Hva Betyr OFTEN IMPOSSIBLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ofte umulig

Eksempler på bruk av Often impossible på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is often impossible to save such a pregnancy;
Det er ofte umulig å lagre en slik graviditet;

Without them, repair work is often impossible or difficult.
Uten dem er reparasjonsarbeid ofte umulig eller vanskelig.

In this case, its absence makes bathing not simply less convenient, and often impossible.
I dette tilfellet gjør sin fravær badende ikke bare mindre praktisk, og ofte umulig.

In the machine often impossible to unlock files and then erase.
I maskinen ofte umulig å låse filer og deretter slette.

The exact cause of this misalignment is often impossible to determine.
Den nøyaktige årsaken til denne feilstillingen er ofte umulig å fastslå.

It is often impossible to change a lifestyle, and constant overload continues to exacerbate the situation.
Det er ofte umulig å endre livsstil, og konstant overbelastning fortsetter å forverre situasjonen.

Because of their small size, it is often impossible to differentiate these from sand.
Fragmentene er så små at det ofte er umulig å skille dem fra sanden.

The concept has been around for a long time, but now, with new technologies, it's often impossible to tell.
Konseptet har eksistert i lang tid, men nå, med nye teknologier, er det ofte umulig å tell.

Using the step-by-step mode, it is often impossible to get to a particular point in the program.
Ved å bruke trinn-for-trinn-modusen, er det ofte umulig å komme til et bestemt punkt i programmet.

These were white ones, and when they turned left they were often impossible to sight.
Dise var hvite, og når de svingte til venste, var de ofte umulige å se bildet t.v.

It is much more difficult and often impossible to keep the weight from returning(and we have all experienced this as well).
Det er mye vanskeligere og ofte umulig, å holde vekten stabil etter nedgang(og dette har vi også opplevd).

While you can try your best to steer clear of these things, it is often impossible to avoid all of them.
Mens du kan prøve ditt beste for å fjerne disse tingene, er det ofte umulig å unngå dem alle.

It is often impossible to resolve the situation, because the aggressor does not hear the arguments and does not respond to the comments.
Det er ofte umulig å løse situasjonen, fordi aggressoren ikke hører argumenter og ikke svarer på kommentarene.

Whatever the cynologist is doing, his work is notSimple, because the behavior of the dog is often impossible to predict.
Uansett engasjert canine, er ikke hans arbeidrett og slett fordi oppførselen til hunden er ofte umulig å forutsi.

Unfortunately, it is often impossible to re-educate a despotic husband, and then the only way out of this situation is a divorce.
Dessverre er det ofte umulig å re-utdanne en despotisk ektemann, og så er den eneste veien ut av denne situasjonen en skilsmisse.

But for files with binary formats, such as artwork or sound, it's often impossible to merge conflicting changes.
Men filer som inneholder binære data, som for eksempel bilder eller lyd, er det det ofte umulig å flette inn forandringer som lager konflikt.

It is often impossible to see what a half-completed knitting project was intended to be, only a distant optimism can be traced in the curious contours.
Ofte er det umulig å se hva et halvferdig strikketøy var tenkt til å bli, bare en fjern optimisme kan spores i de merkelige konturene.

Because of the anatomy of the distal foot and the unique use of the foot, it is often impossible to properly tape or brace the joint.
På grunn av anatomien av den distale foten og den unike bruk av foten, er det ofte umulig å riktig tape eller binde leddet.

They learned Finnish in the schools, but it was often impossible to find a teacher, and many children had to learn to read and write at home from a family member.
Det ble undervist i finsk i skolen, men det var ofte umulig å få tak i lærer, og mange barn måtte lære å lese og skrive hjemme.

Easy to modify The management of a large and complex system of mechanical locks is labour-intensive, expensive and often impossible in practice.
Administrering av et låssystem med tradisjonelle metoder er omfattende, komplekst, arbeidskrevende, dyrt og ofte umulig i praksis.

Adjustments made poryadovkoy make difficult, and often impossible, because change in position of even one brick leads to a change in all the series.
Justeringer gjøres poryadovkoy gjøre vanskelig, og ofte umulig, fordi endring i posisjon av enda en murstein fører til en forandring i alle seriene.

