillater, bruk et navn til administrator det ut litt av ordinær og fremfor alt, et passord som er solid og selv,hvorfor ikke en bruker spesifiserte ikke trivielt.
The small details aren't trivial.
De små detaljene er ikke trivielle.
It wasn't trivial.
Den var ikke likegyldig.
I will not be trivial.
Jeg er ikke smålig.
Do not use trivial passwords(such as single dictionary words).
Ikke bruk trivielle passord(for eksempel enkeltord som finnes i ordbøker).
Do not use trivial passwords(such as single dictionary words).
Ikke bruk trivielle passord(slik som enkle ordbokord).
Do not use trivial passwords(such as single dictionary words).
Ikke bruk passord som er lette å gjette(for eksempel et enkeltord fra en ordbok).
This may seem to be a modest goal,but is not a trivial one.
Målsettingen kan virke beskjeden,men er ikke triviell.
Find out why personal concerns are not too trivial for God to consider.
Les om hvorfor personlige bekymringer ikke er for ubetydelige til at Gud bryr seg om dem.
Martin, you will know that the complexity of this fantasy world is not exactly trivial.
Martin, vil du vite at kompleksiteten i denne fantasiverden er ikke trivielt.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文