Eksempler på bruk av Now present på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The chairman will now present the prize.
Styrelederen vil nå presentere premien.I will now present the Sotoori Strategy findings.
Jeg skal nå presentere funnene fra Sotoori-strategien.All right. The chairman will now present the prize.
Greit. Styrelederen vil nå presentere premien.That I now present Mr. and Mrs. It is with great pleasure.
Det er med stor glede at jeg nå presenterer Mr. Og Mrs.Best classic pinball tables now present on Android.
Beste klassiske flipperspillbord nå til stede på Android.Now present us with the highest and purest form of religious teaching….
Presenterer nå for oss religiøs lære i sin høyeste og reneste form….It is with great pleasure that I now present Mr. and Mrs.
Det er med stor glede at jeg nå presenterer Mr. Og Mrs.Twitter0 We can now present 3 bands coming to the Dark Season Blues 2013.
Twitter0 Vi kan nå presentere ytterligere 3 band som kommer til DSB 2013.My colleague, Dr. Jorgen Asbjørnsen,will now present his findings.
Min kollega, dr. Jørgen Asbjørnsen,vil nå presentere sine funn.Protein bar with CBD Now present in many edible products food for….
Proteinbar med CBD Nå finnes i mange spiselige produkter mat til….And second, because This October 21, 2015 represents the date on which Marty McFly and Jennifer Parker'Doc'(Dr. Brown)travel to their future since 1985, now present our.
Og for det andre, fordi Denne 21 oktober 2015 representerer datoen Marty McFly og Jennifer Parker'Doc'(Dr. Brown)reiser til sin fremtid siden 1985, nå presentere vår.All configuration modules are now present in Cinnamon Settings.
Alle konfigurasjonsmoduler er nå til stede i Kanelinnstillinger.We now present three selected wine routes:"palm forest","height" and"Volcano".
Vi presenterer nå tre utvalgte vinruter:"palmeskog","høyde" og"vulkan".LED technology(where specified) is also now present in the interior of the Mondeo.
LED-teknologien er nå til stede i nye Mondeos interiør.Husqvarna can now present a brand new floor grinder- Husqvarna PG 680 RC- with a unique oscillation function.
Husqvarna kan nå presentere en helt ny gulvsliper- Husqvarna PG 680 RC- med en unik oscillerende funksjon.The first year was a success and we can now present this years event;
Det første året var en suksess, og vi presenterer nå årets arrangement;SPYWAREfighter will now present you with the proper tools for uninstalling.
SPYWAREfighter vil nå gi deg diverse valg for å avinstallere programmet.After two years of development and testing,Kohla can now present a new revolutionary Ski-Skin technology.
Gjennom to år med utvikling ogtesting kan Kohla nå presentere en ny, revolusjonerende Ski-Skin-teknologi.Sync Setup- We now present a helpful error when an account can't be found, rather than a rather un-helpful one.
Synkroniseringsoppsett- Vi presenterer nå en nyttig feil når en konto ikke kan bli funnet, heller enn en heller ikke nyttig.Duration of training: 3 years The 3D animation andCGI are now present in all areas of creative communications.
Varighet av trening:3 år 3D-animasjon og CGI er nå til stede i alle områder av kreative kommunikasjon.With this step Infinigate is now present in 9 countries within Europe and further strengthens its leading position in the Nordics.
Med denne etableringen er Infinigate nå representert i 9 europeiske land og styrker sin ledende posisjon i Norden ytterligere.To update you on the scores garnered by BetBit Affiliates and FortuneJack Affilliates,let us now present to you this quick run-through of the battle that just ensued.
For å oppdatere deg på poengene som er oppnådd av BetBit Affiliates og FortuneJack Affilliates,la oss nå presentere deg denne raske gjennomgangen av kampen som nettopp fulgte.It is now present, either naturally or through human introduction, in nearly all tropical and subtropical fresh waterways.
Den er nå tilstedeværende i nesten alle tropiske og subtropiske ferskvannssystemer, enten naturlig eller gjennom menneskelig spredning.The 3D animation and CGI are now present in all areas of creative communications.
D-animasjon og CGI er nå til stede i alle områder av kreative kommunikasjon.So we now present to you, for those of you who have never seen it(we won't tell), what is possibly the greatest nature film of all time.
Så vi presenterer nå for deg, for de av dere som aldri har sett det(vi vil ikke fortelle), hva er muligens den største naturfilmen til enhver tid.In May 2013 FREJA opened an office in Göteborg and is now present on four strategic addresses in Sweden with a total of approx.
I mai 2013 åpnet FREJA kontor i Göteborg og er nå til stede på fire strategiske adresser i Sverige med i alt ca.Also, we now present to government officials, immigrant organizations, researchers, media and others who daily work with ethnic minorities.
Dessuten vil vi nå fram til offentligansatte, innvandrerorganisasjoner, forskere, media og andre som til daglig jobber med etniske minoriteter.Thereafter, the band released two EPs in 2014 and 2015 before they now present 55 minutes of melodic black metal that enrapture quite well.
Etter dette, slapp bandet to EPer i henholdsvis 2014 og 2015, før de nå presenterer 55 minutter melodisk black metal som fenger godt.Protein bar with CBD Now present in many edible products food for adults, for animals, alcoholic or non-alcoholic drinks,….
Proteinbjelke med CBD Nå til stede i mange spiselige produkter mat Thanks to the local presence of the Philippines Red Cross, the Red Cross is now present in all areas of the country and therefore do not fly in all rescue personnel, only experts.
Takket være den lokale tilstedeværelsen 