The main feature of this genre is in a unique atmosphere that is created in the game, thanks to the direct participation in the gameplay a lot of real people whose actions are often impossible to predict.
Den viktigste funksjonen i denne sjangeren er i en unik atmosfære som er skapt i spillet, takket være den direkte deltakelse i spillet mye av virkelige mennesker hvis handlinger er ofte umulig å forutsi.

For example, in the ski resort of Courchevel 1850, where landing of private jets is often impossible due to bad weather, such as strong winds and poor visibility.
For eksempel, i Courchevel 1850, der det skjer ofte at på grunn av dårlig vær, dvs. vind og dårlig sikt, er det umulig å lande med privatfly.

It is Often impossible to predict which R& d will yield positive results in the form of the commercial product, and which will only gain experience, including the negative.
Det er ofte umulig å forutsi hvilke fou vil gi positive resultater i form av kommersielt produkt, og som bare vil få erfaring, inkludert de negative.

Just sitting in a tank, knows that with closed hatches the visibility is deteriorating, it is often impossible to know where the tank is, especially on unfamiliar terrain.
Bare sitte i en tank, vet at med lukkede luker sikten er i ferd med å svekkes, er det ofte umulig å vite hvor tanken er, spesielt på ukjent terreng.

It is always difficult- indeed often impossible- to be confident that treatment groups are alike if they have been assembled after treatment has started.
Det er alltid vanskelig- egentlig umulig i mange tilfeller- å være sikker på at behandlingsgrupper er like hvis de er satt sammen etter at behandlingen er startet.

With email attachments, you can't control what happens to your attached file once you send it, and it's often impossible to attach large files like video or CAD drawings.
Med e-postvedlegg, kan du ikke kontrollere hva som skjer med den vedlagte filen når du sender den, og det er ofte umulig å legge ved store filer som video eller CAD-tegninger.

Thus, if the patient manifestsallergic to any food product, it is often impossible for him to use those ingredients that even contain a small proportion of similar irritants.
Dermed, hvis pasienten manifesterer segå være allergisk mot noe matprodukt, kan han ofte ikke bruke de ingrediensene som til og med inneholder en liten brøkdel av lignende irriterende stoffer.

Thus, little by little, the student is able to acquire an instinctive fluency and familiarity with the French language, which is often impossible with the formal and impersonal character of traditional or"just classroom" teaching.
Så, litt etter litt klarer studenten å tilegne seg en instinktiv taleferdighet og fortrolighet med det franske språket, som ofte er umulig med"formell" og upersonlig tradisjonell klasseromsundervsning.

When constructing, repairing, constructing various structures, it is often impossible not to do without a variety in the form and purpose of the hardware, which greatly simplifies most of the work.
Ved konstruksjon, reparasjon, konstruksjon av ulike konstruksjoner er det ofte umulig å ikke gjøre uten en variasjon i form og formål med maskinvaren, noe som i stor grad forenkler det meste av arbeidet.

Hvordan bruke "often impossible" i en Engelsk setning

This is often impossible to see before engraving.

Diets are restrictive and often impossible to follow!

Congenital heart disease is often impossible to prevent.

Starting by small particle often impossible to win.

Installing sensors is often impossible or hugely expensive.

Those guns are often impossible to sterilize fully.

Hence, life is often impossible inside these. 3.

Its often impossible for you to recover your.

And original sources are often impossible to find.

Once lost vision is often impossible to restore.

Hvordan bruke "ofte umulig" i en Norsk setning

Det er ofte umulig å bruke tampong og mange.

Men sammenligningen er i praksis ofte umulig å foreta.

Ingen riktige svar, årsak-virkning ofte umulig å finne.

Det er ofte umulig å beskytte seg helt.

Uten dem er reparasjonsarbeid ofte umulig eller vanskelig.

Derfor er det ofte umulig å bruke enemas.

Derfor er det ofte umulig å bruke slike formuleringer.

De gjør det ofte umulig å vinne mål.

Ofte umulig å vite hva informasjonen egentlig betyr!

Denne installasjonen er ofte umulig for dusjgulv.