Hva Betyr NOT YIELD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke gi
• aldri gi

Eksempler på bruk av Not yield på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I will not yield!
Jeg vil ikke bøye meg!

I cannot yield personal information about students.
Men jeg kan ikke gi ut personlige data om studentene.

This path will not yield any results.
Denne veien vil aldri gi noen resultater.

At a slight pressure of the finger, the glass must not yield.
Ved et lite trykk på fingeren må glasset ikke gi.

You cannot yield to it.
Du kan ikke gi etter for det.

And in this the Bordeaux dog will not yield to anyone.
Og i denne bordeaux hund vil ikke gi noen.

Will you not yield to the immortal gods?
Vil du ikke gi etter for de udødelige guder?

W, compiled by all the rules, nothing will not yield to professional equipment.
E reglene, vil ingenting ikke gi etter for profesjonelt utstyr.

I will not yield… the river in Pelennor unfought.
Jeg kommer ikke til å gi opp elven og Pelennor uten motstand.

At the same time, your intimate life should not yield to expectations at all.
Samtidig bør ditt intime liv ikke gi forventninger i det hele tatt.

Old door will not yield new fashionable counterparts.
Gamle døren vil ikke gi nye fasjonable kolleger.

At the same time, the device purchased cheaper, technically will not yield to a famous competitor.
På samme tid vil enheten kjøpt billigere, teknisk sett ikke gi til en kjent konkurrent.

Responsibility must not yield to short-term gain, and this is reflected in Aker's active ownership.
Ansvarlighet skal ikke vike for kortsiktig gevinst, og dette reflekteres i Akers aktive eierskap.

However, without the advice of an experienced specialist, self-medication may not yield the expected results.
Men uten råd fra en erfaren spesialist kan selvmedisinering ikke gi de forventede resultatene.

I will not yield to kiss the ground before young Malcolm's feet and to be baited with the rabble's curse!
Jeg vil ikke gi meg for å knele ved unge Malcolms fot og bli lokket av pøblers forbannelser!

Without special compression treatment of trophic ulcers of the lower extremities will not yield positive results.
Uten spesiell kompresjonsbehandling av trofasår i nedre ekstremiteter vil ikke gi positive resultater.

The higher self will not yield to him completely before he has entirely detached himself from his lower nature….
Det høyere selvet vil ikke gi helt etter for oss før vi har løsrevet oss helt fra vår lavere natur….

With hinged doors- very roomy design that did the Inland filling will not yield to the standard direct model.
Med hengslede dører- meget romslig design som gjorde Inland fylling vil ikke gi etter for standard direkte modellen.

It cannot yield to any pressure from anybody who might want to prevent open debates, the free flow of information and free access to sources.
Den kan ikke gi etter for press fra noen som vil hindre åpen debatt, fri informasjonsformidling og fri adgang til kildene.

All the supplements in the world without a proper exercise program and proper diet will not yield the desired results.
Bruker du all verdens supplementer uten riktig treningsprogram og riktig kosthold vil du heller ikke oppnå ønskede resultater.

As laptops and 50 million will still not yield a PC IIa 34 36 million on pieces you make a super gaming PC for anything you want.
Som bærbare datamaskiner og 50 millioner vil likevel ikke gi en PC IIa 34 36 millioner brikker du gjør en super gaming PC for alt du vil.

It is noteworthy that even synthetic carpets, ifThey produced high quality, appearance of anything will not yield a natural counterparts.
Det er bemerkelsesverdig at selv syntetiske tepper, hvisDe produserte høy kvalitet, utseende på noe vil ikke gi noen naturlige motstykker.

And your strength shall be in vain; and your land shall not yield its seed, and the tree of your field shall not yield its fruit.
Til ingen nytte skal I fortære eders kraft, og eders land skal ikke gi sin grøde, og trærne i landet skal ikke gi sin frukt.

Nevertheless, if you treat the PIN-bars formally without taking into account additional factors, then such a strategy will not yield a particular profit.
Likevel, hvis du behandler PIN-linjene formelt uten å ta hensyn til tilleggsfaktorer, vil en slik strategi ikke gi en bestemt fortjeneste.

Induction from a finite number of known observations can not yield absolute certainty about the general case(se Section 1.8).
Induksjon fra et endelig antall kjente observasjoner kan ikke gi absolutt sikkerhet om det generelle tilfellet(se avsnitt 1.8).

Your operations may not yield 100% or 500% ROI as you would like, but they will start repaying$ 100,$ 1000 and$ 5000 at a time, when your account is rich enough.
Din virksomhet kan ikke gi 100% eller 500% avkastning som du vil, men de vil begynne å betale tilbake$ 100,$ 1000 og$ 5000 av gangen når kontoen din er rik nok.

Your strength will be spent uselessly, for your land will not yield its produce and the trees of the land will not yield their fruit.
Til ingen nytte skal I fortære eders kraft, og eders land skal ikke gi sin grøde, og trærne i landet skal ikke gi sin frukt.

But we must understand that the radical groups operating in Northern Syria for many years, their positions do not pass and areas controlled by them, government forces will not yield.
Men vi må forstå at de radikale gruppene som opererer i nord-Syria i mange år, sine posisjoner ikke pass og områder kontrollert av dem, regjeringen styrker vil ikke gi etter.

And your strength shall be spent in vain and your land not yield its crops, nor the trees of the land yield their fruit.
Til ingen nytte skal I fortære eders kraft, og eders land skal ikke gi sin grøde, og trærne i landet skal ikke gi sin frukt.

Stock up on necessary materials, practice a little, and your homemade New Year's bouquets will not yield to the creations of professional florists.
Lag opp på nødvendige materialer, trene litt, og ditt hjemmelagde nyttårs buketter vil ikke gi til kreasjoner av profesjonelle blomsterbutikker.

Hvordan bruke "not yield" i en Engelsk setning

This did not yield any results.

they will not yield any fruit.

However, this did not yield much.

Dead tree does not yield dew.

Travelling will not yield positive results.

Foundation did not yield any results.

Reference alone will not yield ontology.

Your search does not yield results.

These did not yield promising results.

Education does not yield desired outcomes.

Hvordan bruke "ikke gi, aldri gi" i en Norsk setning

VIDEO: Skøyteforbundet vil ikke gi Mueller etterlønn.

Ikke gi opp! - Daria.no Du er her: Skole > Ikke gi opp!

Ikke gi opp DNK Å, ikke gi opp Den norske kirke enda.

Aldri, aldri, aldri gi fra deg pinkoden.

Aldri gi opp troen, aldri gi opp håpet.

– Ikke gi opp, Bystøl! - Aftenposten – Ikke gi opp, Bystøl!

Disse arbeidene vil ikke gi noe støy.

Men ingen "vi vil ikke gi deg".

Aldri gi personopplysninger til noen over telefon.

Jeg vil aldri gi opp drømmen vår.