den eneste eleven
den eneste studenten
Kun studenter kan poste.I was your only student, Mom!
Jeg var den eneste eleven din, mor!Only students from outside the EU/EEA are charged an annual tuition fee.
Kun studenter fra land utenfor EU/ EØS belastes en årlig skolepenger.She's my only student left.
Hun er den eneste eleven jeg har igjen.But the command school is a battlefield- andDarrow isn't the only student with an agenda.
Men kommandoskolen er en slagmark- ogDarrow er ikke den eneste eleven med en agenda.You're the only student who listens to me.
Du er den eneste eleven som hører på meg.There are no victims, only students.
Det finnes ingen som et offer- bare studenter.You're not my only student, you know what I'm saying?
Du er ikke min eneste elev, fatter du?When the other students leave for religious education on Wednesday afternoons,Holling is the only student left in class.
Når de andre studentene forlater for religiøs utdanning på onsdag ettermiddager,er Holling den eneste studenten igjen i klassen.You will be the only student in the class!
Du vil være den eneste studenten i klassen!Only students whose coursework requirements have been approved will be allowed to sit the examination.
Bare studenter som arbeidskrav er godkjent vil få lov til å avlegge eksamen.Many hundreds of people(not only students) appeared on the street.
Mange hundrevis av mennesker(ikke bare studenter) dukket opp på gata.I was the only student of my Batch to Qualify this Exam in the very first Attempt.
Jeg var den eneste elev av min Batch kvalifisere denne eksamen i den aller første forsøk.Pieces of an ancient talisman have been scattered all over the place,and now the only student Lara Gates(Lara Gates) under the force to collect it until it's too late!
Biter av en gammel talisman har blitt spredt over hele plassen,og nå den eneste studenten Lara Gates(Lara Gates) under kraften til å samle det før det er for sent!He is the only student in West Beverly without a grade point average.
Han er den eneste studenten på West Beverly uten snittkarakter.Åsmund Skeie, a student at BI Norwegian School of Management,has been invited to attend OPEC's fourth international workshop in Vienna, as the only student from Norway.
Åsmund Skeie, student ved Handelshøyskolen BI,er invitert til å delta på OPECs fjerde internasjonale fagseminar i Wien, som eneste student fra Norge.Students include only students registered as residents in Norway.
Studenter omfatter bare studenter registrert som bosatte i Norge.Only students who have been elected by the people to perform public duties can be granted additional leave of absence.
Kun student som skal oppfylle offentlig verv som folkevalgt kan innvilges ytterligere permisjon.Jan Vincents Johannessen was Jakob Weidemann's only student, right from the eighties until Weidemann's death in 2001.
Jan Vincents Johannessen var Jakob Weidemanns eneste elev, helt fra fra åttitallet og fram til Weidemanns død i 2001.Only students in military specialties or servicemen in the Armed Forces of the Russian Federation are registered.
Bare studenter i militære spesialiteter eller militærer i Forsvaret i Den Russiske Federasjon er registrert.Students include only students registered as residents in Norway per 1 October.
Kvinner 1Studenter omfatter bare studenter registrert bosatte i Norge per 1. oktober.Only students who have been provided a class code by a School or Teacher may register as a“Student” for a ClassFlow account and use the Service.
Bare studenter som har blitt gitt en klassekode av en skole eller en lærer, kan registrere seg som«student» for en ClassFlow-konto og bruke tjenesten.You weren't the only student I dated, but you were the only one who shot my wife.
Du var ikke den eneste eleven jeg datet, men bare du skjøt kona mi.-Disse er fra Mickey Rourke.As the only student from your profession, you will learn to take independent responsibility for your own professional and academic qualifications.
Som eneste student fra din utdanning skal du lære å ta et selvstendig ansvar for din egen profesjon og faglige kompetanse.He was, quite frankly, he only student in all my years of teaching who ever made me feel inferior.
Han var den eneste studenten i alle min år med undervisning som fikk meg til å føle meg underlegen.But it is not only students we will eventually take care of, but also the citizens who live in slums around the school.
Men det er ikke bare elevene vi eventuelt vil ta hånd om, men også innbyggerne som bor i slumområdene rundt skolen.Was this the only student whose writing suggested emotional distress last semester?
Var dette den eneste eleven hvis arbeid antydet følelsesmessig turbulens i fjor?In addition, so that only students who do not speak Norwegian to have native or bilingual teaching.
I tillegg blir det slik at kun elever som ikke kan norsk skal få morsmål- eller tospråklig fagopplæring.In this example, only students who have completed Survey 1 and scored higher than 70 on Test 2 may view Project A.
I dette eksempelet er det bare studenter som har fullført Spørreundersøkelse 1 og fått mer enn 70 poeng på Prøve 2, som får se Prosjekt A.The Piacenza outfits are the only student violin to utilise a nylon core string, which produces a warmer sound with more distinctive overtones.
Piacenza klær er bare student fiolin utnytte en nylon kjernen streng, som gir en varmere lyd med mer særpreget overtoner.
Resultater: 30,
Tid: 0.0403
Richardson was the only student speaker Sunday.
Park was the only student Snyder mentioned.
In some categories, only student feedback counts.
Tjong is not the only student affected.
He was not the only student there.
The ADC's only student film night returns!
She’s the only student in the room.
Hence, only student 6 wins the roadies.
Only Student will be eligible for it.
Only student and faculty can use it.
Vis mer
Hun er den eneste eleven på skolen som har egen Facebookprofil.
Den eneste eleven som forstod Jonas var Birger, som ble hans bestekamerat.
Markus er den eneste eleven fra Norge.
I år er Gekko-Haga den eneste eleven til Raga.
Sistnevnte er for øvrig best kjent som den eneste eleven Brahms noensinne underviste.
Du vil være den eneste eleven som bor hos familien.
Sander den eneste eleven på skolen som er rammet av streiken.
Han ble den eneste eleven på Svelgen ungdomsskole med høreapparat.
Jeg var den eneste eleven av over 40 elever som gråt.
Jeg er den eneste eleven som velger å begynne på skolen julaften.