Eksempler på bruk av
Not turning
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
She's not turning around.
Hun er ikke å snu seg rundt.
We're supposed to be gathering scrap, not turning ourselves into it.
Vi skal samle skrap, ikke gjøre oss selv til det.
Not turning ourselves in.
Viovergir oss ikke.
Because we're not turning her in.
For vi skal ikke overgi henne.
I'm not turning away Sasha, either.
Jeg er ikke å vende seg bort Sasha, heller.
Air purity indicator is not changing color/ not turning in blue.
Indikatoren for luftrenhet skifter ikke farge/ blir ikke blå.
You're not turning me in.
Du kommer ikke til å melde meg.
I know you had a 12hour shift yesterday, butthat is no excuse for not turning in your histories.
Jeg vet du hadde 12-timers vakt, mendet er ingen unnskyldning for ikke å levere inn.
I'm not turning it on yet.
Jeg har ikke slått den på ennå.
Let me go through your land: I will keep to the highway, not turning to the right or to the left;
Jeg vil holde mig på veien, jeg vil ikke vike av, hverken til høire eller til venstre.
Color not turning white after trimming.
Farge blir ikke hvit etter trimning.
For instance, black screen of death,iPhone not turning on, iPhone gets frozen, and many more.
For eksempel, svart skjerm for død,iPhone ikke slå på, iPhone blir frosset, og mange flere.
We are not turning our back on this continent;
Vi er ikke snu ryggen til dette kontinentet;
Let me go through your land:I will keep to the highway, not turning to the right or to the left;
La mig få dra gjennem ditt land!Jeg vil holde mig på veien, jeg vil ikke vike av, hverken til høire eller til venstre.
I'm not turning away a pregnant woman who helped us.
Jeg er ikke å svinge unna en gravid kvinne som har hjulpet oss.
Fixed Nikon live view not turning back on after capture.
Fast Nikon live-visning, ikke å slå på igjen etter fangst.
Be that as it may,readiness mystery was just constrained to few, bringing about it not turning into a family unit cure.
Være at siden det kan,var beredskap mysterium bare begrenset å få, bringe om det ikke blir en familie enhet kur.
Try to bring this in by not turning on at low light at night and making little noise.
Prøv å ta dette inn ved ikke å slå på lavt lys om natten og lage liten støy.
More often than not,people give excuses of why their life has not or is not turning out how they wish.
Oftere enn ikke,gi folk unnskyldninger for hvorfor livet har ikke eller er ikke å slå ut hvordan de ønsker.
We will go by the highway, not turning to the right or to the left, till we have gone past the limits of your land.
Efter kongeveien vil vi dra og ikke bøie av hverken til høire eller til venstre, før vi er kommet gjennem ditt land.
Also the kid can just be interested in the new situation, andsit still, not turning his head, the baby will be very difficult.
Også barnet kan bare være interessert i den nye situasjonen, ogsitte stille, ikke snu hodet, babyen vil være veldig vanskelig.
Finding inner harmony, reflecting on the rest of the world, will not take one day, this is a kind of life practice, which is a habit and requires tremendous effort,where the main point is a sensible care about yourself, not turning into selfishness.
Å finne indre harmoni, som reflekterer over resten av verden, vil ikke ta en dag. Dette er en slags livspraksis, som er en vane og krever enorm innsats,hvor hovedpunktet er en fornuftig omsorg om deg selv, og ikke blir til egoisme.
For his heart was fixed on the Lord, not turning from his ways, and he did his orders which the Lord gave to Moses.
Han holdt fast ved Herren, han vek ikke fra ham, og han holdt hans bud, dem som Herren hadde gitt Moses.
I have found a officejet computer made this really loud hp officejet 6500 paper feed rollers not turning error hard to find.
Jeg har funnet en officejet-datamaskin som gjorde dette veldig høyt hp officejet 6500 papirmatruller som ikke gjorde feil for å finne feil.
He did evil in the eyes of the Lord, not turning from the sin which Jeroboam, the son of Nebat, did and made Israel do.
Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine; han vek ikke fra Jeroboams, Nebats sønns synder, som han hadde fått Israel til å gjøre.
With all thequalified help of teachers, parents are the main people capable of raising the child properly and not turning it into an aggressive person.
Med all kvalifisert hjelp fra lærere,er foreldre de viktigste menneskene som er i stand til å heve barnet riktig og ikke gjøre det til en aggressiv person.
This largely eliminates the need for the maneuverability, as not turning, still fills one and then the other side, and the displacement of the laser beam will have certainly greater angular velocity.
Dette i stor grad eliminerer behovet for handlingsrom, som ikke slår, fortsatt fyller den ene og så den andre siden, og forflytning av laserstrålen vil ha absolutt større angular velocity.
In addition to the simulators, children are encouraged to play in bike racing, where there is no exact settings and most importantly,stay on the road, not turning over and reach the finish line first.
I tillegg til simulatorer, er barn oppfordres til å spille i bike racing, der det er ingen eksakte innstillinger og viktigst,holde seg på veien, ikke snu over og nå mållinjen først.
With Expedia, we don't have to worry about guests not turning up for bookings, as we chose the Expedia Collect payment model, where payment is taken at the time of booking, and by using Channel Manager, we have managed our rates and availability with no issues so far.
Med Expedia Group trenger vi ikke bekymre oss om at gjestene ikke dukker opp når de har bestilt rom, ettersom vi bruker betalingsmodellen Expedia Group Collect, der betalingen blir tatt på bestillingstidspunktet. Ved å bruke en Channel Manager har vi også kunnet administrere våre priser og tilgjengelighet uten å støte på noen problemer så langt.
What surprised me the most was that it was neutral to sidewinds, not turning into the wind as much as my fibreglass kayak.
Det som overasket meg mest var at den var så nøytral for sidevind, den gikk ikke så mye opp mot sidevind som min glassfiberkajakk.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文