Hva Betyr OFF THE LEASH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• av leiekontrakten
• av båndet

Eksempler på bruk av Off the leash på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Max is off the leash.
Max har revet av båndet.

Why don't you just let him off the leash?
Hvorfor slipper du ham ikke fri?

Take off the leash. Yeah, I know.
Ta av lenkene, ja da.

You let Mohr off the leash?
Du har gitt Mohr frie tøyler?

Let it off the leash, and see where it takes you.
La den løpe fritt, og se hvor du ender opp.

So, my brother took off the leash.
Så broren min tok av båndet.

She's off the leash, sir.
Hun er ute av leiekontrakten, sir.

Cause I never let him off the leash.
Fordi han alltid går i bånd.

They got to let you off the leash, baby. We got a little pit bull here.
De må slippe deg fri, du er en liten pitbull.

Good boy. I said take off the leash.
Flink gutt. Ta av kobbelet, sa jeg.

Three tickets. Dog off the leash, without a collar, no license.
Tre bøter: hund uten bånd, uten halsbånd og manglende løyve.

I didn't think Pauline was gonna let you off the leash.
Jeg trodde ikke Pauline lot deg dra.

Let him off the leash.
Ta av ham båndet.

I didn't think Axel would ever take me off the leash.
Jeg trodde aldri Axel ville ta av meg båndet.

Max is off the leash.
Max har revet seg løs fra båndet.

I'm afraid to let the dog off the leash.
Jeg er redd for å la hunden av leiekontrakten.

Taking off the leash is frightening when you have worn it for so long.
Ta av koppel er skremmende når du har brukt det så lenge.

And he fell off the leash.
Og han falt av leiekontrakten.

So on a walk in the city is not recommended to let her off the leash.
Så på en tur i byen anbefales det ikke å la henne av båndet.

You gotta let him off the leash once in a while.
Du må gi ham litt spillerom en gang i blant.

I'm different from Hawkins. I let my doggy off the leash.
I motsetning til Hawkins lar jeg hunden min gå uten bånd.

Three tickets. Dog off the leash, without a collar.
Tre bøter: hund uten bånd, uten halsbånd og manglende løyve.

All about dogs/ Questions and answers/ I'm afraid to let the dog off the leash.
Alt om hunder/ Spørsmål og svar/ Jeg er redd for å la hunden av leiekontrakten.

Let the dog off the leash and give the order you give in Gaelic.
Ta av båndet på hunden og gi ordren din på gælisk.

A tightly welded ring minimizes the risk that the dog will fall off the leash.
Sterk brygget ring minimerer risikoen for at hunden glir av leiekontrakten.

You do not let the dog off the leash, becauseAre afraid not to catch a pet when it's time to go home?
Du holde hunden av leiekontrakten fordier ikke redd for å ta et kjæledyr når det er på tide å gå hjem?

Firmly tie the dog on a long leash so that it can move actively, but could not break off the leash.
Fest hunden fast på en lang bånd slik at hun aktivt kan bevege seg, men ikke kunne knekke i båndet.

It is better not to let her off the leash, to remove all stones and other objects that the dog can swallow at the permanent place of walking.
Bedre ikke la henne av leiekontrakten, gå på et permanent sted å fjerne alle steiner og andre gjenstander som hunden kan svelge.

For this team, it is better to choose a site where there are no cars, because you have to let the dog off the leash.
For denne kommandoen er best å velge stedet der det ikke er noen biler siden har latt hunden av leiekontrakten.

The dog should be in a position to heel off the leash besides demonstrating the walking sit, the walking down, the stay trials, as well as the send out.
Hunden bør være i en posisjon til hælen av leiekontrakten i tillegg demonstrere gang sit, det går nedover, Oppholdet prøvelser, samt sende ut.

Hvordan bruke "off the leash" i en setning

Getting off the leash is always the BEST!

Synchronised tail-wagging from Off The Leash – marvellous!

Off the leash was not even an option.

I let it off the leash and trust.

Taking off the leash is a daunting affair.

Rita doesn’t get off the leash too often.

Fenced dog run for off the leash exercise.

A Cleric off the Leash by Colin Hodgetts.

When off the leash he might run away.

SAR dogs worked off the leash in snow.