Eksempler på bruk av One record på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each photo is counted as one record.
Hvert bilde teller som én post.One record of course doesn't return twice the quantity in total.
Én post returnerer selvfølgelig ikke to ganger antallet totalt.Readers have dochekayutsya least one record?
Leserne har dochekayutsya minst ett posten?A form that displays more than one record on the screen in Form view.
Et skjema som viser mer enn én post på skjermen i skjemavisning.Link an existing phone log to more than one record.
Koble en eksisterende telefonlogg til mer enn én oppføring.To link the file to more than one record, select those records. .
Hvis du vil koble filen til mer enn én oppføring, velger du postene.If you need to,you can link a phone log to more than one record.
Hvis du vil,kan du koble en telefonlogg til mer enn én oppføring.One record from one company so no duplicate from one company.
Én post fra ett selskap, så ingen duplikater fra ett selskap.The batch file must include only one record per line.
Satsvise filer kan bare inneholde én oppføring per linje.If there was only one record found, then what we are going to show is the document page.
Hvis det var bare én post funnet, så hva vi skal vise er dokumentsiden.Using a single item form, you can edit one record at a time.
Med et skjema med ett element kan du redigere én post om gangen.You will create only one record in this procedure, either a TXT record or an MX record. .
Du skal opprette bare én oppføring i denne prosedyren, en TXT-post eller en MX-post.Using an edit item form, you can edit one record at a time.
Med et skjema for redigering av elementer kan du redigere én post om gangen.Earlier I just had one record, but now that I have two, so now itís more the right time to go on tour.
Tidligere har jeg bare hatt én plate å vise til, men nå som jeg har gitt ut to, ble det mer aktuelt å turnere.When Hate now releases their ninth album,they are just one record behind Behemoth.
Når Hate nå gir ut sin niende skive,ligger de bare én plate bak Behemoth.Error value because more than one record meets the criteria(any apple or pear tree).
Fordi mer enn én post oppfyller vilkåret(alle eple- eller pæretrær).Using a new item form, you can add data to a data source one record at a time.
Med et skjema for nyt element kan du legge til data i en datakilde, én post om gangen.This type of form displays information about one record at a time, as shown in the following illustration.
Denne typen skjema viser informasjon om én post om gangen, som vist i illustrasjonen nedenfor.In unstructured collections, such as newspapers or yearbooks,each page is counted as one record.
I ustrukturerte samlinger slik som aviser ellerårbøker blir hver side telt som én post….If you want to link the item to more than one record, select those records. .
Hvis du vil koble elementet til mer enn én post, velger du Business notes, phone logs, e-mail messages, appointments, tasks, andfiles can be linked to more than one record.
Forretningsnotater, telefonlogger, e-postmeldinger, avtaler, oppgaver ogfiler kan kobles til mer enn én oppføring.Form Create a simple form that shows one record at a time, using the object you selected as a data source.
Skjema Oppretter et enkelt skjema som viser én post om gangen, med objektet du valgte som datakilde.From 2004-2008 he played in the band Gallery, and released one record with the group.
Han spilte i perioden 2004-2008 i bandet Gallery og gav ut én plate med gruppen.If you want to link or associate one record to another record, you can add a relationship field.
Hvis du vil koble til eller knytte én post til en annen oppføring, kan du legge til en relasjonsfelt.The Communication History folder lists an item more than once only if the item is linked to more than one record.
Kommunikasjonslogg-mappen viser mer enn In family trees, each tree profile is counted as one record, even when it is available in more than one language.
I slektstrær teller hver profil som én post, også når den er tilgjengelig på flere språk.If two records contain Smith in the LastName field,the following SQL statement returns only one record that contains Smith.
Hvis to poster inneholder Jensen i feltet Etternavn,returnerer følgende SQL-setning bare én oppføring som inneholder Jensen.The code below simply allocates one record, places a value in it, and disposes of the record to demonstrate the process.
Koden nedenfor tildeler bare én oppføring, steder en verdi i det, og disponerer posten for å demonstrere prosessen.In unstructured collections, such as newspapers oryearbooks, each page is counted as one record even though it may include hundreds of names.
I samlinger som består av ustrukturert informasjon, som aviser eller årbøker,telles hver side som én kilde, selv om siden kan inneholde flere hundre navn.The question then is how does one record these injury cases that develop over time, and not in one specific incident.
Spørsmålet blir da hvordan fanger man opp disse tilfellene som oppstår over tid, og ikke ved en konkret skadesituasjon.
