Eksempler på bruk av Observation platform på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Excuse me, dear, it's an observation platform.
Unnskyld, kjære, det er en observasjonspost.From its observation platform a panorama of the whole city opens.
Fra observasjonsplattformen åpner et panorama av hele byen.The famous landmark is also an observation platform.
Det berømte landemerket er også en visningsplattform.And that observation platform is what we call Clear.- I. Ron Hubbard.
Og den observasjonsplattformen er det vi kaller Clear.L. Ron Hubbard.The attraction is 18 towers with observation platforms.
Tiltrengningen er 18 tårn med observasjonsplattformer.
From the observation platform on Capitol Hill a magnificent view of the Roman Forum.
Fra observasjon plattform på Capitol Hill tilbyr flott utsikt over Forum Romanum.In the intersections of the side slopes there are two observation platforms.
Mellom ytre spor og midtsporene er det to øyplattformer.From the observation platform of the cathedral you can see an amazing view of the city.
Fra katedralens observasjonsplattform kan du se en fantastisk utsikt over byen.The arch has dozens of rooms,balustrades, observation platforms and elevators.
Inne i byggverket finnes det flere rom,balustrader, utkikkspunkt og heiser.Rune Selj opening an observation platform for birds in Odnes, together with the chair of the board for DNV Kjetil Bjørklund.
Rune Selj åpner observasjonsplattform for fugl på Odnes sammen med styreleder i DNV Kjetil Bjørklund.The rear coach with the seating area, the bar,and the open observation platform is an unbeatable combination.
Bak coach med sittegruppe,baren og åpne observasjon plattform er en uslåelig kombinasjon.From the observation platforms on the 97th and 100th floor, you can enjoy an outstanding view of the illuminated metropolis.
Fra observasjonsplattformene i 97. og 100. etasje kan du nyte den formidable utsikten over den opplyste millionbyen.The television tower is Berlin's tallest structure that features both a restaurant and an observation platform.
TV-tårnet er Berlins høyeste struktur som har både en restaurant og en observasjon plattform.
On some skyscrapers there are observation platforms, from where you can see the city in all its glory.
På noen skyskrapere er det observasjonsplattformer, hvorfra du kan se byen i all sin herlighet.However, I was more struck by the beauty of the promenade,in fact a wooden walkway with observation platforms.
Imidlertid ble jeg mer truffet av skjønnheten på promenaden,faktisk en tre gangvei med observasjonsplattformer.There is an awesome observation platform that has a positively breathtaking view of the surrounding countryside.
Det er en fantastisk observasjon plattform som har Isaac's Cathedral, the belfry of the Smolny Cathedral and the observation platform of the Peter and Paul Fortress.
Isaacs katedral, klosteret til Smolny-katedralen og observasjonsplattformen til Peter og Paul-festningen.L'Atomium, situated along the Boulevard du Centenaire,offers breathtaking views of the city from its 100 metre high observation platform.
L'Atomium, langs Boulevard du Centenaire,tilbyr fantastisk utsikt over byen fra sin 100 meter høy observasjon plattform.From the observation platform of the city, situated on a hill Castelletto, offering a panoramic view on the Gulf of Genoa and the historic center.
Fra observasjon plattform av byen, som ligger på en ås Castelletto, tilbyr panoramautsikt i Gulf of Genoa og det historiske sentrum.And then, in addition to the spectacular scenery,the open-air observation platform,… More Was this review helpful?
Og så, i tillegg til den spektakulære naturen,open-air observasjon plattform, musikken, og servicen, vi hadde en utrolig lunsj?That is where updates will be published once the observation platform is in place, and eventually photos and echograms of the seabed will be shown in real time.
Her vil det komme oppdateringer når observasjonsplattformen er satt ut, og på sikt skal bilder og ekkogrammer fra havbunnen vises i sann tid.If there are customers or classification society representatives present,they are invited to the observation platform before the test starts.
Hvis det er kunder eller representanter fra klassifiseringsselskaper eller-myndigheter til stede,inviteres de til observasjonsplattformen før testen starter.If you go further,you will see Michelangelo's observation platform and you will see the inimitable views of Florence, connected by a Ponte Vecchio bridge.
Hvis du går videre,vil du se Michelangelo observasjonsplattform, og du vil se den uforlignelige utsikten over Firenze, forbundet med en Ponte Vecchio-bro.The Torre Vasco da Gama(the site's landmark tower and Lisbon's tallest building)situated inside the park has an observation platform and restaurant, two-thirds of the way up.
Torre Vasco da Gama(området' s landemerke-tårn og Lisboa' s høyeste bygning)ligger innsiden parken har en plattform for observasjon og restaurant, to tredjedeler av veien opp.The human defense is to have the observation tower monitoring,it is through the observation platform to observe the occurrence of the forest fire, determine the location of the fire, report the fire, its advantages are the coverage is larger, the effect is better.
Det menneskelige forsvaret er å overvåke observasjonstårnet,det er gjennom observasjonsplattformen å observere forekomsten av skogbrannen, bestemme stedet for brannen, rapporterer brannen, fordelene er at dekningene er større, effekten er bedre.As part of a new project, the Institute of Marine Research is going to monitor life around a coral reef for a year by placing an observation platform equipped with a camera and echo sounders close to the reef.
Nyhetsarkiv> 2009> Mars I et nytt prosjekt skal Havforskningsinstituttet følge livet ved ett korallrev over et år ved å plassere en observasjonsplattform ved revet utstyrt med fotoapparat og ekkolodd.The new trapeze-shaped building with its distinctive giant toilet as an observation platform- designed by French star designer Philippe Starck- is leading the Duravit brand into a whole new dimension.
Den trapes-formede bygning med sitt karakteristiske gigantiske toalett som utkikksplattform- designet av den franske stjernedesigneren Philippe Starck- fører Duravit merket til en helt ny dimensjon.Worth to visit the architectural complex of Suleymaniye and the former residence of the Sultans- the Topkapi Palace,There is a beautiful view of the city and the bay from the observation platform of the Galata Tower.
Verdt å besøke det arkitektoniske komplekset Suleymaniye og den tidligere residensen til Sultanene- Topkapi-palasset.Det er en vakker utsikt over byen og bukten fra observasjonsplattformen til Galatatårnet.As its contribution to that process, the Institute of Marine Research has designed and built two observation platforms to collect physical, biological and environmental data over time,” explains researcher Eirik Tenningen.
For å kunne bidra til dette, har Havforskningsinstituttet designet og bygget to observasjonsplattformene som vil samle inn fysiske, biologiske og miljødata over tid, sier forsker Eirik Tenningen.The integration between the two provides operators with an enhanced understanding of a situation, an observation platform both day and night and precise firing at high speeds.
Integrasjonen mellom disse sikrer operatøren økt situasjonsforståelse, observasjonsplattform både dag og natt, samt presis ildgivning også under høy fart.
